RAILNSCALE N9052 Mode D'emploi

N9052 – Maurermeister (1/160)
Reihefolge / volgorde / instructions
1. Gerät vorsichtig mit Geschirrspüllmittel saubern, 2. Nach verwendung mit Zahnbürste und im Geschirrspülmittel saubern.
1. Gereedschap voorzichtig met afwasmiddel schoonmaken, 2. Na gebruik gereedschap met tandenborstel en afwasmiddel schoonmaken.
1. Clean tool gently with dish washing liquid, 2. After usage clean tool with toothbrush and dish washing liquid.
1. Nettoyer outil doucement avec du liquide vaisselle, 2. Après l'utilisation outil de nettoyage avec du liquide vaisselle et une brosse à dents.
Verwendung / gebruik / usage / traitement
N9051
RAILNSCALE
empfiehlt DAS® oder Darwi Classic® Modelliermasse.
adviseert DAS® of Darwi Classic® Modelleerpasta.
recommends DAS® or Darwi Classic® Modelling material.
recommande matériau DAS® ou Darwi Classic® Pâte à modeler.
1
Machen Sie Rillen im Oberflach. Hierdurch wird
der Ton besser haften.
Maak groeven in de ondergrond. Hierdoor
hecht de klei beter.
Make grooves in the substrate. The clay will
hold better on the surface.
Faire des rainures dans le substrat. L'argiley
tiendra mieux sur la surface.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren.
14+
Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar.
Not suitable for children under the age of 14.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans.
N
2
Drücken Sie die Modelliermasse kräftig in die
Oberfläche.
Druk de modelleerpasta goed in het oppervlak.
Press the modelling material firmly in the
surface.
Appuyez sur le matériau de modelage
fermement à la surface.
3
Das überschüssige Material entfernen.
Verwijder het overmatige materiaal.
Remove excessive material.
Enlever la matière excessive.
4
Rollen Sie den Ton gleichmäßig.
Rol de klei gelijkmatig uit.
Roll the clay evenly.
Rouler la pâte uniformément.
© RAILNSCALE 2016