Publicité
Liens rapides
NETTOYEUR / DETACHEUR SANS FIL
Cher utilisateur, avant la première utilisation, Lire la présente notice
d'utilisation en respectant les consignes de sécurité et les Conseils
d'utilisation. Aviser les utilisateurs potentiels de ces consignes.
Conservez là pour une utilisation ultérieure.
Déballer l'appareil en conservant tous les emballages.
Manuel d'utilisation
TAN-8005R
TAN-8006R
1
Publicité
Manuels Connexes pour TECHWOOD TAN-8005R
Sommaire des Matières pour TECHWOOD TAN-8005R
- Page 1 TAN-8005R TAN-8006R NETTOYEUR / DETACHEUR SANS FIL Manuel d’utilisation Cher utilisateur, avant la première utilisation, Lire la présente notice d’utilisation en respectant les consignes de sécurité et les Conseils d’utilisation. Aviser les utilisateurs potentiels de ces consignes. Conservez là pour une utilisation ultérieure.
- Page 2 MISES EN GARDE IMPORTANTES Lire attentivement le manuel d'instructions avant de vous servir de cet appareil. Conserver le présent manuel d’instructions. Vérifier que la tension de l’installation électrique correspond bien à celle indiquée sur l'appareil. Cet appareil est destiné, uniquement, à un usage ménager et utilisations semblables comme : - Les cuisines du personnel, dans les magasins, les bureaux et autres lieux de travail.
- Page 3 Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité...
- Page 4 Installer toujours cet appareil dans un environnement sec. Ne pas utiliser ou laisser cet appareil, à l’extérieur quand il pleut. Ne jamais se servir d'accessoires non recommandés par le constructeur. Ceux-ci pourraient constituer un danger pour l'utilisateur et risqueraient d'endommager l'appareil. ...
- Page 5 Veiller à toujours Poser l'appareil sur une surface plate et stable. Veiller à ne pas couvrir l'appareil et à ne rien poser dessus. Toujours retirer la fiche de la prise murale si l'appareil n'est pas utilisé. Lors de l’utilisation d’une rallonge, toujours s’assurer que le câble est entièrement déroulé...
- Page 6 Utilisez le chargeur de batterie d'origine à une température ambiante de 0°C à 40°C (32°F à 104°F) INFORMATIONS SUR LA BATTERIE L'appareil fonctionne uniquement avec des piles. Les piles rechargeables doivent être retirées de l'appareil avant d'être chargées. ...
- Page 7 INFORMATIONS GENERALES Le symbole «LIVRE OUVERT» signifie une recommandation de lire des choses importantes contenues dans la notice. Le symbole «POUBELLE» barrée, sigle DEEE (Déchet d’Equipement Electrique et Electronique) signifie, qu’en fin de vie, il ne doit pas être jeté aux déchets ménagers, mais déposé...
- Page 8 conducteur de protection mis à la terre. Les matériels à double isolation sont dits de classe II. Le symbole « TRIMAN » indique que le consommateur est invité à se défaire du produit dans le cadre d’une collecte séparée (par exemple la poubelle de tri, la déchetterie, le point d’apport volontaire).
- Page 9 ATTENTION • Merci d’éteindre l’appareil avant de le remplir d’eau. • Ce produit est utilisé pour détacher et nettoyer la saleté. Le réservoir d'eau ne doit pas être rempli d'eau du robinet à plus de 40 degrés et d'une solution aqueuse d'ions alcalins.
- Page 10 Pièces détachées : • A Installer avant utilisation. • En cas d'endommagement ou de perte, veuillez remplacer par d’autres pièces détachées. Protection des appareils : • La protection s’active lorsque le moteur surchauffe. La surchauffe du moteur arrive que si on utilise trop longtemps l’appareil et si le cordon d’aspiration est bouché.
- Page 11 • NE PAS utiliser la machine sans que le réservoir de détergent ET le réservoir d'eau sale soient fixés. • NE laissez PAS la batterie ou la machine se mouiller. • NE PAS utiliser la machine si la batterie est desserrée. •...
- Page 12 • Nettoyez le tuyau, la buse et les réservoirs après chaque utilisation. • NE laissez PAS de restes de liquide dans les réservoirs après chaque utilisation. • NE PAS utiliser de détergent moussant • TOUJOURS vider, nettoyer et sécher la machine avant de la ranger pour éviter d'endommager la machine.
- Page 13 CONNAITRE SON APPAREIL...
- Page 14 ACCESSOIRES OUTIL BROSSE A EXTRA EMBOUT FIN LARGE WIDE 2-IN-1 (EN OPTION) EPONGE EPONGE D’ENTRÉE FILTRANTE D’AIR...
- Page 15 IMPORTANT • Lire ce manuel attentivement. • Débrancher toujours la prise du cordon d'alimentation avant d'ouvrir l'appareil. • Ne jamais utiliser d'alcool à brûler ni d'autres solvants pour nettoyer l'appareil. • Ne jamais utiliser l'appareil sans surveillance lorsqu'il est allumé. •...
- Page 16 ASSEMBLAGE REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR D’EAU PROPRE ET DE SOLUTION (EN OPTION) Insérer la batterie dans le Soulevez la poignée du Veuillez ouvrir le clapet sur logement de la machine. réservoir d'eau le dessus du réservoir avec propre/solution et tirez vos mains. vers le haut pour retirer le réservoir.
- Page 17 UTILISATION • Dérouler complètement le cordon secteur. • Vérifier que la tension en vigueur dans le pays où vous êtes correspond à celle indiquée sur l’appareil. • Brancher l’appareil dans une prise de courant en bon état, (reliée à la terre si l’appareil est de classe I), pour éviter tout danger.
- Page 18 Pour installer un accessoire sur Appuyez sur le bouton de Appuyez sur le bouton l'outil de lavage, placez l'avant de verrouillage de l'outil et faites marche/arrêt pour allumer la l'accessoire sélectionné dans glisser l'outil sur l'extrémité du machine. l'avant de l'outil de lavage et tuyau, sur la pointe.
- Page 19 NETTOYAGE ET ENTRETIEN Toujours débrancher l’appareil et le laisser refroidir avant de le nettoyer. Nettoyer l’extérieur de l’appareil avec une éponge ou un linge légèrement humide. (Eventuellement avec du produit ménager). Ne jamais plonger l’appareil dans l’eau ou tout autre liquide ! ...
- Page 20 VIDANGE ET NETTOYAGE DU RÉSERVOIR D'EAU SALE IMPORTANT : éteignez la machine avant d'effectuer des contrôles de maintenance ou de dépannage. Le réservoir d'eau sale est équipé d'un flotteur. Lorsque le réservoir d'eau sale est plein, le flotteur s'éteint l'aspiration sur la machine. Vous pourrez entendre si cela s'est produit car le bruit du moteur de la machine augmentera.
- Page 21 NETTOYAGE DU TUYAU IMPORTANT : nettoyez le tuyau après chaque utilisation pour éliminer tout débris ou eau restant dans le tuyau. Pour remettre le couvercle en Remontez le réservoir d'eau Rincez le réservoir d'eau sale et place, alignez le couvercle sur le sale sur la machine de manière le couvercle sous l'eau (max 40 réservoir et poussez-le...
- Page 22 Videz l'eau sale dans l'évier ou les toilettes. Nous préférerons les toilettes. RETRAIT ET NETTOYAGE DE L'OUTIL DE LAVAGE ET DES ACCESSOIRES Appuyez sur le bouton de Tirez et soulevez le clip pour retirer Pour retirer la buse de l'outil de verrouillage de l'outil et tirez pour l'accessoire de l'outil de lavage.
- Page 23 NETTOYAGE DES ÉPONGES D'ENTRÉE ET DE FILTRAGE Rincez l'éponge d’entrée d'air et l'éponge filtrante après utilisation, remplacez-les si elles sont endommagées. Éponge d'entrée d'air (au fond du réservoir d'eau sale) Éponge filtrante (Au fond du réservoir d'eau propre) Il est plus pratique de ramasser avec une pince à épiler...
- Page 24 DÉPANNAGE En cas d'exceptions lors de l'utilisation, lisez attentivement ce manuel et confirmez les points suivants avant de retourner le produit ou de remplacer des pièces. AVERTISSEMENT : Éteignez toujours la machine avant d'effectuer tout contrôle ou entretien. SI VOUS DÉMONTEZ LA MACHINE POUR RÉPARER OU REMPLACER LES COMPOSANTS INTERNES, CELA ANNULERA LA GARANTIE.
- Page 25 BLOC-BATTERIE ET CARTE PCB DU COMMUTATEUR EXPLICATION DE L'ÉTAT DE LA LUMIÈRE LED Description de l'état des voyants Schéma de la carte électronique de la LED...
- Page 26 DESCRIPTION : TOUTES LES LEDS SONT BLANCHES STATUS Protection board LED panel indicator Vacuum Ground Explain DESCRIPTION OPERATION indicator LED cleaner brush motor motor Charging Charging Flashing Flashing sequentially sequentially according to LED1- according to LED1- LED2-LED3, and LED2-LED3, and then a single then a single constant light...
- Page 27 DÉPANNAGE . AVERTISSEMENT : Toujours éteindre et enlever la batterie de la machine avant d'effectuer des contrôles ou un entretien. STATUS CAUSE POSSIBLE SOLUTIONS Mettez l'interrupteur Si la fiche d'alimentation est d'alimentation sur arrêt. Vérifiez correctement connectée à la l'état de la connexion entre la prise fiche d'alimentation et la prise pour assurer un bon contact...
- Page 28 Lorsque les mesures ci-dessus ne résolvent pas le problème. Veuillez consulter le magasin, le supermarché ou le Service Après-Vente. AVERTISSEMENT : Ne pas ouvrir, réparer ou modifier le produit vous-même. RANGEMENT - S’assurer que l'appareil est complètement refroidi et sec. - Ne pas enrouler le cordon électrique autour de l'appareil, car cela peut l’endommager.
- Page 29 • Pièces fonctionnelles, outils et accessoires après 12 mois qui peuvent subir une défaillance prématurée due à l'usure quotidienne. • Consommables après 3 mois tels que courroies, filtres, brosses, fusibles, etc. • Dommages accidentels. • Dommages esthétiques qui n'affectent pas le fonctionnement du produit. •...
- Page 30 Fabriqué en RPC Les caractéristiques peuvent changer sans avis préalable L'usage général de cet aspirateur (modèles TAN-8005R), a été testé selon la norme EN 50563 : 2011A1 :2013 + 2019/1782 et est conforme aux exigences essentielles du règlement (UE) 2019/1782 pour les aspirateurs.
- Page 31 ATTENTION : En cas de panne, ne pas ouvrir le boîtier mais faire appel à un technicien qualifié pour les réparations. Cet appareil satisfait aux directives CE, il a été contrôlé d’après toutes les directives européennes, actuelles, applicables, comme : la compatibilité électromagnétique (EMC) et la basse tension (LVD).