Manuels Connexes pour DeLonghi DJE270
Sommaire des Matières pour DeLonghi DJE270
- Page 1 Instruction Manual Electric Citrus Juicer Mode D’emploi Presse-Agrumes Électrique Model DJE270 / Modèle DJE270...
-
Page 2: Important Safeguards
5) Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions, or has been damaged in any manner. Return appliance to an authorized DeLonghi service center for examination, repair or adjust- ment. 6) To disconnect, remove plug from wall outlet. Always hold the plug, but never pull the cord. -
Page 3: Short Cord Instructions
SHORT CORD INSTRUCTIONS A short power cord is provided to reduce the risk resulting from entanglement or tripping over a longer cord. Longer detach- able power supply cords are available and may be used if care is exercised in their use. If a longer detachable power cord or extension cord is used (1) the marked electrical rating of the extension cord should be at least as great as the electrical rating of the appliance, and (2) the longer cord should be... - Page 4 BEFORE YOUR FIRST USE Carefully unpack your citrus juicer and remove all packaging material. Remove any labels or stickers from the citrus juicer. To remove any dust that may have accumulated during pack- aging, clean the citrus juicer and its included attachments thoroughly before using for the first time.
- Page 5 3) Other Parts: Wash by hand in warm soapy water, and then rinse and dry thoroughly. 4) Replace dust cover when not in use. ADDITIONAL PRODUCT INFORMATION Made in P.R.C. Power Requirement: 120 Volts / 60 Hz Power Consumption: 20 Watts Website: www.delonghi.com...
- Page 6 This limitation does not apply if you enter into an extended warranty with DeLonghi. Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, so the above exclusions may not apply to you.
-
Page 7: Précautions Importantes
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Lorsque vous utilisez des appareils électriques, respectez toujours des précautions élémentaires, y compris les précautions suivantes : 1) Lisez toutes les instructions. 2) Une surveillance constante est nécessaire lorsqu’un appareil est utilisé en présence d’enfants. 3) Pour éviter les risques d’incendie, d’électrocution ou de blessures, ne plongez pas le cordon, la fiche ou l’appareil dans l’eau ou dans un autre liquide. -
Page 8: Précautions Pour Le Cordon Court
PRÉCAUTIONS POUR LE CORDON COURT Un cordon électrique court est fourni pour réduire les risques d’entortillement et de trébuchement associés à un cordon électrique plus long. Des cordons électriques détachables plus longs sont offerts à la vente et peuvent être utilisés s’ils sont utilisés avec soin. -
Page 9: Avant La Première Utilisation
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Déballez soigneusement votre presse-agrumes et retirez-en tous les matériaux d’emballage. Retirez toutes les étiquettes et tous les autocollants du presse-agrumes. Pour retirer la poussière qui aurait pu s’accumuler pendant l’emballage, lavez bien le presse-agrumes et ses accessoires inclus avant de l’utiliser pour la première fois. -
Page 10: Utilisation Du Presse-Agrumes (Suite)
UTILISATION DU PRESSE-AGRUMES (suite) 6) Pour arrêter l’extraction, relâchez simplement le fruit ou cessez d’appuyer. 7) Pour verser le jus, retirez le cône de pressage et le filtre en acier inoxydable du récipient à jus et utilisez le bec verseur. 8) Lorsque vous pressez de grandes quantités de fruits, videz régulièrement le filtre en acier inoxydable pour éviter l’accumulation de pulpe et de pépins. - Page 11 Fabriqué au RPC Caractéristiques électriques: 120 volts/60 Hz Puissance consommée: 20 Watts Site Web: www.delonghi.com...
- Page 12 DeLonghi. Certains états ou provinces n’autorisent pas les limitations sur la durée d’une garantie implicite; les restrictions ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à votre cas. DeLonghi n’autorise aucune personne ou société à assumer en son nom une responsabilité liée à la vente ou à l’utilisation de ses appareils.
- Page 13 PROTECT YOUR INVESTMENT WITH DELONGHI’S EXTENDED SERVICE PLAN For your convenience and protection an optional extended service plan is available! For a small price you can be sure that your appliance is protected. If your product needs repair two years beyond the manufacturer’s limited warranty, we will fix it at no cost to you.
- Page 14 Mini robot de cuisine et hachoir ............$20.00 USD Presse-agrumes électrique ..............$15.00 USD Râpe électrique ..................$15.00 USD ENVOYEZ À: DeLonghi America, Inc. Park 80 West, Plaza One Saddle Brook, NJ 07663 États-Unis À l’attention du service à la clientèle...