Page 1
INSTRUCTIONS ORIGINALES >FR MEULEUSE D'ANGLE SANS FIL EZM20V-A MANUEL D’INSTRUCTIONS ATTENTION: Lisez les instructions avant d’utiliser la machine!
Page 3
Commençons. Vous avez envie de commencer, alors nous serons brefs!
Page 4
SOMMAIRE 1. UTILISATION PRÉVUE......................... 5 2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ......................5 3. VOTRE PRODUIT..........................13 4. OPÉRATION............................15 5. MAINTENANCE ET RANGEMENT....................18 6. MISE EN REBUT..........................18 7. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ....................19 8. GARANTIE.............................20 9. PANNE PRODUIT..........................21 10. EXCLUSIONS DE GARANTIE......................32...
Page 5
1. UTILISATION PRÉVUE Cette machine est destinée au meulage et dégrossissage de métaux et pierres. Avec les accessoiresadéquats, la machine peut également servir à polir et poncer. Cet outil n’est pas destiné à un usage professionnel. AVERTISSEMENT ! Pour votre propre sécurité, lisez préalablement ce manuel et les consignes de sécurité...
Page 6
l’utilisation extérieure. L’utilisation d’un cordon adapté à l’utilisation extérieure réduit le risque de choc électrique. f) Si l'usage d'un outil électrique dans un emplacement humide est inévitable, utiliser une alimentation protégée par un dispositif à courant différentiel résiduel (RCD). L'usage d'un RCD réduit le risque de choc électrique.
Page 7
d’utilisateurs novices. e) Observer la maintenance des outils électriques et des accessoires. Vérifier qu’il n’y a pas de mauvais alignement ou de blocage des parties mobiles, des pièces cassées ou toute autre condition pouvant affecter le fonctionnement de l’outil électrique. En cas de dommages, faire réparer l’outil électrique avant de l’utiliser.
Page 8
INSTRUCTIONS DE SECURITE POUR TOUTES LES OPERATIONS Avertissements de sécurité communs pour les opérations de meulage, de ponçage, de brossage métallique de lustrage ou de tronçonnage par meule abrasive : Cet outil électrique est destiné à fonctionner comme meuleuse. Lire toutes les mises en garde de sécurité, les instructions, les illustrations et les spécifications fournies avec cet outil électrique.
Page 9
Tenir l’outil uniquement par les surfaces de préhension isolantes, pendant les opérations au cours desquelles l’accessoire coupant peut être en contact avec des conducteurs cachés ou avec son propre cale. Le contact de l’accessoire coupant avec un fil "sous tension" peut mettre "sous tension" les parties métalliques exposées de l’outil électrique et provoquer un choc électrique sur l’opérateur.
Page 10
Ne pas fixer de chaîne coupante, de lame de sculpture sur bois, de chaîne coupante ni de lame de scie dentée. De telles lames provoquent des rebonds fréquents et des pertes de contrôle. INSTRUCTIONS DE SECURITE SPECIFIQUES POUR LES MEULEUSES ANGULAIRES Vérifiez que la vitesse maximale indiquée sur la meule correspond à...
Page 11
les batteries déchargées. Il est préférable que les batteries Li-ion se déchargent et se rechargent régulièrement (aumoins 4 fois par an). La charge idéale pour le stockage à long terme de votre batterie Li-ion est de 40% de sa capacité. Lors de la mise au rebut des piles, suivez les instructions données dans la section ...
Page 12
ans et plus et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances s'ils ont reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil de manière sûre et comprennent les dangers impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
Page 13
3. VOTRE PRODUIT Levier de blocage du dispositif de protection Protecteur Bouton de verrouillage de la broche Meule (non incluse) Poignée principale Réglage de la vitesse Interrupteur marche-arrêt Taquet pour le retrait de l‘accu Évents Batterie (Non inclus) Poignée supplémentaire...
Page 14
LISTE DES PIECES CONTENUES DANS L'EMBALLAGE Retirez tous les matériaux d’emballage. Retirez les supports d’emballage et de transport restants (le cas échéant). Vérifiez qu’il ne manque rien dans le carton. Vérifiez que l'appareil, le cordon d'alimentation, la fiche d'alimentation du chargeur ...
Page 15
Porter une protection auditive. 4. OPERATION CHARGEMENT DE LA BATTERIE Batterie et chargeur non inclus dans le pack, vous pouvez acheter une batterie Energizer NOTE: 20V 2Ah ou 4Ah. IMPORTANT : Le bloc-batteries n'est pas complètement chargée à l’usine. Avant d'essayer de le recharger, lisez attentivement toutes les consignes de sécurité.
Page 16
Lorsqu'il est complètement chargé Le voyant lumineux (13) devient vert solide. Pour une batterie complètement déchargée ou une batterie neuve. Débranchez le chargeur et débranchez-le de la batterie lorsque vous avez terminé. Laissez la batterie refroidir complètement avant de l'utiliser. ...
Page 17
REMPLACEMENT DE LA MEULE (FIG. 4 - 5) Attention, un disque utilisé peut être très chaud ! Appuyez sur le bouton de verrouillage de la broche (2) et maintenez-le enfoncé pour fixer la broche. Tournez l'arbre jusqu'à ce qu'il se verrouille. ...
Page 18
5. MAINTENANCE ET RANGEMENT Attention! Avant toute intervention sur l'appareil, débranchez la fiche du secteur. NETTOYAGE Maintenez les fentes de ventilation propres afin d’éviter la surchauffe du moteur. Nettoyez régulièrement le boitier de la machine avec un chiffon doux, de préférence après ...
Page 19
BUILDER SAS 32, rue Aristide Bergès - ZI 31270 Cugnaux - France, déclare que, Produit : Meuleuse d’angle sans fil 20V Marque de commerce : Energizer Modèle : EZM20V-A Numéro de série : 20231108428-20231108781 est en conformité avec les exigences essentielles et les autres dispositions pertinentes des Directiveseuropéennes applicables, basées sur l'application des normes européennes...
Page 20
8. GARANTIE GARANTIE Le fabricant garantit le produit contre les défauts de matériel et de main-d’œuvre pour une période de 2 ans à compter de la date d’achat originelle. La garantie s’applique si le produit est à usage domestique. La garantie ne s’étend pas pour des pannes dues à...
Page 21
9. PANNE PRODUIT QUE FAIRE SI MA MACHINE TOMBE EN PANNE? Si vous avez acheté votre produit en magasin : a) Videz le réservoir d’essence si votre produit en a un. b) Veillez à ce que votre machine soit complète ( accessoires fournis ) et propre ! Si ce n’est pas le cas réparateur refusera la machine.
Page 22
10. EXCLUSIONS DE GARANTIE LA GARANTIE NE COUVRE PAS : • La mise en route et les réglages du produit. • Les dommages consécutifs à une usure normale du produit. • Les dommages consécutifs à une utilisation non conforme du produit. •...