Page 1
IRIC1 / C age I RIC1 2 x 8 00 W Unité d e c ommande i nfrarouge pour 2 r adiateurs à s pectre c omplet INSTRUCTIONS D 'INSTALLATION E T D 'UTILISATION DANS INSTRUCTIONS D 'INSTALLATION E T D 'UTILISATION narvi.fi...
Page 2
Machine Translated by Google Contenu 1. I nformations i mportantes s ur c e g uide 1 . I nformations importantes s ur c e g uide 2. I nformations d e s écurité i mportantes 2. I nformations d e s écurité i mportantes 2.1. ...
Page 3
Machine Translated by Google 1. I nformations i mportantes s ur c e g uide Veuillez l ire a ttentivement c e g uide a vant l 'installation e t l 'utilisation d u p roduit. Conservez l e g uide à p roximité d e v otre c abine i nfrarouge o u s auna a fin d e p ouvoir l e c onsulter à t out m oment. Avertissements ...
Page 4
Machine Translated by Google 2. I nformations d e s écurité i mportantes Les u nités d e c ommande i nfrarouge N ARVI s ont f abriquées c onformément a ux n ormes e n vigueur e t a ux r ègles t echnologiques g énéralement a cceptées. Néanmoins, ...
Page 5
Machine Translated by Google 2.1. C onsignes d e s écurité p our l 'installateur • L 'installation n e p eut ê tre e ffectuée q ue p ar u n é lectricien o u u n personne q ualifiée. • ...
Page 6
Machine Translated by Google 2.2. C onsignes d e s écurité p our l 'utilisateur • L 'unité d e c ommande i nfrarouge n e d oit p as ê tre u tilisée p ar d es e nfants d e m oins de ...
Page 7
Machine Translated by Google 3. D escription d u p roduit 3.1. E nsemble d e l ivraison • U nité d e p uissance • C âble d e c onnexion a u s ecteur, 4 m • U nité d e c ommande e n 2 p arties • ...
Page 8
Machine Translated by Google 4.Installation 4.1. I nstallation d e l 'unité d e c ommande N ous recommandons d 'installer l 'unité d e c ommande à p roximité d u r adiateur i nfrarouge. 1. A l 'endroit s ouhaité, r éalisez u ne d écoupe c irculaire ( diamètre 2 5 m m), p ar e xemple avec ...
Page 9
Machine Translated by Google 2. R etirez a vec p récaution l a m olette d e s élection d e l 'unité d e c ommande. 3. E nsuite, f aites p asser l e c âble d e c ommunication à t ravers l 'ouverture ( Fig. 2 ) e t c onnectez l a fiche ...
Page 10
Machine Translated by Google Fig. 3 S errage d es v is Diagramme d e c onnexion ATTENTION Lors d e l a f ixation d e l a m olette d e s élection, s 'assurer q u'elle e st d ans l a b onne p osition (côté ...
Page 11
Machine Translated by Google • F onctionnement s imple « poussertourner » 4.2. I nstallation d u b loc d 'alimentation • C ontrôle d e l a p uissance d e 4 0 % à 1 00 % p ar pas d e 1 0 % L'unité ...
Page 12
Machine Translated by Google 5. C onnexion é lectrique 5.1. C onnexion d u b loc d 'alimentation 1. C onnectez l e c âble d e r accordement a u s ecteur à l a p rise « Alimentation ». 2. ...
Page 13
Machine Translated by Google DANS Fig. 5 S chéma d e c ircuit Instructions d 'installation p our l e p ersonnel q ualifié P. 1 3/20...
Page 14
Machine Translated by Google 5.2. T est f inal AVERTISSEMENT L es t ests s uivants s ont e ffectués a vec l a c entrale a llumée ; i l e xiste u n r isque de c hoc é lectrique. Les ...
Page 15
Machine Translated by Google 6. D émarrage 6.1. I nformations g énérales s ur c e g uide • L isez a ttentivement l e m ode d 'emploi a vant d 'utiliser l 'appareil. P ar i ci, vous p ouvez v ous p rotéger d 'éventuelles b lessures. • ...
Page 16
Machine Translated by Google 6.4. A llumer u n r adiateur i nfrarouge AVERTISSEMENT Avant l 'activation, a ssurezvous q u'il n 'y a p as d 'objets i nflammables s ur l e d essus o u d evant le ...
Page 17
Machine Translated by Google 7. D épannage 7.1. T emps d e f onctionnement d épassé Une f ois l a d urée d e f onctionnement m aximale ( 30 m inutes) a tteinte, l a c entrale é teint l es r adiateurs infrarouges.
Page 18
Machine Translated by Google 10. S pécifications 10.1. U nité d e p uissance Conditions e nvironnementales Température d e s tockage : 2 5 ° C...+ 7 0 ° C T empérature de f onctionnement : 1 0 ° C...+ 4 0 ° C H umidité : m ax. 9 0% Longueurs ...
Page 19
Machine Translated by Google 10.2. U nité d e c ontrôle Conditions e nvironnementales Température d e s tockage : 2 5 ° C...+ 7 0 ° C Température d e f onctionnement : 1 0 ° C...+ 8 0 °C ...
Page 20
Machine Translated by Google Narvi O y Yrittäjäntie 1 , 2 7230 L appi, F inlande T éléphone +358 2 0 7 416 7 40 e xport@narvi.fi...
Page 21
Machine Translated by Google IRIC1 / C age I RIC1 2 x 8 00 W Contrôle i nfrarouge pour 2 é metteurs à s pectre c omplet INSTRUCTIONS D 'INSTALLATION E T D 'UTILISATION narvi.fi...
Page 22
Machine Translated by Google 1.Informations i mportantes s ur c e g uide Contenu Veuillez l ire a ttentivement c es i nstructions a vant l 'installation e t l a m ise e n s ervice. C onservez e nsuite 1. ...
Page 23
Machine Translated by Google 2.Informations i mportantes p our v otre s écurité 2.1. C onsignes d e s écurité p our l 'installateur Les c ommandes i nfrarouges N ARVI s ont f abriquées c onformément a ux n ormes e n • ...
Page 24
Machine Translated by Google 3. D escription d u p roduit 2.2. C onsignes d e s écurité p our l 'utilisateur 3.1. c ontenu d e l a l ivraison • L a c ommande i nfrarouge n e d oit p as ê tre u tilisée p ar d es e nfants d e m oins d e 8 a ns. sois ...
Page 25
Machine Translated by Google 4.Montage 2. R etirez d élicatement l e « cadran » d u p anneau d e c ommande. 4.1. M ontage d u p anneau d e c ommande 3. G uidez e nsuite l a l igne d e c ommunication à t ravers l 'ouverture ( Fig. 2) ...
Page 26
Machine Translated by Google • F onctionnement s imple « poussertourner » 4.2. M ontage d e l a p artie p uissance • C ontrôle d e l a p uissance d e 4 0 % à 1 00 % p ar p as de ...
Page 27
Machine Translated by Google 5. C onnexion é lectrique 5.1. R accordement d e l a p artie p uissance 1. C onnectez l e c âble d e r accordement a u s ecteur à l a p rise « Alimentation ». 2. ...
Page 28
Machine Translated by Google 6.Mise e n s ervice 5.2. E xamens f inaux 6.1. I nformations g énérales s ur c es i nstructions • L isez a ttentivement l e m ode d 'emploi a vant d 'utiliser l 'appareil. D e c ette f açon, v ous v ous AVERTISSEMENT ...
Page 29
Machine Translated by Google 7. R ésolution d e p roblèmes 6.4. A llumer u n r adiateur i nfrarouge 7.1. D ate d 'expiration AVERTISSEMENT Immédiatement a vant l 'activation, a ssurezvous q u'il n 'y a a ucun o bjet i nflammable s ur o u Après ...
Page 30
Machine Translated by Google 10. D onnées t echniques 10.2. P anneau d e c ontrôle 10.1. s ection d e p uissance Conditions e nvironnementales Conditions e nvironnementales Température d e s tockage : 2 5 ° C à + 7 0 ° C Température ...
Page 31
Machine Translated by Google Narvi O y Yrittäjäntie 1 , 2 7230 L appi, F inlande téléphone + 358 2 0 7 416 7 40 export@narvi.fi...