Samsung QE55Q68A Manuel D'utilisation page 2

English
List of USB Cameras compatible with the TV
- Support devices may change.
- Some functions may not be supported depending on the model.
• Logitech Webcam C930e, C925E, C920-C, C930c
• Logitech C922 PRO STREAM WEBCAM
• Logitech C920s Pro HD Webcam
• Logitech HD Pro Webcam C920
• Logitech StreamCam
Shqip
Lista e kamerave me USB të përputhshme me televizorin
- Pajisjet mbështetëse mund të ndryshojnë.
- Disa funksione mund të mos mbështeten në varësi të modelit.
• Logitech Webcam C930e, C925E, C920-C, C930c
• Logitech C922 PRO STREAM WEBCAM
• Logitech C920s Pro HD Webcam
• Logitech HD Pro Webcam C920
• Logitech StreamCam
B-Português
Lista de câmeras USB compatíveis com a TV
- Os dispositivos compatíveis podem mudar.
- Algumas funções podem não ser compatíveis, dependendo do
modelo.
• Logitech Webcam C930e, C925E, C920-C, C930c
• Logitech C922 PRO STREAM WEBCAM
• Logitech C920s Pro HD Webcam
• Logitech HD Pro Webcam C920
• Logitech StreamCam
Български
Списък на USB камери, съвместими с телевизора
- Поддържаните устройства може да се променят.
- Възможно е някои функции да не се поддържат, в зависимост
от модела.
• Logitech Webcam C930e, C925E, C920-C, C930c
• Logitech C922 PRO STREAM WEBCAM
• Logitech C920s Pro HD Webcam
• Logitech HD Pro Webcam C920
• Logitech StreamCam
ဗမာာ
TV နှ ှ င့် ့ � ကို ု � ကို ့ ညီ ီ သ ညီ ့ � USB ကိုင့် ့ မ ရာာမ�ာ�စာာရာင့် ့ �
- ပံ့့ � ပံ့ ု � � ထားာ�သညီ့ � ကိုု ရာ ု ယာ ာမ�ာ� ပြော � ပံ့ာင့့် � လဲဲ နှ ု � င့် ့ သ ညီ့ ။
- ပြော မ ာ့ ဒ ယာ့ လဲ ့ ပြော ပံ့ ်မူ တ ညီ့ ၍ အချို့ � ု� လဲ� ပံ့ ့ ပြော � ာင့့် ချို့ � ကို့ မ �ာ�ကိုု � မပံ့့ � ပံ့ ု � � နှု � င့် ့ ပံ့ ါ။
• Logitech Webcam C930e, C925E, C920-C, C930c
• Logitech C922 PRO STREAM WEBCAM
• Logitech C920s Pro HD Webcam
• Logitech HD Pro Webcam C920
• Logitech StreamCam
C-Français
Liste des caméras USB compatibles avec le téléviseur
- La prise en charge des appareils peut varier.
- Certaines fonctions peuvent ne pas être prises en charge en
fonction du modèle.
• Logitech Webcam C930e, C925E, C920-C, C930c
• Logitech C922 PRO STREAM WEBCAM
• Logitech C920s Pro HD Webcam
• Logitech HD Pro Webcam C920
• Logitech StreamCam
简体中文
与电视兼容的 USB 摄像头列表 与电视兼容的 USB 摄像头列表
- 支持的设备可能会有所变化。
- 可能不支持某些功能，具体视型号而定。
• Logitech Webcam C930e, C925E, C920-C, C930c
• Logitech C922 PRO STREAM WEBCAM
• Logitech C920s Pro HD Webcam
• Logitech HD Pro Webcam C920
• Logitech StreamCam
Hrvatski
Popis USB kamera kompatibilnih s televizorom
- Uređaji za podršku mogu se promijeniti.
- Neke funkcije možda neće biti podržane ovisno o modelu.
• Logitech Webcam C930e, C925E, C920-C, C930c
• Logitech C922 PRO STREAM WEBCAM
• Logitech C920s Pro HD Webcam
• Logitech HD Pro Webcam C920
• Logitech StreamCam
Čeština
Seznam fotoaparátů USB kompatibilních s televizorem
- Na podporu zařízení se mohou vztahovat změny.
- V závislosti na modelu nemusí být některé funkce podporovány.
• Logitech Webcam C930e, C925E, C920-C, C930c
• Logitech C922 PRO STREAM WEBCAM
• Logitech C920s Pro HD Webcam
• Logitech HD Pro Webcam C920
• Logitech StreamCam
Dansk
Liste over USB-kameraer, der er kompatible med tv'et
- Understøttede enheder kan ændres.
- Nogle funktioner understøttes muligvis ikke, afhængigt af
modellen.
• Logitech Webcam C930e, C925E, C920-C, C930c
• Logitech C922 PRO STREAM WEBCAM
• Logitech C920s Pro HD Webcam
• Logitech HD Pro Webcam C920
• Logitech StreamCam
Deutsch
Liste der mit dem Fernsehgerät kompatiblen USB-Kameras
- Die unterstützten Geräte können sich ändern.
- Bestimmte Funktionen werden je nach Modell möglicherweise
nicht unterstützt.
• Logitech Webcam C930e, C925E, C920-C, C930c
• Logitech C922 PRO STREAM WEBCAM
• Logitech C920s Pro HD Webcam
• Logitech HD Pro Webcam C920
• Logitech StreamCam
Nederlands
Lijs van USB-camera's die compatibel zijn met de tv
- De ondersteunde apparaten kunnen wijzigen.
- Enkele functies worden mogelijk niet op elk model ondersteund.
• Logitech Webcam C930e, C925E, C920-C, C930c
• Logitech C922 PRO STREAM WEBCAM
• Logitech C920s Pro HD Webcam
• Logitech HD Pro Webcam C920
• Logitech StreamCam
Eesti
Nimekiri teleriga ühilduvatest USB-kaameratest
- Toetatud seadmed võivad muutuda.
- Olenevalt mudelist ei pruugita osasid funktsioone toetada.
• Logitech Webcam C930e, C925E, C920-C, C930c
• Logitech C922 PRO STREAM WEBCAM
• Logitech C920s Pro HD Webcam
• Logitech HD Pro Webcam C920
• Logitech StreamCam
Suomi
Luettelo TV:n kanssa yhteensopivista USB-kameroista
- Tuetut laitteet voivat muuttua.
- Joitakin toimintoja ei ehkä tueta kaikissa malleissa.
• Logitech Webcam C930e, C925E, C920-C, C930c
• Logitech C922 PRO STREAM WEBCAM
• Logitech C920s Pro HD Webcam
• Logitech HD Pro Webcam C920
• Logitech StreamCam
Français
Liste des appareils photo USB compatibles avec le
téléviseur
- Les appareils pris en charge peuvent changer.
- Il est possible que certaines fonctions ne soient pas prises en
charge, suivant le modèle.
• Logitech Webcam C930e, C925E, C920-C, C930c
• Logitech C922 PRO STREAM WEBCAM
• Logitech C920s Pro HD Webcam
• Logitech HD Pro Webcam C920
• Logitech StreamCam
Ελληνικά
Λίστα με τις κάμερες USB που είναι συμβατές με την
τηλεόραση
- Οι υποστηριζόμενες συσκευές ενδέχεται να αλλάξουν.
- Ορισμένες λειτουργίες ενδέχεται να μην υποστηρίζονται,
ανάλογα με το μοντέλο.
• Logitech Webcam C930e, C925E, C920-C, C930c
• Logitech C922 PRO STREAM WEBCAM
• Logitech C920s Pro HD Webcam
• Logitech HD Pro Webcam C920
• Logitech StreamCam
繁體中文（香港）
與電視相容的 USB 相機清單 與電視相容的 USB 相機清單
- 所支援的裝置可能有變。
- 視型號而定，某些功能可能不受支援。
• Logitech Webcam C930e, C925E, C920-C, C930c
• Logitech C922 PRO STREAM WEBCAM
• Logitech C920s Pro HD Webcam
• Logitech HD Pro Webcam C920
• Logitech StreamCam
Magyar
A TV-vel kompatibilis USB kamerák listája
- A támogatott eszközök változhatnak.
- Előfordulhat, hogy egyes funkciókat nem minden modell
támogat.
• Logitech Webcam C930e, C925E, C920-C, C930c
• Logitech C922 PRO STREAM WEBCAM
• Logitech C920s Pro HD Webcam
• Logitech HD Pro Webcam C920
• Logitech StreamCam
Indonesia
Daftar Kamera USB yang kompatibel dengan TV
- Perangkat pendukung dapat berubah.
- Beberapa fungsi mungkin tidak didukung, tergantung pada
model.
• Logitech Webcam C930e, C925E, C920-C, C930c
• Logitech C922 PRO STREAM WEBCAM
• Logitech C920s Pro HD Webcam
• Logitech HD Pro Webcam C920
• Logitech StreamCam
Italiano
Lista della macchine fotografiche compatibili con il TV
- I dispositivi supportati potrebbero cambiare.
- Alcune funzioni potrebbero non essere supportate in base al
modello posseduto.
• Logitech Webcam C930e, C925E, C920-C, C930c
• Logitech C922 PRO STREAM WEBCAM
• Logitech C920s Pro HD Webcam
• Logitech HD Pro Webcam C920
• Logitech StreamCam