ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS DE MONTAGE
STEP 2 / ÉTAPE 2
D
C
STEP 3 / ÉTAPE 3
C
A
E
3A
NOTE / REMARQUE
• Complete the assembly of the backstop base by inserting Part C into Part A. Then, take the
backstop base and fasten to the back support brace of the goal using part E.
• Terminez l'assemblage de la base de la butée en insérant la pièce C dans la pièce A. Ensuite,
prenez la base de la butée et fixez-la au support arrière du but en utilisant la pièce E.
STEP 4 / ÉTAPE 4
4A
H
F
4B
©NHL
B
3B
F
H
F
4C
PARTS / PIÈCES
B
C
D
PARTS / PIÈCES
F
H
2
NOTE / REMARQUE
• Insert Part C into Part B
x1
as shown, and fasten
with Part D.
• Insérez la pièce C dans
la pièce B comme
x1
indiqué, et fixez avec la
pièce D.
x1
PARTS / PIÈCES
A
C
E
NOTE / REMARQUE
• Assemble fiberglass
poles, and insert the top
x2
of each pole into each
top corner cap of the goal
net.
• Assemblez les poteaux
x1
en fibre de verre et
insérez la partie
supérieure de chaque
poteau dans chaque
capuchon de coin
supérieur du filet de but.
46003K2
x1
x1
x1