Page 2
PREFACE Ce manuel de l'utilisateur décrit l'installation et l'entretien d'amplificateurs à large bande. S'il vous plait, lisez-le attentivement avant d'installer et d'entretenir votre amplificateur. Les informations contenues dans ce manuel peuvent changer sans notification préalable. MISES EN GARDE DE SÉCURITÉ Les utilisateurs doivent suivre les principes ci-dessous: Un amplificateur doit être installé...
Page 3
INTRODUCTION, LES CAUSES D'UN SIGNAL MOBILE FAIBLE L'amplificateur de signal mobile est une solution parfaite pour apporter une amélioration à la réception du signal par les portables à l'intérieur d'une maison, d'un bureau, d'un restaurant, d'une salle VIP, d'un appartement, d'un immeuble ou d'un centre commercial.
Page 4
DESCRIPTION DU MODÈLE Le BD-500GDW est un répéteur de signal mobile tribande moderne développé pour amplifier les signaux 4G, 3G et GSM. Ce modèle dispose de deux antennes intérieures qui sont connectées au boîtier amplifiant. Grâce à cette particularité, l'amplificateur peut couvrir une zone plus large.
Page 5
SPECIFICATIONS Couverture intérieure: 5400 ft² Fréquence supérieure: 890-915MHz, 1710-1785MHz, 1920-1980 MHz Fréquence inférieure: 935-960MHz, 1805-1880MHz, 2110-2170 MHz Gain supérieur: 70±2 dB Gain inférieur: 70±2 dB Puissance de sortie: Input AC110~240V, output DC6V/12A, 3A Сonsommation d'énergie: 0,004 kW/h Température du fonctionnement: -25/+55 Humidité: 5 - 95%...
Page 6
APERÇU DU SYSTÈME D'AMPLIFICATEUR L'image ci-dessous montre la simplicité et la rapidité de l'installation d'un amplificateur, et son efficacité. Une antenne Yaggi ou à panneaux (ça dépend du modèle d'ampli et de sa puissance), est installée au sommet du toit en tant qu'antenne extérieure/donor, pour, depuis la station de base, capter de bons signaux pour les portables, et elle les transmet par le cable vers l'amplificateur, où...
Page 8
MISE EN PLACE DES ANTENNES ET DES CABLES Installation de l'antenne extérieure La fonction principale de l'amplificateur est d'améliorer les signaux de faible intensité entrants dans le périmètre. La formule est la suivante : puissance à l'entrée plus gain = puissance à la sortie. Si vous ne savez pas exactement où...
Page 9
de bruit. Si une isolation convenable ne peut être obtenue, à cause par exemple d'une distance trop faible, le toit du bâtiment ou les murs, ou toute autre obstacle, peut être utilisé entre les antennes pour améliorer leur isolation. Installation d'une antenne en panneau comme antenne extérieure Installation de l'Antenne Yagi directionnelle à...
Page 10
L'utilisation du parafoudre Si la région où vous habitez est exposée aux orages, il est vivement conseillé de protéger un amplificateur du signal mobile avec un parafoudre. Installé en ligne entre l'antenne extérieure et le répéteur du signal, le parafoudre protège l'équipement contre une avarie.
Page 11
Il est conseillé de vérifier les fils après la foudre. L'électricien utilise un traceur de circuit pour trouver des disjonctions. Dès que les fils endommagés soient localisés, l'électricien évalue les dommages pour déterminer si le fil peut être réparé ou le circuit tout entier doit être remplacé.
Page 12
INSTALLATION D'UN AMPLIFICATEUR Exigences de l'installation Exigences pour l'emplacement de l'installation 1. L'amplificateur doit être installé à l'intérieur, dans une pièce fraîche, sans humidité et aérée, sans gaz corrosifs ni fumées, ou sur un mur frais et aéré, de manière à assurer une bonne dissipation thermique 2.
Page 13
ÉTAPES DE l'INSTALLATION. 1. Trouvez une position adéquate pour une antenne extérieure. ( voyez les exigences à la section 6.1. ) 2. Raccordez l'antenne extérieure à l'amplificateur du côté BS (réservé à l'antenne extérieure : vers la station de base) et serrez soigneusement.
Page 14
Description des ports de l'Amplificateur 1. Port extérieur : connecté par câble à l'antenne extérieure 2. Port intérieur : connecté par câble à l'antenne intérieure 3. Entrée courant continu : connectée avec l'alimentation électrique. Sélection des accessoires En choisissant les accessoires, faites attention aux deux caractéristiques : fréquence et impédance. Tous les accessoires doivent supporter les fréquences de l'amplificateur.
Page 15
Règlages de l'amplificateur Instructions pour le voyant lumineux BS - Le port extérieur pour connecter une antenne extérieure MS1 et MS2 - Les ports intérieurs pour connecter deux antennes intérieures. DC 6-12V: pour connecter une alimentation Remarque : Vous pouvez utiliser seulement une antenne intérieure au lieu de deux si la zone de couverture est petite (si la distance entre deux antennes est moins que 3m).
Page 16
2. Une fois que l'appareil a fini de démarrer, l'écran principal avec les lectures de signal s'affiche. G9 – le signal à 900 MHz D18 – le signal à 1800 MHz W21 – le signal à 2100 MHz I - Le signal extérieur que l'appareil reçoit d'une source extérieure. Cette valeur est toujours mesurée en négatif avec le signe « - ». O - La puissance de sortie.
Page 17
Max Gain - Le gain le plus élevé de l'amplificateur établi par l'usine. Working Gain - Le gain actuel mesuré pendant que l'amplificateur fonctionne dans différentes conditions. Lorsque le signal d'entrée est faible, l'amplficateur fonctionnera avec le gain maximum, mais lorsque l'appareil détecte un signal d'entrée trop fort, le gain sera réduit automatiquement pour éviter l'auto-oscillation du système.
Page 18
L'appareil a détecté que l'antenne extérieure est trop proche des antennes intérieures. L'amplificateur s'arrêtera automatiquement pour protéger le système contre les endommagements. Il redémarrera après que le problème soit résolu. La solution : Assurez-vous d'une bonne isolation de l'antenne. • Gardez une distance minimale (10 à 20 m) entre les antennes extérieure et intérieure. Plus le signal d'entrée est fort, plus la distance entre les antennes doit être grande.
Page 19
(Image 9). L'appli trouvera l’amplificateur (Image 3), appuyez sur “Add” ("Ajouter"), et vous devrez peut-être entrer le mot de passe WIFI. Après avoir entré le mot de passe, attendez quelques secondes et appuyez sur «NEXT» ("SUIVANT") (Image 4), appuyez sur « DONE » ("Terminé") (Image 5), entrez dans la page de surveillance de l’amplificateur (Image 6-7).
Page 20
Tester le système Vérifiez si la couverture est bonne 1. Faites un test avec un portable ou une carte de données (le mieux, c'est un téléphone portable d'ingénieur). Pour connaître avec un maximum de précision le niveau du signal, vous devez commuter votre portable vers le mode «...
Page 21
Notez ! Pour obtenir les paramètres de la 2G, 3G, et LTE, désactivez la wifi. Si vous ne parvenez pas à trouver le mode de test en situation sur votre portable, contactez-nous pour obtenir la solution. Si dans la plupart des endroits du périmètre couvert, le signal ne s'est pas amélioré, vérifiez à nouveau les recommandations ci-dessous : - Un signal faible à...
Page 22
Pour une précision maximum des tests de niveau du signal, basculez votre portable en mode : test en situation, et regardez les paramètres dB. Plus le niveau du signal en dB sera proche de 0, meilleure sera la réception de votre portable. •...
Page 23
Troisièmement, et si les méthodes ci-dessus ne donnent aucun résultat, réduisez le gain de l'ampli. Les mesures suivantes peuvent aussi aider : Utiliser le toit de l'immeuble pour augmenter l'isolation (Essayer de placer l'antenne extérieure et l'antenne intérieure à des étages différents). Utiliser des obstacles (tels que des murs).
Page 24
FAQ (FOIRE AUX QUESTIONS) 1. Est-ce que l'amplificateur va amplifier les radiations des fréquences radio ? Non, au contraire, celles-ci vont diminuer. Chaque portable irradie beaucoup lorsqu'il est dans des zones où le signal GSM est faible, car il est alors constamment en mode de recherche.
Page 25
1800 and 2600 MHz. Pour l'instant, nous proposons 21 modèles MA et 17 modèles NS. Tous les amplificateurs produits par la marque Nikrans sont certifiés aux normes CE et RoHS et sont sans danger pour l'homme et l'environnement.
Page 26
Certificats Par la présente, Nikrans déclare que cet amplificateur de signal est conforme aux exigences essentielles et d'autres prescriptions pertinentes de la Directive 2014/53/UE dite RED (marquage CE) . Néanmoins pour l'utilisation d'un répéteur du signal mobile nous recommandons fortement à nos clients de recevoir l'autorisation de l'administration locale ou de l'opérateur concerné...