Differnz 36.012.31 Manuel

EN Cleaning tips
• If necessary, clean with a purpose-made neutral detergent.
• Do not use abrasive detergents; neither in liquid nor powder form.
• Do not use scourers or anti-limescale sprays.
NL
Schoonmaak tips
• Reinig indien nodig met een hiervoor geschikt neutraal schoonmaakmiddel
• Er mogen geen schurende reinigingsmiddelen worden gebruikt, ongeacht of dit in vloeibare of
poedervorm is.
• Maak geen gebruik van schuursponsjes en maak geen gebruik van anti kalk sprays.
DE Reinigungshinweise
• Reinigen Sie mit einem geeigneten, neutralen Reinigungsmittel.
• Verwenden Sie keine scheuernden Reinigungsmittel - weder in flüssiger Form noch in
Puderform.
• Verwenden Sie keine Scheuerlappen oder Anti-Kalk-Sprays.
FR
Conseils de nettoyage
• Si nécessaire, nettoyez avec un détergent neutre approprié
• Aucun agent de nettoyage abrasif, qu'il soit sous forme liquide ou en poudre, ne doit être
utilisé.
• N'utilisez pas de tampons à récurer et n'utilisez pas de sprays anti-calcaire.
IT
Consigli per la pulizia
• Se necessario, pulire il rubinetto con un apposito detergente neutro.
• Non utilizzare detergenti abrasivi; né in forma liquida, né in polvere.
• Non utilizzare spugne abrasive o spray anticalcare
SE Städtips
• Om det behövs ska kranen rengöras med ett naturligt rengöringsmedel som är gjort för
ändamålet.
• Använd inte slipande rengöringsmedel; varken flytande eller i pulverform.
• Använd inte skurbollar eller spray mot kalk.
CZ Tipy na čištění
• Pokud je to třeba, očistěte kohoutek speciálním neutrálním čisticím prostředkem.
• Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, ani v tekuté podobě, ani v podobě prášku.
• Nepoužívejte drátěnky ani spreje proti vodnímu kameni.
SK
Rady pre čistenie
• Ak je to potrebné, kohútik čistite vhodným neutrálnym čistiacim prostriedkom.
• Nepoužívajte drsné čistiace prostriedky, a to ani v tekutej, prípadne práškovej forme.
• Nepoužívajte drôtenky alebo spreje na odstraňovanie vodného kameňa.
PL Wskazówki dotyczące czyszczenia
• W razie potrzeby umyć kran przeznaczonym do tego celu neutralnym detergentem.
• Nie stosować detergentów o właściwościach ściernych, zarówno w postaci płynu, jak i proszku.
• Nie używać druciaków ani sprayów przeciw kamieniowi
FR FR
Ce produit
se recyclent
Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr
Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !
MANUAL
EN
HANDLEIDING
NL
HANDBUCH
DE
Bathroom furniture | Badkamer meubels | Badezimmermöbel
Meubles de salle de bains | Arredo bagno | Badrumsmöbler | Koupelnový nábytek
Art.nr.:
36.012.31
SHI B.V.
Laagveld 10
5721 VV Asten
The Netherlands
www.differnz.eu/
www.shi.nl
service/download
MANUEL MANUÁLNÍ
FR CZ
ISTRUZIONE INŠTRUKCIA
IT SK
INSTRUKTIONER INSTRUKCJA OBSŁUGI
SE PL
Kúpeľňový nábytok | Meble łazienkowe
600 mm
458 mm
2 2
YEARS YEARS