QUICK START GUIDE /GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
Contents /Contenu
Perform System Tests
Protective Cap
Protective Cap
Start Using Thermostat
Thermostat
Floor sensor
Screws (2)
Thermostat
Capteur de plancher
Vis (2)
SETUP AND TROUBLESHOOTING VIDEOS,
as well as a complete operating manual
is available on nVent.com/NUHEAT.
DES VIDÉOS D'INSTALLATION ET DE DÉPANNAGE,
de même qu'un manuel d'utilisation exhaustif sont
offerts sur nVent.com/NUHEAT.
5
Push power base into electrical box. Secure power base to wall.
Pousser la base dans le coffret électrique. Fixer la base au mur.
1
2
Perform System Tests
Start Using Thermostat
Loosen screw at the bottom and remove faceplate.
Do not attempt to remove the screw completely.
Desserrer la vis au bas et enlever la plaque avant.
Ne pas enlever complètement la vis.
6
Floor Sensor (no polarity)
Capteur de plancher
(aucune polarité)
Perform System Tests
Start Using Thermostat
To expansion unit*
Vers la station d'accueil*
Make sensor connections. Remount faceplate. Do not touch the
screen when mounting faceplate onto powerbase.
Faire les connexions du capteur. Remettre la plaque avant. Éviter de
toucher à l'écran en fixant la plaque avant à la base d'alimentation.
*Refer to instructions included with expansion unit.
*Se reporter aux instructions accompagnant la station d'accueil.
Load (nVent NUHEAT)
Load (nVent NUHEAT)
(no polarity)
(no polarity)
3
Line
Line
(L)
(N)
Turn power source OFF at breaker panel. Make electrical connections
on power base. DO NOT over tighten the terminal screws. Secure
protective cap onto power base.
COUPER l'alimentation au panneau de distribution. Effectuer les con-
nexions électriques à la base d'alimentation. ÉVITER de trop serrer
les bornes de fixation. Fixer le capuchon de protection sur la base.
7
Perform System Tests
Start Using Thermostat
Turn power source ON at breaker panel. Perform system tests. Once
systems tests are complete, press "Start Using Thermostat" and
complete setup wizard.
OUVRIR l'alimentation au panneau de distribution. Effectuer des
tests système. Une fois ces tests complétés, appuyer sur Start Using
Thermostat et suivre l'assistant de configuration.
The floor sensor cable must be routed to the junction box
separate from power wires and the heating cable cold lead.
4
Ensure that the insulation on the electrical wiring and the floor
sensor inside the junction box are not damaged.
Le câble de la sonde de plancher doit être acheminé à la boîte
de jonction électrique hors du conduit contenant la section
froide du câble chauffant. S'assurer que l'isolation du câblage
électrique et de la sonde de plancher dans la boîte de jonction
n'est pas endommagée.
Floor Sensor
Capteur de plancher
Thread floor sensor through hole in the power base.
Push electrical wires to the back of electrical box.
Passer le capteur à travers le trou dans la base. Repousser les fils
au fond du coffret électrique.
8
Go into Settings > WiFi Settings
to connect the thermostat to your
WiFi network. You will be prompt-
ed to provide an email address
for account setup. A verification
email will be sent containing a link
to complete your account setup.
Ouvrir Réglages > Réglages WiFi
pour connecter le thermostat à
votre réseau Wifi. Vous devrez
ensuite fournir une adresse
électronique pour configurer le
compte. Vous recevrez enfin un
courriel de vérification contenant
un lien pour compléter la
configuration du compte.
Setup your MyNUHEAT account. The nVent NUHEAT Signature mobile
app is available at the App Store or Google Play.
Configurer votre compte de MyNUHEAT. La nouvelle appli nVent
NUHEAT Signature est offerte au Apple Store ou à Google Play.
Perform Syste
Start Using The