FONESTAR GAT-252 Mode D'emploi

INSTRUCTION MANUAL/MANUAL DE USUARIO/
MODE D'ÉMPLOI/MANUAL DE INSTRUÇÕES
DESCRIPTION/DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION/DESCRIÇÃO
EN
- Modern frameless design, with aluminum grill and in the size of a
halogen bulb, allowing it to go unnoticed in any installation
- Clean and crisp sound, perfect for both voice and piped music
- Excellent 120° dispersion angle that enables a larger area to be
covered depending on the height of the ceiling
- Quick installation system that minimizes setup time
ES
- Diseño actual sin marco, con rejilla de aluminio y tamaño de foco
halógeno que lo hacen pasar desapercibido en cualquier instalación
- Tiene un sonido nítido y limpio, perfecto tanto para voz como para
hilo musical
- Gran ángulo de cobertura de 120° que permite cubrir mayor superficie
en función de la altura del techo
- Tiene sistema de instalación rápida que minimiza el tiempo de mo
FR
- Design moderne sans cadre, avec grille en aluminium et taille
de projecteur halogène, qui le font discret dans n'importe quelle
installation
- Il a un son net et propre, parfait tant pour la voix que pour fond
musical
- Grand angle couvert de 120° qui permet couvrir une grande partie de
la superficie en fonction de la hauteur du plafond
- ll a un système d'installation rapide qui minimise le temps de montage
PT
- Design atual sem caixilho, com grelha de alumínio e tamanho de foco
halogéneo que o tornam impercetível em qualquer instalação
- Apresenta um som nítido e limpo, perfeito tanto para voz como para música
- Grande ângulo de cobertura de 120° que permite cobrir maior superfície
em função da altura do teto
- Tem um sistema de instalação rápida que minimiza o tempo de montagem
GAT-252
CEILING LOUDSPEAKER
ALTAVOZ DE TECHO
HAUT-PARLEUR DE PLAFOND
COLUNA DE TETO