Page 1
CLOUEUSE À MAIN PNEUMATIQUE Garantie limitée de 5 ans LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION. CONSERVEZ CE MANUEL POUR VOUS Y RÉFÉRER À L’AVENIR. GARDEZ HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS. PORTEZ DES LUNETTES PORTEZ DES PORTEZ UN DE PROTECTION PROTECTIONS MASQUE...
Page 2
CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT CLOUEUSE À MAIN PNEUMATIQUE Longueur du clou De 50 à 90 mm (3 à 3 1/2 po) Taille du clou 90 mm (3 1/2 po) Pression de fonctionnement De 4,8 à 7 bars (70 à 100 lb/po²) Entrée d’air 6,4 mm (1/4 po) NPT 18 Consommation d’air moyenne...
Page 3
1282 208 CLOUEUSE À MAIN PNEUMATIQUE TABLE DES MATIÈRES Caractéristiques du produit ................1 Table des matières ..................2 Consignes de sécurité ................3-6 Symboles ..................... 7 Avertissements propres à l’outil ..............8 ..........9 Connaître sa cloueuse à main pneumatique ..............
Page 4
CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Ce manuel contient des informations relatives à LA PROTECTION DE LA SÉCURITÉ PERSONNELLE et À LA PRÉVENTION DES PROBLÈMES D’ÉQUIPEMENT. Il est très important de lire attentivement ce manuel et de bien le comprendre avant d’utiliser le produit.
Page 5
1282 208 CLOUEUSE À MAIN PNEUMATIQUE SYMBOL MEANING • Risque d’inhalation: Ne jamais inhaler directement l’air produit par le compresseur. • Risque d’éclatement: Ne pas régler le manostat ou la soupape de sécurité pour quelque raison que ce soit. Ils ont été prédéfinis en usine pour la pression maximale de ce compresseur.
Page 6
Garder une bonne assise à tout moment afin d’assurer un équilibre correct. • Toujours supposer que l’outil contient des attaches. • Ne pas pointer l’outil vers soi-même ou quelqu’un d’autre. • AVERTISSEMENT! • Ne pas laisser des personnes non qualifiées ou non formées utiliser l’outil pneumatique.
Page 7
1282 208 CLOUEUSE À MAIN PNEUMATIQUE • Ne pas utiliser l’outil près du point de congélation ou en dessous du point de congélation, car cela pourrait entraîner une défaillance de l’outil. Ne pas ranger l’outil dans un environnement gelé afin d’éviter la formation de glace sur les soupapes de commande des outils, car cela pourrait entraîner une défaillance de l’outil.
Page 9
1282-208 CLOUEUSE À MAIN PNEUMATIQUE AVERTISSEMENTS SPÉCIFIQUES À L’OUTIL DANGER Danger potentiel qui causera des blessures graves ou la mort. • Ne pas débrancher ou rebrancher le tuyau à air avec l’outil enfoncé ou avec une attache dans le guide. L’outil peut se déclencher lorsqu’il est reconnecté...
Page 10
CONNAÎTRE SA CLOUEUSE À MAIN PNEUMATIQUE Couvercle de cylindre Bouchon d’entrée d’air Aimant Tendeur à vis...
Page 11
1282 208 CLOUEUSE À MAIN PNEUMATIQUE RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS COMPRESSEURS COMPATIBLES CONSIGNES DE BON UTILISATION ET FONCTIONNEMENT Veiller à utiliser un compresseur d’air approprié avec les outils pneumatiques. Le compresseur doit pouvoir fournir un débit d’air minimal de 4,0 pi³/min standard à 90 lb/po²...
Page 12
N . Description N . Description Cloueuse à main pneumatique Filtre Raccord rapide Soupape de fermeture Raccord rapide Compresseur à air Tuyau à air Lubrificateur Régulateur AVERTISSEMENT! Danger potentiel qui pourrait entraîner des blessures graves ou la mort. • Garder les mains et les autres parties du corps à distance de la zone de décharge et de travail de l’outil lors du raccordement de l’alimentation en air.
Page 13
1282 208 CLOUEUSE À MAIN PNEUMATIQUE • Il est recommandé d’utiliser un filtre-régulateur-lubrificateur et de le garder le plus près possible de l’outil. Si aucun filtre-régulateur-lubrificateur n’est installé, appliquez jusqu’à 6 gouttes • d’huile à compresseur dans le bouchon d’entrée d’air avant chaque utilisation. Si un filtre-régulateur-lubrificateur est installé, maintenir le filtre à...
Page 14
INSTRUCTIONS D’UTILISATION Cette cloueuse à main pneumatique est un outil à air comprimé d’une nouvelle conception évoluée, à structure compacte et technologie supérieure qui permet à l’outil d’enfoncer des clous dans la pièce à travailler sans gâchette. L’outil est facile à...
Page 15
1282 208 CLOUEUSE À MAIN PNEUMATIQUE Placer l’extrémité pointue du clou (1) sur la pièce à travailler (2). Gardez votre main libre à distance de l’outil et du clou (Figure C). Appuyer sur l’outil tout droit vers le bas. Cela déclenche l’outil et le fait enfoncer le clou.
Page 16
ENTRETIEN REMARQUE : Ne pas ranger l’outil dans un endroit où la température chute au-dessous de zéro. DANGER! Débrancher l’outil du compresseur d’air avant l’entretien ou la maintenance, le réglage, les déblocages, le rechargement et lorsqu’il n’est pas utilisé. Les réparations doivent être e ectuées uniquement par un technicien d’entretien qualifié.
Page 17
1282 208 CLOUEUSE À MAIN PNEUMATIQUE Inspecter régulièrement le ressort et le mécanisme de sécurité pour s’assurer • qu’ils bougent librement afin que le système de sécurité soit entièrement fonctionnel. Vérifiez qu’aucune pièce n’est desserrée ou manquante et qu’aucune pièce n’est collée ni coincée. •...
Page 19
1282 208 CLOUEUSE À MAIN PNEUMATIQUE LISTE DES PIÈCES AVERTISSEMENT : Lors de l’entretien, utiliser uniquement des pièces de rechange d’origine. L’utilisation d’autres pièces peut créer un risque pour la sécurité ou endommager l’outil. Toute tentative de réparation ou de remplacement de pièces électriques sur cet outil peut créer un danger pour la sécurité, sauf si les réparations sont e ectuées par un technicien qualifié.
Page 20
GARANTIE GARANTIE BENCHMARK Si cet outil Benchmark tombe en panne en raison d’un défaut matériel ou de fabrication dans les cinq ans suivant la date d’achat, renvoyez-le à un magasin Home Hardware avec la facture de vente d’origine pour échange. Garantie de 3 ans pour le bloc-pile et le chargeur.