Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Owner's Manual
This product has been EN 14619 (Class A) tested
It is manufactured by Blunt / Envy scooters: https://www.bluntandenvy.com/
Before using this product, please read and understand the entire manual.
Please register your product with us to gain exclusive updates
and content. Fill in your details at the website below
WWW.BLUNTANDENVY.COM/REGISTER
Publicité
Sommaire des Matières pour ONE S3
- Page 1 Owner’s Manual This product has been EN 14619 (Class A) tested It is manufactured by Blunt / Envy scooters: https://www.bluntandenvy.com/ Before using this product, please read and understand the entire manual. Please register your product with us to gain exclusive updates and content.
- Page 2 CONTENTS CONTENTS General Saftey..................2 Safety Instructions................3 Safety Equipment................3 Usage Tips..................3 Assembly Instructions..............4 General Maintenance..............5 Warranty Policy................5 GENERAL SAFETY IMPORTANT MESSAGE: This manual contains important information for the safety of the user. It is in your best interest to read this information. Children must be accompanied by an adult who is able to fully explain and understand all of the following warnings, cautions, instructions and safety matters.
- Page 3 SAFETY INSTRUCTIONS BEFORE YOU BEGIN Before use: 1-Safety equipment such as knee and elbow pads and hand / wrist protection must be worn at all times. 2- Never use this scooter without a helmet 3- Use this scooter with fully closed shoes with flat soles. 4- Adults must help children to assemble this scooter.
- Page 4 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1 - Bars 2 - Hand Grips 3 - Clamp 4 - Deck 5 - Wheel 6 - Fork 7 - Brake 8 - Grip Tape 9 - Headset 10 - Nylon Front Plate & Rear Inserts Required tools for assembly 5mm Allen Key ( included) SCOOTER ASSEMBLY (Ensure all wrapping and packing materials are taken off your scooter before you start)
- Page 5 GENERAL MAINTENANCE Tightening your compression f your bars start to shake or move side to side, this means your compression needs to be tightened. Do so by removing your handle bars and using a spanner to tighten the compression bolt. Turning it in a clock-wise direction, tighten until some pressure is felt in the spanner.
- Page 6 LE MANUEL DU PROPRIÉTAIRE Ce produit a été testé et correspond à la norme NF EN 14619 (classe A). Il est fabriqué par Blunt / Envy scooters : https://www.bluntandenvy.eu/ Et distribué en France par la Société SDG DISTRIBUTION, SAS au Capital de 37000.00 € inscrite au RCS de Castres sous le n°...
- Page 7 CONTENU Directive Générale de sécurité............2 Consignes de sécurité..............3 Conseils d’utilisation..............3 Équipement de sécurité..............3 Instructions de montage..............4 Entretien général................5 Politique de garantie...............5 DIRECTIVE GENERALE DE SÉCURITÉ MESSAGE IMPORTANT: Ce manuel contient des informations importantes pour la sécurité de l’utilisateur. Il est dans votre intérêt de lire ces informations.
- Page 8 VERIFICATIONS AVANT UTILISATION Avant utilisation: 1- Des équipements de sécurité tels que des genouillères et des coudières et des protections de la main/des poignets doivent être portés en permanence. 2- Ne jamais utiliser cette trottinette sans casque 3- Utiliser cette trottinette avec des chaussures entièrement fermées à semelles plates. 4- Les adultes doivent aider les enfants à...
- Page 9 INSTRUCTIONS DE MONTAGE 1 - Guidon 2 - Poignée 3 - Collier de serrage et compression 4 - Plateau 5 - Roue 6 - Fourche 7 - Frein 8 - Grip 9 - Jeu de direction 10 - Plaque avant en nylon Et inserts arrière Outils requis pour l’assemblage: clé...
- Page 10 ENTRETIEN GÉNÉRAL Serrer votre kit de compression Si votre guidon commence à bouger d’un côté ou de l’autre, cela signifie que vous avez besoin de reserrer le kit de compression. Pour cela, enlevez le guidon et utilisez votre clé 6mm pour serrer la bague de compression. Tournez dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à...
- Page 11 Bedienungsanleitung Dieses Produkt wurde EN 14619 (Klasse A) wurden getestet Lesen und verstehen Sie das gesamte Handbuch, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Bitte registrieren Sie Ihr Produkt bei uns, um exklusive Updates rund um ihr Produkt zu erhalten. Bitte geben Sie Ihre Daten auf der folgenden Website ein: WWW.BLUNTANDENVY.COM/REGISTER...
- Page 12 INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise................2 Bevor Sie Beginnen................3 Empfohlene Fahrpraktiken............3 Sicherheitsausrüstung..............3 Montageanleitungen...............4 Allgemeine Wartung...............5 Garantie....................5 SICHERHEITSHINWEISE WICHTIGE HINWEISE: Dieses Handbuch enthält Informationen zur Sicherheit des Benutzers. Es liegt in Ihrem Interesse, diese Informationen zu überprüfen. Kinder sollten von einem Erwachsenen begleitet werden, der alle folgenden Warnungen, Vorsichtsmaßnahmen, Anweisungen und Sicherheitsthemen erklären und ihnen helfen kann, diese vollständig selber zu verstehen.
- Page 13 BEVOR SIE BEGGINEN - Sicherheitsausrüstung wie Knie- und Ellbogenschützer sollte immer getragen werden . - Fahren Sie diesen Roller niemals ohne Helm. - Fahren Sie immer auf glatten und asphaltierten Flächen, die nicht in der Nähe von Strassen liegen. - Der Scooter kann auf Nickbewegungen / Radeinklemmungen stoßen oder plötzlich anhalten, wenn er mit scharfen Stößen, Steinen / Stöcken, plötzlichen Oberflächenveränderungen oder Abflüssen in Berührung kommt .
- Page 14 KENNE DEINE SCOOTER 1 - Lenker 2 - Handgriffe 3 - Klemme 4 - Deck 5 - Rad 6 - Gabel 7 - Bremse 8 - Griffband 9 - Headset 10 - Frontplatte aus Nylon & Geschachtelte Enden Erforderliches Werkzeug für die Montage: 5 mm Inbusschlüssel (im Lieferumfang enthalten) SCOOTER MONTAGE...
- Page 15 ALLGEMEINE WARTUNG Nachziehen der Komprimierung (compression) Wenn der Lenker zu schütteln beginnt oder von einer Seite zu anderen Seite bewegt, dann bedeutet dies, dass Ihre Kompression neu angezogen werden muss. Nehmen Sie dazu den Lenker ab und ziehen Sie die Druckschraube mit einem Inbusschlüssel fest. Drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn gedreht haben, ziehen Sie ihn bis zu einem gewissen Druck an.