Publicité
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour TP-Link MC200CM V5
- Page 1 Installation Guide Media Converter...
- Page 2 CONTENTS 1 / Deutsch 2 / English 3 / Español 4 / Ελληνικά 5 / Français 6 / Italiano 7 / Português 8 / Suomi 9 / Nederlands 10 / Svenska 11 / Norsk 12 / Dansk...
- Page 3 Deutsch Szenario 1: Geräte mit und ohne optische Schnittstellen miteinander verbinden Medienkonverter Ethernetgerät Ethernetgerät mit optischen Schnittstellen ohne optische Schnittstellen FX-Schnittstelle TX-Schnittstelle Glasfaserkabel Twisted-Pair-Kabel Szenario 2: Geräte ohne optische Schnittstellen miteinander verbinden Medienkonverter Medienkonverter Ethernetgerät Ethernetgerät ohne optische Schnittstellen ohne optische Schnittstellen TX-Schnittstelle TX-Schnittstelle Glasfaserkabel...
- Page 4 English Scenario 1: Connect Devices with and without Optical Interfaces Media Converter Ethernet device Ethernet device with optical interfaces without optical interfaces interface interface Fiber cable Twisted pair cable Scenario 2: Connect Devices without Optical Interfaces Media Converter Media Converter Ethernet device Ethernet device without optical interfaces...
- Page 5 Español Escenario 1: Conectar Dispositivos con y sin Interfaces Ópticos Convertidor de Medios Dispositivo Ethernet Dispositivo Ethernet sin interfaces ópticos con interfaces ópticos Interfaz Interfaz Cable de par trenzado Cable de fibra Escenario 2: Conectar Dispositivos sin Interfaces Ópticos Convertidor de Medios Convertidor de Medios Dispositivo Ethernet Dispositivo Ethernet...
- Page 6 Ελληνικά Σενάριο 1: Σύνδεση Συσκευών με ή χωρίς οπτικές υποδοχές Media Converter Συσκευή Ethernet με Συσκευή Ethernet χωρίς οπτικές υποδοχές οπτικές υποδοχές Υποδοχή Υποδοχή Οπτική ίνα Καλώδιο συνεστραμμένου ζεύγους Σενάριο 2: Σύνδεση Συσκευών χωρίς οπτικές υποδοχές Media Converter Media Converter Συσκευή...
- Page 7 Français Scénario 1 : Connecter des appareils pourvus ou non d'interface optique Convertisseur de médias Appareil Ethernet pourvu Appareil Ethernet dépourvu d'interfaces optiques d'interfaces optiques Interface Interface Cordon Ethernet Cordon optique Scénario 2 : Connecter des appareils dépourvus d'interface optique Convertisseur de médias Convertisseur de médias Appareil Ethernet dépourvu Appareil Ethernet dépourvu...
- Page 8 Italiano Scenario 1: Collegate dispositivi con o senza interfacce ottiche Media Converter Dispositivo Ethernet Dispositivo Ethernet con interfacce ottiche senza interfacce ottiche Interfaccia Interfaccia Fibra Cavo rame Scenario 2: Collegate dispositivi senza interfacce ottiche Media Converter Media Converter Dispositivo Ethernet Dispositivo Ethernet senza interfacce ottiche senza interfacce ottiche...
- Page 9 Português Cenário 1: Ligar dispositivos com e sem interfaces óticas Conversor de Meio Dispositivo Ethernet Dispositivo Ethernet com interfaces óticas sem interfaces óticas Interface Interface Cabo de fibra Cabo de par cruzado Cenário 2: Ligar dispositivos sem interfaces óticas Conversor de Meio Conversor de Meio Dispositivo Ethernet Dispositivo Ethernet sem interfaces óticas...
- Page 10 Suomi Esimerkki 1: Kytke laitteet optisella liitännällä ja ilman Media Converter Ethernet-laite Ethernet-laite jossa optiset liitännät jossa ei ole optisia liitäntöjä liitäntä liitäntä Kierretty parikaapeli Kuitukaapeli Esimerkki 2: Kytke laitteet ilman optista liitäntää Media Converter Media Converter Ethernet-laite Ethernet-laite jossa ei ole optisia liitäntöjä jossa ei ole optisia liitäntöjä...
- Page 11 Nederlands Scenario 1: Verbind apparaten met en zonder optische interfaces Media Converter Ethernet apparaat Ethernet apparaat met optische interfaces zonder optische interfaces interface interface Glasvezel kabel Twisted pair kabel Scenario 2: Verbind apparaten zonder optische interfaces Media Converter Media Converter Ethernet apparaat Ethernet apparaat zonder optische interfaces...
- Page 12 Svenska Scenario 1: Ansluta enheter med och utan optiska gränssnitt Media Converter Ethernet-enhet Ethernet-enhet utan optiska gränssnitt med optiska gränssnitt gränssnitt gränssnitt Tvinnad parkabel Fiberkabel Scenario 2: ansluta enheter utan optiska gränssnitt Media Converter Media Converter Ethernet-enhet Ethernet-enhet utan optiska gränssnitt utan optiska gränssnitt gränssnitt gränssnitt...
- Page 13 Norsk Tilfelle 1: Tilkobling av enheter med og uten optiske grensesnitt Medieomformer Ethernet-enhet Ethernet-enhet med optiske grensesnitt uten optiske grensesnitt grensesnitt grensesnitt Tvunnet parkabel Fiberkabel Tilfelle 2: Tilkobling av enheter uten optiske grensesnitt Medieomformer Medieomformer Ethernet-enhet Ethernet-enhet uten optiske grensesnitt uten optiske grensesnitt grensesnitt grensesnitt...
- Page 14 Dansk Scenarie 1: Tilslut enheder med og uden optisk interface Mediekonverter Ethernetenhed Ethernetenhed uden optisk interface med optisk interface interface interface Parsnoet kabel Fiberoptisk kabel Scenarie 2: Tilslut enheder uden optisk interface Mediekonverter Mediekonverter Ethernetenhed Ethernetenhed uden optisk interface uden optisk interface interface interface Parsnoet kabel...
- Page 15 TP-Link warrants the TP-Link branded hardware product contained in the original packaging against defects in materials and workmanship when used normally in according with TP-Link' s guidelines for some period which depends on the local service from the date of original retail purchase by the end-user purchaser.
- Page 16 TP-Link garantiza el producto de hardware que porta la marca TP-Link contenido en la caja original contra defectos en los materiales y mano de obra bajo condiciones normales de uso de acuerdo con las directrices de TP-Link por un periodo que depende del servicio local desde la fecha original de compra en la tienda por parte del usuario final adquiriente.
- Page 17 TP-Link garanti les matériels marqués TP-Link, conditionnés dans un emballage original : contre les défauts matériels et les malfaçons, s’ils sont utilisés normalement et selon les prescriptions de TP-Link, pour une durée : inscrite sur l'emballage du produit ; à compter de la date d’achat par l’utilisateur final.
- Page 18 TP-Link garantisce i soli prodotti hardware marchiati TP-Link venduti nella rispettiva confezione originale non compromessa ed utilizzati secondo le linee guida illustrate: Il periodo di tempo di validità della garanzia, nel rispetto delle normative vigenti, vale a partire dalla data riportata sulla prova d’acquisto da parte dell’utente finale.
- Page 19 A TP-Link fornece garantia a qualquer produto da marca TP-Link contido na embalagem original do produto, contra qualquer defeito nos materiais e construção, quando o mesmo é utilizado em condições normais e de acordo com as orientações fornecidas pela TP-Link, por um período definido pelo do serviço de apoio local a partir da data de compra pelo utilizador final.
- Page 20 PLAATS VAN ALLE ANDERE GARANTIES, VERHALEN EN VOORWAARDEN. TP-Link geeft garantie op het hardware product van het merk TP-Link in de originele verpakking voor gebreken in materialen en fabricage indien normaal gebruikt in overeenstemming met de richtlijnen van TP-Link gedurende een bepaalde periode afhankelijk van de service ter plaatse vanaf de oorspronkelijke datum van aanschaf via de detailhandel door de eindgebruiker-koper.
- Page 21 ERSTATTER ALLE ANDRE GARANTIER, LØSNINGER OG BETINGELSER. TP-Link garanterer at det TP-Link-merkede maskinvareproduktet som ligger i den originale emballasjen er fri for feil i materialer og utførelse når det brukes på normal måte i samsvar med TP-Links retningslinjer i en periode som avhenger av lokale forhold fra den datoen sluttbrukeren opprinnelig kjøpte produktet fra en forhandler.
- Page 22 OG BETINGELSER. TP-Link garanterer at alle TP-Link hardware produkter indeholdt i den originale emballage ikke er behæftede med fejl på materialer og håndværk såfremt de bruges efter hensigten og i overensstemmelse med TP-Link’s retningslinjer, indenfor en periode som afhænger af den lokale service, fra købsdatoen af den...
- Page 23 Die Original-EU-Konformitätserklärung kann in englischer Sprache hier heruntergeladen werden: https://www.tp-link.com/en/support/ce/ English TP-Link hereby declares that the device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of directives 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2009/125/EC, 2011/65/EU and (EU)2015/863. The original EU declaration of conformity may be found at https://www.tp-link.com/en/support/ce/ Español...
- Page 24 Alkuperäinen EU-säädöstenmukaisuusilmoitus on osoitteessa https://www.tp-link.com/en/support/ce/ Nederlands TP-Link vverklaart hierbij dat dit apparaat in overeenstemming is met de essentiële eissen en andere relevante bepalingen van de richtlijnen 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2009/125/EG, 2011/65/EU en (EU)2015/863. De oorspronkelijke EU verklaring van overeenstemming is te vinden op https://www.tp-link.com/en/support/ce/ Svenska TP-Link deklarerar att denna enhet är i överensstämmelse med de grundläggande kraven och andra relevanta bestämmelser i direktiv 2014/30/EU, 2014/35/EU,...