Page 3
Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.playtastic.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. Playtastic – www.playtastic.de...
Page 4
Tipps, damit Ihr Kind das Kinderauto sicher nutzen kann. Lieferumfang • Kinderauto • Bedienungsanleitung Zur Montage benötigt: • Kreuzschlitz-Schraubendreher • Gabelschlüssel 17 mm Produktvarianten NX-6200: Kinderauto mit Landrover-Lizenz, Tretpedalen und EVA-Rädern, rot NX-6201: Kinderauto mit Landrover-Lizenz, Tretpedalen und EVA-Rädern, weiß Playtastic – www.playtastic.de...
Page 5
• Waschen Sie das Fahrzeug nicht mit Wasser, sondern reinigen Sie es nur mit einem trockenen Tuch. Sie als Aufsichtsperson sind dafür verantwortlich, dass während des Betriebs folgende Sicherheitshinweise eingehal- ten werden: • Das Fahrzeug darf nur unter Aufsicht eines Erwachsenen verwendet werden! Playtastic – www.playtastic.de...
Page 6
• Greifen Sie rechtzeitig ein, wenn eine Gefahrenquelle auftaucht! • Das Fahrzeug sollte niemals ohne Schuhe benutzt werden. • Die Benutzung ist nur durch eine (1) Person zulässig. • ACHTUNG! Für Kinder unter drei Jahren nicht geeignet! Playtastic – www.playtastic.de...
Page 7
Sie es von Hitzequellen wie Herd, Ofen oder Heizung fern. • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich die Produkte NX-6200-675 und NX-6201-675 in Übereinstimmung mit der Spielzeug-Richtlinie 2009/48/EG befinden. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support.
Page 8
Produktdetails Handbremse Lenkrad Sitz Windschutzscheibe Pedale Gangschaltung Seitenspiegel (Deko) Seitentür (Deko) HINWEIS: Bei den einzelnen Bestandteilen des Armaturenbretts (z.B. Radio) handelt es sich lediglich um Dekorationen. Sie sind nicht funktionstüchtig. Playtastic – www.playtastic.de...
Page 9
Liste der Montage-Teile 1 x Korpus 1 x Windschutzscheibe 1 x Lenkrad 2 x Seitenspiegel 4 x Rad 4 x Radnabe 1 x Sitz 1 x Rückenlehne Playtastic – www.playtastic.de...
Page 10
Achse ein Rad. Legen Sie nun auf jede Achse eine Unterlegscheibe Ø 10 mm. Schrauben Sie die Räder mit den Sicherungsmuttern fest. Ziehen Sie die Sicherungs- muttern mit einem Gabelschlüssel fest an. Stecken Sie nun die Radnaben so auf die Achsen, dass sie einrasten. Playtastic – www.playtastic.de...
Page 11
Lenkrad-Stange des Korpus, dass die Schraublöcher genau übereinander liegen. Stecken Sie von einer Seite die Schraube durch die Schraublöcher. Schrauben Sie auf der anderen Seite die Mutter auf die Schraube. Ziehen Sie die Mutter fest an. Playtastic – www.playtastic.de...
Page 12
Lenkrad Schraubloch Lenkrad-Mutter Lenkrad-Stange Lenkrad-Schraube 5. Stecken Sie die Seitenspiegel bis zum Anschlag in die seitlichen Aufnahmen des Korpus, so dass sie einrasten. Seitenspiegel Aufnahme Playtastic – www.playtastic.de...
Page 13
Drücken Sie nach unten, bis die Windschutzscheibe überall sicher eingerastet ist. Windschutzscheibe Aufnahme 7. Platzieren Sie den Sitz so im hinteren Teil des Korpus, dass die Schraublöcher genau übereinander liegen. Schrauben Sie den Sitz dann mit vier Schrauben fest. Schraube Sitz Playtastic – www.playtastic.de...
Page 14
Schraublöcher von Rückenlehne und Korpus genau übereinander liegen. Schrauben Sie die Rückenlehne dann mit zwei Schrauben hinten am Korpus an. Rückenlehne Schraube 9. Legen Sie den Korpus auf die Seite. Schrauben Sie die Abdeckung der Kettenführung ab (10 Schrauben). Playtastic – www.playtastic.de...
Page 15
Loch in der Mitte auf beiden Seiten auf der gleichen Höhe befindet. Schrauben Sie die Scheibe dann gut fest. Wählen Sie die Schraublöcher aus, die sich auf den seitlichen Rillen der Aufnahme befinden. 11. Setzen Sie die Abdeckung der Kettenführung wieder passend auf und schrauben Sie sie fest. Playtastic – www.playtastic.de...
Page 16
1. Schieben Sie die Gangschaltung bis zum Anschlag Richtung Sitz. Sie hören, wie der Gang einrastet. 2. Das Auto kann nun geschoben werden, ohne dass sich die Pedale mitdrehen. Die Räder reagieren nicht, wenn die Pedale getreten werden. Playtastic – www.playtastic.de...
Page 17
• Stellen Sie sicher, dass die Kunststoffteile des Autos intakt sind. • Pflegen Sie die beweglichen Teile regelmäßig mit einem leichten Öl. • Reinigen Sie das Auto mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie kein Wasser oder Reinigungsmittel. Playtastic – www.playtastic.de...
Page 18
Technische Daten Benutzer-Alter 37-96 Monate Benutzer-Gewicht Max. 25 kg Gänge Anzahl der Benutzer Maße 100 x 54 x 51 cm Gewicht 12,3 kg Playtastic – www.playtastic.de...
Page 21
Voiture pour enfant avec pédales et roues EVA, licence Land Rover Mode d'emploi NX-6200-675 NX-6201-675...
Page 22
Liste des pièces de montage .................... 9 Matériel de montage ......................10 Montage ..........................10 Commandes ........................15 Marche avant/arrière ...................... 15 Point mort ........................16 Frein à main ........................16 Nettoyage et entretien ..................... 18 Caractéristiques techniques ................... 19 Playtastic – www.playtastic.fr...
Page 24
• Tournevis cruciforme • Clé plate 17 mm Variantes du produit NX-6200 : Voiture pour enfant avec pédales et roues EVA, licence Land Rover, rouge NX-6201 : Voiture pour enfant avec pédales et roues EVA, licence Land Rover, blanche Playtastic – www.playtastic.fr...
Page 25
• Ce jouet n'a pas de freins. • Contrôlez régulièrement et avec précision toutes les pièces du véhicule pour vérifier qu'aucune d’entre elles n'est endommagée. • Ne lavez pas le véhicule avec de l'eau, nettoyez-le seulement avec un chiffon sec. Playtastic – www.playtastic.fr...
Page 26
• Intervenez immédiatement si une source de danger apparaît ! • Le véhicule ne doit jamais être utilisé sans chaussures. • L'utilisation est réservée à une (1) personne à la fois uniquement. • ATTENTION ! Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. Playtastic – www.playtastic.fr...
Page 27
• Sous réserve de modification et d'erreur ! Déclaration de conformité La société PEARL.GmbH déclare ces produits, NX-6200 et NX-6201, conformes à la directive 2009/48/CE actuelle du Parlement Européen, relative à la sécurité des jouets. Service Qualité Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité...
Page 28
Frein à main Volant Roue Siège Pare-brise Pédales Rétroviseur latéral Portière latérale Levier de vitesse (décoratif) (décorative) NOTE : Les éléments du tableau de bord (p. ex. la radio) sont purement décoratifs. Ils ne sont pas fonctionnels. Playtastic – www.playtastic.fr...
Page 29
Liste des pièces de montage 1 x corps 1 x pare-brise 1 x volant 2 x rétroviseurs latéraux 4 x roues 4 x moyeux de roue 1 x siège 1 x dossier Playtastic – www.playtastic.fr...
Page 30
Insérez ensuite une rondelle de Ø 10 mm dans chaque essieu. Vissez les roues et maintenez-les à l'aide des écrous de sécurité. Serrez fermement les écrous à l'aide d'une clé plate. Placez les moyeux sur les essieux de façon à ce qu'ils s'enclenchent bien. Playtastic – www.playtastic.fr...
Page 31
4. Enlevez les vis et les écrous du volant. Insérez le volant sur la tige de fixation du volant de manière à ce que les trous de vis se superposent. Insérez la vis à travers le trou de vis en passant par un côté. De l'autre côté, vissez l'écrou sur la vis. Vissez fermement l'écrou. Playtastic – www.playtastic.fr...
Page 32
Tige de fixation Écrou du volant du volant Vis du volant 5. Insérez les rétroviseurs latéraux dans les ouvertures prévues à cet effet sur les côtés du corps du véhicule de façon à ce qu'ils s'enclenchent. Rétroviseur latéral Ouverture Playtastic – www.playtastic.fr...
Page 33
à tous les endroits. Pare-brise Ouverture 7. Placez le siège dans la partie arrière du corps du véhicule de façon à ce que les trous de vis se superposent exactement. Vissez le siège fermement à l'aide de quatre vis. Siège Playtastic – www.playtastic.fr...
Page 34
Vissez ensuite le dossier à l'arrière du siège à l'aide de deux vis. Dossier 9. Couchez le corps du véhicule sur le côté. Dévissez la protection du guide-chaîne (10 vis). Playtastic – www.playtastic.fr...
Page 35
Lorsque le levier est enclenché, les pédales se déplacent automatiquement en même temps que les roues se déplacent. Si vous souhaitez pousser votre enfant dans la voiture, utilisez le point mort du véhicule (levier de vitesse vers le siège). Playtastic – www.playtastic.fr...
Page 36
1. Poussez le levier de vitesse en direction du siège jusqu'à la butée. Vous entendez lorsque le levier s'enclenche. 2. La voiture peut maintenant être poussée sans que les pédales bougent. Les roues ne réagissent pas lorsque les pédales sont actionnées. Playtastic – www.playtastic.fr...
Page 37
Poussez le mécanisme du frein à main dans la direction correspondante pour serrer ou desserrer le frein. Quand le frein est serré, les roues ne peuvent pas bouger. Le serrage de ce frein nécessite un peu de force. Serrer le frein Desserrer le frein Playtastic – www.playtastic.fr...
Page 38
• Assurez-vous que les pièces en plastique de la voiture sont intactes. • Entretenez régulièrement les pièces mobiles en les graissant légèrement. • Nettoyez la voiture à l'aide d'un chiffon doux et sec. N'utilisez pas d'eau ni de produits chimiques. Playtastic – www.playtastic.fr...
Page 39
Caractéristiques techniques Âge de l'utilisateur 37 à 96 mois 25 kg max. Poids de l'utilisateur Vitesses Nombre d'utilisateurs Dimensions 100 x 54 x 51 cm Poids 12,3 kg Playtastic – www.playtastic.fr...