Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Network Camera
Aide en ligne
LND-6012R/LND-6022R
LND-6072R/LNV-6012R
LNV-6022R/LNV-6072R
LNO-6012R/LNO-6022R
LNO-6072R

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Wisenet LND-6012R

  • Page 1 Network Camera Aide en ligne LND-6012R/LND-6022R LND-6072R/LNV-6012R LNV-6022R/LNV-6072R LNO-6012R/LNO-6022R LNO-6072R...
  • Page 2 Écran de direct Vous pouvez vérifier l'écran de direct afin de voir ce qui est filmé par la caméra et de contrôler la capture de l'écran, et d'autres fonctions. Lorsque vous cliquez sur le bouton  sur l'écran, l'écran de direct apparaîtra. Vous pouvez passer à...
  • Page 3 Icône Description de la fonction La taille passe à la taille suivante chaque fois que vous cliquez dessus. (Incorporer) : Ajustez l'image de la caméra à la taille du navigateur web. (Taille d'origine) : Visualisez l'image de la caméra à sa véritable résolution. Option de taille (Ratio d'aspect) : Affichez l'écran de direct dans le navigateur web en effectuant...
  • Page 4 Pour terminer l’enregistrement manuel, cliquez à nouveau sur le bouton enregistrer . L’enregistrement manuel peut être sauvegardé sous forme de fichier.avi sur votre PC. Spécifiez le chemin d’accès et enregistrez la vidéo. Pour protéger les enregistrements vidéo par un mot de passe. Sélectionnez ZIP dans la liste et entrez un mot de passe.
  • Page 5 Écran de lecture Vous pouvez importer et lire une image enregistrée à partir d'une carte SD (ou carte Micro SD) ou d'un NAS. Lorsque vous cliquez sur le bouton  sur l'écran, l'écran enregistré apparaîtra. Une barre de temps apparaîtra au bas de l'écran de lecture et une image enregistrée selon le calendrier défini ou par un événement s’affichera sur la barre de temps.
  • Page 6 Icône Description de la fonction Capturez et enregistrez une image enregistrée en tant que fichier image PNG.  Un fichier d’image capturée est enregistré Saisir dans le chemin d'enregistrement par défaut de chaque navigateur.  Passer à l'image précédente. Préc. /...
  • Page 7 3. Cliquez sur le bouton [Appliquer]. 4. Cliquez sur le bouton Lecture. La vidéo de l’heure sélectionnée sera lue. Si la vidéo est déjà en cours de lecture, l’heure d’enregistrement de la vidéo en cours est affichée. Vous pouvez rembobiner ou avancer rapidement la vidéo et modifier la vitesse de lecture si nécessaire.
  • Page 8 Profil vidéo L'utilisateur peut ajouter ou supprimer un profil vidéo et modifier les propriétés du profil. Définissez à l'avance le profil vidéo, la fréquence d'images et le codec en tant que « Profil vidéo », puis modifiez le profil vidéo pour diffuser ou lire une image.
  • Page 9 Codec Sélectionnez le codec que vous souhaitez appliquer au profil. Le réglage profil peut varier en fonction du type de codec sélectionné. Type de profil Sélectionnez un type de profil à appliquer. Le type de profil sélectionné sera affiché dans la colonne [Type] de la liste des profils. Les éléments de configuration peuvent varier en fonction du type de codec sélectionné.
  • Page 10 Limite Lorsque laquantité de transfert de données vidéochange en fonction de la quantité de changement de bande passante du réseau, définissez la limite du mode ATC en fonction de l’amplitude de changement que vous autoriserez pour la propriété. En supposant que le mode ATC n’est pas utilisé à 100%, cette valeur peut se situer entre de 10 à...
  • Page 11 Avancé Si [H.264] ou [H.265] est défini comme [Codec] pour le profil, tous les éléments de configuration avancés seront affichés. Si [MJPEG] est sélectionné comme [Codec] pour le profil, seul l'élément [Priorité d'encodage] sera affiché. Contrôle de débit binaire Définissez comment ajuster la quantité de données d'image. CBR: Le débit binaire constant est destiné...
  • Page 12 d’images-I augmente autant que la longueur de GOV se raccourcit, ce qui agrandit la taille de l’image. La valeur maximale de la longueur de GOV varie en fonction de [Vitesse d'enregistrement] dans [Réglages profil]. Profil Ce menu devient actif uniquement lorsque le codec du profil est H.264. Le profil peut être considéré...
  • Page 13 Multidiffusion La multidiffusion est la méthode utilisée pour envoyer des données dans une occurrence de la caméra vers plusieurs équipements. Définissez si vous souhaitez ou non utiliser RTSP (Protocole de diffusion en continu en temps réel) sur le profil actuel et saisissez les informations détaillées.
  • Page 14 Utilisateur Gère les comptes des utilisateurs se connectant à la caméra. La modification du mot de passe administrateur et la configuration invité, la configuration de l'authentification et le réglage des utilisateurs actuels sont tous disponibles. Lorsque vous avez terminé le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. Modification mot de passe Vous pouvez modifier l’ID du compte administrateur et le mot de passe.
  • Page 15 caractères spéciaux. Pour un mot de passe de 10 à 15 chiffres, vous devez combiner au moins deux types différents de ce qui suit : des lettres majuscules et minuscules, des chiffres et des caractères spéciaux. Il doit être différent de votre identifiant (ID). Vous ne pouvez pas utiliser quatre lettres consécutives d’un même type.
  • Page 16 Utillsation Cochez la case pour activer le compte d'utilisateur sélectionné. Entrez l'identifiant Mot de passe Entrez le mot de passe. La règle de définition du mot de passe est la même que pour le mot de passe administrateur. Profil Lorsque [Par defaut] est défini, l'utilisateur peut regarder l'image uniquement en mode par défaut.
  • Page 17 Date et heure Vous pouvez vérifier l'heure actuelle du système de la caméra, modifier le réglage de l'heure en fonction du fuseau horaire local ou régler l'heure du système via la synchronisation avec un serveur NTP. Heure du système actuelle L'heure actuelle du système de la caméra est affichée.
  • Page 18 sélectionné, le même fuseau horaire doit être défini séparément pour le PC et pour la caméra. Synchro avec serveur NTP L'heure du serveur NTP (Network Time Protocol) est synchronisée avec l'heure du système. 5 adresses du serveur NTP sont entrées par défaut. Vous pouvez modifier une adresse du serveur NTP en cliquant sur le champ de saisie de l'adresse.
  • Page 19 IP & Port Entrez l'adresse IP et le port. Vous pouvez choisir IPv4 et IPv6 dans l'onglet [Adresse IP]. Vous pouvez définir le port de chaque protocole dans l'onglet [Port]. Lorsque vous avez terminé le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page.
  • Page 20 L'adresse du serveur DNS (Domain Name Service) est affichée. Nom hôte Le nom d'hôte est le nom qui récupère le nom d'hôte utilisé dans la commande ONVIF GetHostname. Le premier caractère doit être alphabétique et seuls les caractères alphanumériques peuvent être saisis. Vous pouvez entrer jusqu'à 63 caractères. Le nom de la caméra est entré...
  • Page 21 La passerelle est affichée lorsque [Manuel] est défini pour [Type d’IP]. L'utilisateur entre directement l'adresse de la passerelle. Port Un port est l'emplacement utilisé pour l'envoi et la réception de données. Cliquez sur l'onglet [Port], réglez les éléments appropriés, puis cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page.
  • Page 22 Vidéo configuration Vous pouvez définir une zone de confidentialité dans l’image de la caméra ou la retourner dans le sens inverse (verticalement ou horizontalement). Une fois le réglage terminé, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. Zone de confidentialité Pour éviter toute possibilité...
  • Page 23 La fonction [Affichage Hallway] offre une longue vue verticale de l’écran, ce qui permet à l’utilisateur d’utiliser la zone de surveillance plus efficacement dans un couloir ou une ruelle.  Remarque Si vous modifiez les paramètres de rotation vidéo, l’écran vidéo sera retourné dans quatre directions ou modifié.
  • Page 24  Remarque Pour éviter la dégradation des performances de la caméra, désactivez la fonction vidéo analogique après l’installation d’une caméra.
  • Page 25 Réglage Caméra Dans l’environnement où une caméra est installée, vous pouvez modifier la configuration de la caméra pour enregistrer une vidéo de qualité optimale. Par défaut, des préréglages d’image adaptés à divers environnements sont fournis, et les utilisateurs peuvent configurer leurs caméras eux-mêmes. Sur l’écran d’aperçu de la caméra, vous pouvez vérifier à...
  • Page 26 SSDR La fonction SSDR est utilisée pour que tout ait l’air homogène en augmentant seulement la luminosité des parties sombres où les parties sombres et claires sont significativement différentes les unes des autres. SSDR Pour utiliser la fonction SSDR, sélectionnez [Activer]. Niveau Ajustez la plage dynamique.
  • Page 27 Gain des bleus Ajustez le gain des bleus. Si le gain des bleus est élevé, alors il y a trop de couleur bleue sur l’écran. Dans ce cas, réduisez le gain des bleus.  Remarque Dans les cas suivants, la balance des blancs peut ne pas fonctionner correctement. Si c’est le cas, utilisez le mode [AWC] pour ajuster la balance des blancs.
  • Page 28 Ajuste l’intensité de la correction de contre-jour.  Remarque La valeur de l’obturateur se réinitialise si le mode WDR est sélectionné. Ainsi, l’écran devient lumineux puis sombre. Lorsque le mode WDR est utilisé, la vitesse d’enregistrement est réduite de moitié. Il est recommandé...
  • Page 29 SSNR Supprime le bruit de l’image. Activer/Désactivé : la fonction SSNR peut être activée ou désactivée. Si vous sélectionnez [Activé], il est alors possible d’ajuster le niveau du SSNR. Wise NR : Lorsqu’un objet en mouvement se trouve dans l’image, le niveau de réduction du bruit est ajusté...
  • Page 30 Calendrier : Jour/Nuit est modifié pour passer au calendrier défini à partir de [Heure d’activation (couleur)]. Temps de passage Passe de la couleur au noir et blanc lorsque l’option [Automatique] est sélectionnée pour Jour/Nuit et que la luminosité est maintenue pour le temps de passage défini. Durée Règle l’intervalle de temps lors du passage à...
  • Page 31 Règle l’intensité de la couleur dans l’image. LDC (Correction de la distorsion de l’objectif) corrige la distorsion de l’image au bord d’un objectif grand angle. Désactiver : Ne pas utiliser la fonction de correction de distorsion d’image. Manuel : Règle manuellement le niveau de correction de distorsion. Automatique : Règle automatiquement la distorsion de l’image.
  • Page 32 Transparence Définit la transparence de l’OSD.  Remarque Dans le cas d’un élément dont l’emplacement peut être ajusté (titre de la caméra, date et heure), s’il chevauche d’autres éléments OSD fixes, l’écran risque de ne pas s’afficher correctement. Mode En mode N/B lorsque la LED IR est allumée, la saturation au centre de l’écran est empêchée, de sorte qu’il est possible d’identifier un objet proche.
  • Page 33 Vous pouvez changer l’unité d’affichage de l’heure en cliquant sur les boutons [1 min], [30 min] ou [1 h]. Lorsque vous cliquez sur le bouton [Réinitialiser], toutes les heures d’activation des événements définies seront supprimées. Pour confirmer ou modifier l’heure de la caméra, reportez-vous à la section [Basic]>[Date et heure].
  • Page 34 WiseStream WiseStream est une fonction qui, en analysant la complexité d'une image, peut efficacement réduire la taille des données tout en conservant la qualité. Elle réduit la taille de l'image et économise la bande passante en augmentant le taux de compression, si de nombreux mouvements ne sont pas créés sur l'image capturée par la caméra. Si le mouvement augmente, l'image revient à...
  • Page 35 DDNS même si l'adresse IP de la caméra est modifiée. Le Wisenet DDNS, exclusivité de Hanwha Techwin, ou un DDNS public peuvent servir de DDNS. Entrez les informations DDNS souhaitées et cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. Si la connexion au DDNS sélectionné...
  • Page 36 Mot de passe : Entrez le mot de passe pour le serveur DDNS.
  • Page 37 Filtre IP Vous pouvez préparer une liste d'adresses IP pour autoriser ou rejeter la connexion d’une adresse IP spécifique. Les adresses IP sont gérées séparément entre IPv4 et IPv6. Lorsque vous avez complété le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. Type de filtrage Les conditions de filtrage [Interdire] et [Autoriser] s'appliquent à...
  • Page 38 Il s’agit de la liste d'adresses pour les types IPv6 ; une adresse IP peut être ajoutée ou supprimée. Jusqu'à 10 adresses IP peuvent être entrées. Ajouter une adresse IPv6 1. Cliquez sur le bouton [Ajouter]. Un champ où une adresse IPv6 peut être entrée sera créé. 2.
  • Page 39 HTTPS Vous pouvez sélectionner un système de connexion sécurisé ou installer un certificat public. Lorsque vous avez complété le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. Système de connexion Le système de connexion sécurisé est sélectionné en fonction de l'environnement de sécurisé...
  • Page 40 Installation d'un certificat public 1. Saisissez le nom du certificat à installer dans [Nom du certificat]. 2. Cliquez sur le bouton [...] dans [Fichier certificat], sélectionnez un fichier de certificat dans la fenêtre ouverte et cliquez sur le bouton [Ouvrir]. 3.
  • Page 41 802.1x Vous pouvez choisir d'utiliser ou non le protocole 802.1x lors de la connexion à un réseau, et installer les certificats. Lorsque vous avez complété le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. Paramètre IEEE 802.1x IEEE 802.1x Pour utiliser le protocole IEEE 802.1x afin de se connecter au réseau, sélectionnez [Activer].
  • Page 42 Certificats Les certificats sont nécessaires uniquement lorsque [EAP-TLS] est utilisé. Vous pouvez installer ou supprimer les certificats et les clés concernés. Certificats CA : Sélectionnez si les certificats CA incluent une clé ouverte. Certificat client : Sélectionnez si les certificats CA incluent une clé d'authentification client.
  • Page 43 QoS (qualité de service) est la fonction qui définit la priorité de la transmission de données et sécurise la qualité de la transmission de données selon les priorités définies en cas de surcharge (augmentation simultanée du trafic, panne réseau, etc.) sur le réseau. Une adresse IP QoS peut être saisie en IPv4 ou IPv6. Lorsque vous avez terminé le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page.
  • Page 44 1. Cliquez sur le bouton [Ajouter]. Un champ où une adresse IPv6 peut être entrée sera créé. 2. Entrez les informations IP, le Préfix et le DSCP. 3. La qualité de service peut être appliquée à l'adresse IPv6 pertinente uniquement après avoir sélectionné...
  • Page 45 SNMP SNMP (protocole de gestion de réseau simple) est un protocole de gestion de réseau qui peut collecter des informations à partir de l'équipement sur le réseau et gérer le réseau. Lorsque vous avez terminé le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. SNMP v1 / v2c Le protocole SNMP v1 n'est pas crypté...
  • Page 46 Définissez le mot de passe de l'utilisateur pour SNMP v3. Les mots de passe doivent comporter entre 8 et 16 caractères. La sécurité du mot de passe par défaut est faible, il est donc fortement recommandé de le changer pour un nouveau mot de passe immédiatement après installation du produit.
  • Page 47 Pour utiliser la découverte UPnP, sélectionnez [Activer]. Nom convivial : Le nom de la caméra est affiché. Le nom convivial est affiché dans l'ordre suivant : WISENET - nom du modèle - adresse MAC. Bonjour Vous pouvez chercher automatiquement une caméra à partir des clients et du système d'exploitation prenant en charge le protocole Bonjour.
  • Page 48 Config. évén. Vous pouvez gérer les événements et la configuration des actions de l'événement pris en charge par la caméra dans un emplacement. Lorsque vous modifiez la configuration des actions de l'événement sur la page en cours, la configuration des actions de l'événement de la page de configuration détaillée de chaque événement est également modifiée.
  • Page 49 FTP/E-mail Lorsqu'un événement est créé alors que la caméra capture une image, l'image capturée peut être envoyée sur un serveur FTP ou par e-mail. Entrez les informations appropriées sur le serveur FTP et sur la configuration e-mail à utiliser. Lorsque vous entrez des informations sur le serveur FTP ou le serveur e-mail et que vous cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page, un test de connexion au serveur FTP ou un test e-mail sera réalisé.
  • Page 50 Authentification Choisissez si vous souhaitez ou non vous authentifier avec un identifiant et un mot de passe chaque fois qu'un e-mail est envoyé. Utilisation TLS Choisissez si vous souhaitez ou non utiliser le TLS. Sélectionnez [Activer] si vous utilisez un serveur e-mail nécessitant une sécurité. Entrez l'identifiant du compte connecté...
  • Page 51 Stockage Vous pouvez sélectionner un périphérique pour capturer une image de caméra et définir les conditions d'enregistrement. Lorsque vous avez complété le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. Config. action stockage La sélection d'un périphérique d'enregistrement et la sélection de [Activé] vous permettent de modifier les paramètres de l'appareil concerné.
  • Page 52 Avant de retirer la carte micro SD, cliquez d’abord sur [Désactivé]. Si vous la retirez de vous même ou si vous mettez la caméra sous tension alors que la source d’électricité est instable, sans cliquer sur [Désactivé], la carte micro SD risque d’être endommagée. Si vous utilisez la carte mémoire micro SD en dessous de la vitesse recommandée, cela peut provoquer un saut d’image.
  • Page 53 2. Entrez votre nouveau mot de passe dans le champ [Nouveau mot de passe] et entrez le même mot de passe une nouvelle fois dans le champ [Confirmer nouveau mot de passe]. 3. Cliquez sur le bouton [Appliquer] au bas de l’écran. 4.
  • Page 54 Mot de passe Entrez le mot de passe pour le compte enregistré sur NAS. Dossier par défaut Désigner le dossier par défaut où le NAS enregistrera les données d'image.  Remarque Si un message d'erreur s'affiche lorsque vous testez après avoir saisi les informations NAS, vérifiez les éléments suivants : Vérifiez que l'adresse IP, l'identifiant, le mot de passe et le dossier NAS par défaut sont correctement saisis.
  • Page 55 Plein format : Enregistre une image complète lorsqu'un événement se produit. Durée pré-événement Définit la durée d'enregistrement de l'image avant qu'un événement se produise. Une image peut être enregistrée 1 seconde, 3 secondes et 5 secondes avant l'apparition d'un événement. Durée post-événement Définit la durée d'enregistrement de l'image après un événement.
  • Page 56 Programmation heure L'événement de programmation heure peut envoyer un fichier image en fonction de la configuration des actions de l'événement dans l'intervalle de transfert. Lorsque vous avez complété le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. Le réglage de l'événement de programmation heure s'applique à [Programmation heure] dans les pages [Evénement]>[Configuration de l'événement] de manière égale.
  • Page 57 La configuration des actions de l'événement est exécutée uniquement lorsqu'un événement de programmation heure est créé pendant l’heure définie. La date, allant du dimanche au samedi en fonction de l'horaire actuel de la caméra, est affichée sur le calendrier visible lorsque l’option [Heure programmée uniquement] est sélectionnée. Vous pouvez définir l'heure de configuration des actions de l'événement en cliquant ou en faisant glisser la souris sur le calendrier.
  • Page 58 Détection de mouvement Un événement de détection de mouvement peut être créé lorsqu'une zone de détection de mouvement et la zone exclue sont définies et qu'un mouvement est détecté à l'intérieur de la zone définie par l'utilisateur. Lorsque vous avez complété le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. La configuration de l'événement de détection de mouvement s'applique à...
  • Page 59 Pour supprimer une zone de détection de mouvement, cliquez sur le bouton droit de la souris dans la zone de l'écran correspondante et cliquez sur le bouton [OK] dans la fenêtre confirmer la suppression. Zone Lorsqu'une zone de détection de mouvement est ajoutée, la couleur des boutons numériques change dans [Zone].
  • Page 60 Lorsqu'une zone exclue est ajoutée, la couleur des boutons numériques change dans [Zone]. Lorsque vous cliquez sur le bouton numérique, la zone exclue correspondante disparaîtra de l'écran d'aperçu. Lorsque vous cliquez à nouveau sur le bouton numérique, la zone exclue réapparaîtra. Commun Règle les tailles minimale et maximale d’un objet à...
  • Page 61 La configuration des actions de l'événement définie est toujours exécutée lorsqu'un événement de détection de mouvement est créé. Heure programmée uniquement La configuration des actions de l'événement est exécutée lorsqu'un événement de détection de mouvement est créé pendant l’heure définie. La date, allant du dimanche au samedi en fonction de l'horaire actuel de la caméra, est affichée sur le calendrier visible lorsque l’option [Heure programmée uniquement] est sélectionnée.
  • Page 62 Détection de sabotage Un événement de détection de sabotage peut être créé lorsque l'écran est bloqué ou que la position de la caméra est modifiée. Lorsque vous avez complété le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. Le réglage de l'événement de détection de sabotage s'applique à...
  • Page 63 Lorsqu'un événement incorrect est créé de manière répétée, les erreurs peuvent être minimisées en diminuant progressivement le niveau. Si vous réglez le niveau de détection trop bas, il est alors possible de déclencher une sortie alarme en cas de changements mineurs sur l’écran, mais cela peut également entraîner une fausse détection causée par des objets en mouvement ou un changement de luminosité.
  • Page 64 Informations produit Vérifiez le nom du modèle et le numéro de série du produit et définissez le nom, l'emplacement, la description et la langue de l'appareil. Lorsque vous avez complété le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. Informations produit Modèle Le nom du modèle du produit que vous utilisez actuellement est affiché.
  • Page 65 Les caractères coréens ne peuvent pas être saisis - seules les majuscules et les minuscules anglaises, les chiffres et les caractères spéciaux peuvent être saisis. Vous pouvez entrer jusqu'à 8 caractères. Les caractères spéciaux qui peuvent être saisis sont les suivants ( Vous pouvez entrer jusqu'à...
  • Page 66 Mettre à niveau / Redémarrer Vous pouvez mettre à niveau le logiciel du produit que vous utilisez actuellement, effectuer une configuration par défaut, sauvegarder, restaurer la configuration ou redémarrer. Mise à niveau Le logiciel peut être mis à jour lorsque de nouvelles versions de micrologiciel sont publiées.
  • Page 67 Configuration sauvegarde Vous pouvez sauvegarder et enregistrer la configuration actuelle de la caméra ou et restauration restaurer la configuration souhaitée. Vous pouvez créer un certain nombre de fichiers de sauvegarde pour des configurations souhaitées ou restaurer et utiliser la configuration souhaitée en fonction du but ou de l'environnement lors de l'utilisation du produit.
  • Page 68 Journal Vous pouvez vérifier les journaux de la caméra. Vous pouvez vérifier les informations, notamment l'accès à la caméra, les changements du système et les événements qui se sont produits, ainsi que les informations du journal de sauvegarde pour chaque type de journal. ...
  • Page 69 Vous pouvez sauvegarder le type de journal sélectionné sous forme de fichier texte. Pour sauvegarder le journal du système, cliquez sur le bouton [Exporter]. Les informations du fichier journal sont affichées sous la forme modèle de caméra nom_type de journal_date de sauvegarde, et heure. Événement journal Vous pouvez vérifier la date et l'heure ainsi que les informations détaillées relatives à...
  • Page 70 Head Office 6, Pangyo-ro 319 beon-gil, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, 463-400 Rep. of KOREA Tel: +82.70.7147.8753 Fax: +82.31.8018.3740 www.hanwha-security.com Hanwha Techwin America 500 Frank W. Burr Blvd. Suite 43 Teaneck, NJ 07666 Toll Free +1.877.213.1222 Direct +1.201.325.6920 Fax +1.201.373.0124 www.hanwha-security.com Hanwha Techwin Europe Heriot House, Heriot Road, Chertsey, Surrey, KT16 9DT, United Kingdom Tel +44.1372.235663 Fax +44.1932.57.8101 www.hanwha-security.eu...