Suitable for direct mounting on normally ammable surface and covering with thermally insulating material.
Driver
height
Ceiling
thickness
DE
Dimmbar mit einem Ferndimmer.
Zur Unterputzmontage in abgehängten Decken.
Die Armatur ist zur Montage auf normalem
brennbarem Material und direkt auf Isoliermateri-
al zugelassen.
HINWEIS: Der Austausch von Lichtquelle und
Betriebsgerät ist für dieses Produkt aufgrund
seiner technischen und funktionalen
Einschränkungen nicht geeignet.
FI
Säädettävissä RC-säätimellä.
Uppoasennus kattoon. Valaisin on hyväksytty
asennettavaksi syttyvää pintaa vasten sekä
kiinni eristeisiin.
HUOM! Valonlähteen tai liitäntälaitteen vaihto
ei sovellu tälle tuotteelle sen teknisten ja
toiminnallisten rajoitusten vuoksi..
NL
Dimbaar met een RC-dimmer.
Voor inbouw montage in plafond. Armatuur is
geschikt voor direkte montage op normaal
brandbare materialen en mag worden afgedekt
met isolatiemateriaal.
OPMERKING: Het vervangen van de lichtbron
en regelapparatuur is niet van toepassing bij dit
product vanwege de technische en functionele
beperkingen.
EMC Standard (EMC)
EN 55015: 2013:2013+A1: 2015, EN 61547:2009, EN 61000-3-2: 2014, EN 61000-3-3: 2013.
Safety Standard (LVD)
EN 60598-2-2:2012; EN 60598-1:2015+A1:2018; EN 62493:2015; EN 62031:2008 + A1:2013 + A2:2015; EN 62471:2008.
RoHS Standard (RoHS)
IEC 62321-5 Edition 1.0:2013, IEC 62321-7-1 edition 1.0:2015, IEC 62321-7-2 Edition 1.0:2017, IEC 62321-6 edition 1.0:2015, IEC 62321-8 Edition 1.0:2017
Declaration of Conformity
We hereby certify that the device satis es the provisions for CE/Intertek markings in accordance with the EU directives (LVD Directive
2014/35/EU, EMC Directive 2014/30/EU, RoHS Directive 2011/65/EU, (EU) 2015/863) as described in this manual.
For and on behalf of:
Min. 50 mm
Min. 300 mm
DK
Dæmpes med RC lysdæmper.
Til indbygning i lofter. Armaturet er godkendt til
montering mod normalt brandbart underlag og
direkte i isolering
OBS! Udskiftning af lyskilde og driver er ikke
muligt for dette produkt på grund af dens
tekniske og funktionelle begrænsninger.
FR
Éclairage variable avec variateur à commande à
distance.
Pour un encastrement dans des plafonds
suspendus. Le luminaire est homologué pour une
installation sur un matériau normalement
combustible et directement sur l'isolation.
REMARQUE : Le remplacement de la source
lumineuse et de la commande ne convient pas à
ce produit en raison des limitations techniques et
fonctionnelles.
NO
Dimbar med RC-dimmer.
For innfelt montering i undertak. Armaturen er
godkjent for montering mot normalt brennbart
materiale og direkte mot isolering.
OBS! Utskifting av lyskilde og driver er ikke egnet
for dette produktet på grunn av dets tekniske og
funksjonelle begrensninger.
Malmbergs Elektriska AB, Sweden.
Mr. Anders Folke / Product Manager
Date: 09/11/2022
Cutout size: Ø 57 mm
Min. 300 mm
EN
Dimmable with RC dimmer.
For recessed mounting in ceiling. The luminaire is
approved for mounting on normally ammable
surfaces and directly in insulation material.
NOTE! Replacement of light source and control
gear is not appropriate for this product due to its
technical and functional restrictions.
I
Dimmerabile con dimmer RC.
Per montaggio ad incasso in controsof tti. La
lampada è omologata per il montaggio su
materiale normalmente in ammabile e
direttamente sull'isolamento.
NOTA: la sostituzione della sorgente luminosa e
del dispositivo di controllo non è indicata per
questo prodotto per via delle sue limitazioni
tecniche e funzionali.
SE
Dimbar med RC-dimmer.
För infällt montage i undertak. Armaturen är
godkänd för montering mot normalt brännbart
material och direkt mot isolering.
OBS! Byte av ljuskälla och drivdon är ej lämpligt
för denna produkt på grund av dess tekniska och
funktionella begränsningar.
Built
in size