Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
W-60-BH-E-S
WARNING
A child or adult can tip the safe and be
killed or seriously injured.
Failure to secure the safe as shown in
these instructions can result in death or
serious injury to children and adults.
Children should not play with or around
the safe at any time.
Serial #
Combination #
IMPORTANT
• Record the serial number from the tag on the
back of the safe or from the tag on the front
bottom corner of the safe.
• Keep keys and combination in a secure place
away from children.
• Do not store the back up key, your combination
or this document in the safe.
• Warning: Keep your safe closed and locked at
all times when not in use. Children could
accidentally be locked inside the safe.
• Do not move this safe using its handle. The
handle should only be used for opening and
closing the door of the safe.
• Do not store electronic media, computer disks,
audio-visual media or photographic negatives in
this safe. This material will not survive the rated
internal temperature of the safe. This material
may be damaged or destroyed.
®
Instructions
Tip Over Hazard
Hardware Included:
(2) M10x70 Lag screws
(2) washers
(2) plastic anchors
HANDLE ASSEMBLY
Screw the 3 handle spokes into the
hub and hand tighten. These
spokes are located in the front foam
packaging.
NOTE: Do not use this handle to
move the safe.
BATTERY INSTALLATION
You must first install the battery which is located in
the front protective styrofoam.
NOTE: When changing the battery, always hold
the battery connecting cap while disconnecting or
attaching the battery. Do not pull on the wires.
Doing this could cause the power supply to become
disconnected from the lock.
This safe uses one 9V alkaline battery. Under normal
use the battery will last about 1 year.
When the battery is low and you press a button on
the keypad, a red light will come on warning you
that the battery is low.
To replace the battery, remove the cover by pressing
the tab and turning the cover as shown in the
illustration below. Replace the old battery and screw
the cover back in place.
Tools required:
drill
7/16" drill bit
3/8" drill bit
17mm socket wrench
Phillips screwdriver.
TAB
1
21
40421-1311
Publicité
Sommaire des Matières pour STACK-ON W-60-BH-E-S
- Page 1 (2) washers 7/16” drill bit ® (2) plastic anchors 3/8” drill bit 17mm socket wrench Phillips screwdriver. W-60-BH-E-S Instructions HANDLE ASSEMBLY WARNING Tip Over Hazard A child or adult can tip the safe and be killed or seriously injured. Screw the 3 handle spokes into the Failure to secure the safe as shown in hub and hand tighten.
- Page 2 Service. If you write down your combination you must keep this information in a secure place, away from children, not inside the safe.
- Page 3 LOCKING THE SAFE SECURING THE SAFE NOTE: The safe must be secured to the floor. To lock the safe, close the door and rotate the Use the hardware provided or consult your handle counter clockwise until it stops. If the hardware retailer for fastening hardware for your handle is not turned until it stops, the locking particular mounting surface.
- Page 4 BACK UP KEY GUN REST INSTALLATION A "Back Up Key" has been provided in case you have The gun rests are supported on the wall brackets with forgotten or lost your security code. To open the 4 removable shelf clips. safe using the back up key follow the steps below: You will need to permanently secure the gun rests to 1.
- Page 5 Keep this record of your serial number and combination in a secure place separate from your safe. To order a replacement key set, follow the instructions on the attached form. STACK-ON PRODUCTS CO. P.O. BOX 489, WAUCONDA, IL 60084 40421-1311...
- Page 6 Verification of ownership is required in order to receive replacement key for your security product. In order to receive a replacement key: Complete the following form and send to Stack-On Products. Send a copy of your valid driver’s license along with the form.
- Page 7 Valid Only for Purchases in North America) If your Stack-On Fire Resistant Steel Safe suffers damage due to theft or fire at any time while still owned by the original owner, Stack-On will either repair or replace (at Stack-On’s discretion) your safe free of charge. If Stack-On chooses to repair the safe, such repair work may be performed by a local technician approved by Stack-On.
- Page 8 7/16 "foret ® (2) chevilles en plastique 3/8 "foret Clé à douille de 17mm Tournevis Phillips. W-60-BH-E-S Instructions ASSEMBLAGE DE LA POIGNÉE Risque de basculement Un enfant ou un adulte peut faire basculer le Vissez les trois rayons de la coffre, ce qui peut causer la mort ou une blessure grave.
- Page 9 à www.stack-on.com sous Customer Service. Si vous écrivez votre combinaison, vous devez conserver ces informations dans un endroit sûr, loin des enfants, pas l'intérieur du coffre.
- Page 10 BLOCAGE DE LA COFFRE FORTE MONTAGE DE LA COFFRE FORTE NOTE: Le coffre-fort doit être fixé au sol. Pour verrouiller le coffre-fort, fermer la porte et Utilisez le matériel fourni ou consulter votre tourner le compteur de la poignée dans le sens revendeur de matériel pour la fixation matérielle horaire jusqu'à...
- Page 11 CLÉ DE DÉPANNAGE INSTALLATION DES APPUIS À CANON Une « clé de dépannage » vous est fournie au cas où Les supports d'armes à feu sont pris en charge sur le vous auriez oublié ou perdu votre code de sécurité. Pour support mural avec 4 clips d'étagères amovibles.
- Page 12 Pour commander un jeu de clés de remplacement, suivez les instructions sur le formulaire ci-joint. STACK-ON PRODUCTS CO. P.O. BOX 489, WAUCONDA, IL 60084 40421-1311...
- Page 13 Il faut procéder à une vérification du contrôle de possession avant de vous envoyer une clé de remplacement . Pour recevoir une clé de remplacement: Remplissez le formulaire qui suit et faites-le parvenir à Stack-On Products. Envoyez une copie de votre permis de conduire valide avec le formulaire. Envoyez une copie du reçu indiquant l'achat original.
- Page 14 (Valide seulement sur les achats en Amérique du Nord) Si votre coffre d’acier résistant au feu Stack-On est endommagé par le feu ou lors d’un vol et que vous en êtes le premier propriétaire, Stack-On réparera ou remplacera le coffre gratuitement (à sa discrétion). Si Stack-On décide de réparer le coffre, la réparation pourra être effectuée par un technicien de votre localité...
- Page 15 ® (2) anclajes de plástico 3/8 "broca Llave de tubo de 17 mm Destornillador Phillips. W-60-BH-E-S Instrucciones ENSAMBLADO DE LA MANIJA Puede Volcarse Un menor o un adulto pueden volcar la caja Atornille los 3 mangos de la manija a fuerte y pueden morir o ser dañados seriamente.
- Page 16 Si el código funciona registrar exitosamente su número de combinación en el frente de este formulario o almacenar su combinación de nuestro sitio web seguro en www.stack-on.com en Customer Service. Si usted escribe su combinación debe mantener esta información en un lugar seguro, lejos de los niños, no dentro de la caja de seguridad, debe...
- Page 17 BLOQUEO DE LA CAJA FUERTE PARA FIJAR LA CAJA FUERTE NOTA: La caja fuerte debe ser asegurado al suelo. Para bloquear la caja fuerte, cerrar la puerta y girar Utilice los accesorios suministrados o consulte el mango contra reloj hasta que se detenga. Si el con su proveedor de hardware para la fijación de mango no se enciende hasta que se detenga, el hardware para su superficie de montaje particular.
- Page 18 LLAVE DE SOBREMANDO PISTOLA DE INSTALACIÓN TITULAR Una “Llave de Sobremando” ha sido provista en caso Los soportes del arma son compatibles con los soportes de olvidar su código de seguridad. Para abrir la caja de pared con 4 ganchos para las parrillas desmontables. fuerte usando la llave, siga los pasos a continuación: Usted tendrá...
- Page 19 Guarde este documento con su número de serie y la combinación en un lugar separado de su caja fuerte. Para solicitar un duplicado de llaves, siga las instrucciones en el formulario adjunto. STACK-ON PRODUCTS CO. P.O. BOX 489, WAUCONDA, IL 60084 40421-1311...
- Page 20 Para poder recibir su llave de reemplazo de su gabinete de seguridad: Llene y envíe esta solicitud a Stack-On Products. Envíe copia de su licencia de conducir junto con la solicitud. Envíe copia del recibo mostrando la fecha original de compra.
- Page 21 Stack-On decide reparar la caja fuerte, dicha reparación puede ser hecha por un técnico local aprobado por Stack-On. Dependiendo de la magnitud del daño, Stack-On puede requerir que la caja fuerte se devuelva a la fábrica para reparación. Si la caja fuerte así se devuelve, Stack-On pagará...