Sommaire des Matières pour Kernlochbohrer DKB-200/3SH
- Page 1 Mode d'emploi DKB-200/3SH Kernlochbohrer GmbH Geigersbühlweg 52 72663 Großbettlingen Tel. 07022-5034900 Email: info@kernlochbohrer.com Version 0 6. Édition 05/2023...
- Page 2 Contenu Introduction et description À propos de ce guide Remerciements à l'acheteur Explication des symboles Règles de sécurité Structure du produit Données techniques Utilisation et entretien Précautions à prendre Préparation Fonctionnement sur un support de forage Fixation et montage de la carotteuse et du support Changement de couronnes de forage Refroidissement du foret et de la machine Raccordement électrique...
- Page 3 La machine ne doit être entretenue que par des personnes disposant de la qualification et de la certification correspondantes. À propos de ce guide Ce mode d'emploi est destiné aux modèles DKB-200/3SH Vérifiez le modèle de la machine à l'aide de la plaque signalétique.
- Page 4 Remerciements à l'acheteur Nous vous remercions d'avoir acheté un appareil de carottage de la série DKB de la société Kernlochbohrer GmbH. Veuillez lire attentivement le mode d'emploi et respecter les consignes de sécurité. En l'utilisant correctement, vous apprécierez pleinement les performances exceptionnelles de nos produits. Conservez ce manuel dans un endroit sûr pour pouvoir le consulter ultérieurement.
- Page 5 1. Maintenez votre zone de travail propre et bien éclairée. Le désordre ou les zones de travail non éclairées peuvent être à l'origine d'accidents. 2. Ne travaillez pas avec l'outil électrique, à proximité de liquides inflammables, de gaz ou de poussière. Les outils électriques produisent des étincelles qui peuvent enflammer la poussière ou les vapeurs et provoquer ainsi des explosions.
- Page 6 9. Portez des vêtements appropriés. Ne portez pas de vêtements amples ou de bijoux. Tenez les cheveux, les vêtements et les gants à l'écart des pièces mobiles. Les vêtements amples, les bijoux ou les cheveux longs peuvent être happés par des pièces en mouvement. 10.
- Page 7 N'utilisez jamais le câble pour porter ou tirer l'outil électrique ou pour débrancher la fiche de la prise de courant. Tenez-le à l'écart de la chaleur, de l'huile, des arêtes vives ou des pièces en mouvement. Les câbles endommagés, écrasés ou tordus augmentent le risque de choc électrique. Lorsque vous utilisez un outil électrique à...
- Page 8 Structure du produit Poignée de guidage Boîte de vitesses à bain d'huile à 3 rapports Porte-outils Boîtier du moteur 1 ¼" UNC (filetage mâle)) Support d'épaule ½" (filetage intérieur) Démarrage progressif / protection contre les surcharges Raccordement à l'eau Poignée principale Bague d'étanchéité...
- Page 9 Données techniques Modèle DKB-200/3SH Art Nr. 1897 Puissance 2100W Tension 230V Poids Fréquence 50-60HZ Longueur max. Diamètre de perçage brique 200mm Longueur max. Diamètre de forage béton 150mm sans support Longueur max. Diamètre de forage béton 180mm avec support Vitesse...
- Page 10 Précautions à prendre 1. Portez TOUJOURS une protection auditive ! Lors de l'utilisation de moteurs de perçage, le bruit fort du perçage dans la zone de travail peut entraîner des lésions auditives. 2. Lors du forage, maintenez une distance suffisante par rapport à l'appareil de carottage et ne touchez pas les pièces en rotation.
- Page 11 Assurez-vous que la carotteuse n'est pas fixée au support de forage avant de monter le support de forage dans la position souhaitée. La carotteuse DKB-200/3SH peut être utilisée en mode manuel ou également avec un support de carottage. Lors du montage, un support de serrage ᴓ 60mm doit être utilisé.
- Page 12 à la main avec l'outil tranchant. Pour le carottier DKB-200/3SH, utilisez une clé à fourche de SW32 pour le desserrage. Ne desserrez jamais la couronne de forage en donnant des coups (de marteau), car cela endommagerait la carotteuse.
- Page 13 Raccordement électrique Afin de réduire le risque d'électrocution et de protéger l'opérateur, la carotteuse DKB-200/3SH ne doit être utilisée qu'à l'aide d'un dispositif de protection personnelle Portable Residual Current Device, ou PRCD. Après le raccordement à l'alimentation électrique, appuyez d'abord sur la touche "RESET" du disjoncteur PRCD pour mettre le circuit électrique de l'appareil de...
- Page 14 Ne laissez jamais l'eau pénétrer dans le moteur. Cela pourrait entraîner un choc électrique. Changement de vitesse La carotteuse DKB-200/3SH possède une transmission mécanique à 3 vitesses. Adaptez la vitesse de la machine au diamètre de forage. Tournez le commutateur d'engrenage dans la vitesse la plus rapide ou la plus lente jusqu'à...
- Page 15 Si la fraise ne tourne pas après le démarrage ou si elle fait du bruit, il se peut que la vitesse ne soit pas correctement enclenchée. Arrêtez immédiatement la machine et réglez la vitesse en conséquence jusqu'à ce qu'elle s'enclenche. Tournez simultanément la broche dans un sens et dans l'autre jusqu'à...
- Page 16 (Non inclus dans la livraison). Protection électronique contre les surcharges La DKB-200/3SH est équipée d'une protection électronique contre les surcharges. Si l'appareil de carottage reste longtemps en état de surcharge, la machine s'arrête par mesure d'autoprotection. Débranchez l'appareil de l'alimentation électrique.
- Page 17 Protection mécanique contre les surcharges Cette machine est équipée d'un accouplement à friction mécanique pour protéger l'opérateur et la machine contre les forces de couple excessives. Si le foret se bloque soudainement dans le trou, l'embrayage de sécurité se déclenche et la broche de perçage s'arrête.
- Page 18 Après le forage Lorsque le forage est terminé : 1. Retirez la couronne de forage du trou. 2. Mettez le moteur hors tension. Utilisez à cet effet l'interrupteur du moteur et non le disjoncteur PRCD. 3. Fermez l'alimentation en eau. Retirer la carotte si elle reste dans la couronne de forage : 1.
- Page 19 Vérifiez que le disjoncteur PRCD fonctionne correctement. Gardez tous les accessoires et la machine toujours propres et secs. La DKB-200/3SH a un engrenage à bain d'huile. Après environ 6 ans, l'huile de transmission doit être remplacée. Pour cela, il faut procéder comme suit : Placez la machine en position verticale.
- Page 20 Si l'eau de refroidissement s'échappe de manière incontrôlée de la bague d'étanchéité de l'arbre, faites-la remplacer par un atelier spécialisé et n'utilisez pour cela que des pièces de rechange originales de notre boutique. Une fois le travail terminé, retirez la couronne de forage puis nettoyez l'ensemble de la machine.
- Page 21 Dépannage Erreur Cause possible Réparation L'appareil ne Alimentation secteur interrompue Brancher un autre appareil électrique, fonctionne pas vérifier le fonctionnement Cordon d'alimentation ou fiche Faire contrôler par un électricien défectueux qualifié selon VDE et faire remplacer si nécessaire. Faire contrôler par un électricien Interrupteur défectueux qualifié...
- Page 22 Protection de l'environnement Récupérer les matières premières au lieu d'éliminer les déchets ! Pour éviter tout dommage pendant le transport, l'appareil doit être livré dans un emballage solide. L'emballage ainsi que l'appareil et ses accessoires sont fabriqués à partir de matériaux recyclables. Les pièces en plastique de l'appareil sont marquées en fonction du matériau.
- Page 23 Pour une estimation précise de l'exposition aux vibrations, il convient également de prendre en compte les périodes pendant lesquelles l'équipement est éteint ou en marche, mais n'est pas réellement utilisé. Cela peut réduire considérablement l'exposition aux vibrations sur l'ensemble de la période de travail. Définissez des mesures de sécurité...
- Page 24 Vue éclatée DKB-200/3SH...
- Page 25 Désignation Désignation Quantit Quantité é Poignée principale Rondelle Régulation de la vitesse Clé ronde 4*12 Douille anti-flexion Bague d'étanchéité de M12*1.5 22*35*7 l'arbre Vis à six pans creux M5*30 Joint torique Ø85*1.8 PRCD Joint torique Ø28*1.8 Câble d'alimentation Bague d'étanchéité de 3*1.0*3.5m 12*24*7 l'arbre...
- Page 26 Entrepôt 6000 Mère M12*1.0-6 Vis à six pans creux M4*100 Entrepôt Rondelle élastique Vis à oreilles M8*55 Rondelle Roue 8*14*10 Douille Bague d'étanchéité de 38*47*7 l'arbre Stator Bague d'étanchéité de 38*49*8 l'arbre Douille isolante Ø8*14.5 Robinet Circlip intérieur Anneau d'eau Entrepôt 6005 Pince...
- Page 27 Nom du produit: Carotteuse Type: DKB-132/2H; DKB-165/3SH; DKB-180/3H, DKB-200/3SH est conforme à toutes les dispositions pertinentes de la législation appliquée (ci-après) - y compris ses modifications en vigueur à la date de la déclaration. Le fabricant est seul responsable de l'établissement de cette déclaration de conformité.