Creative PC-CAM 600 Guide De Démarrage

Masquer les pouces

page de 56

/ 56
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Guide de Démarrage

Sommaire des Matières pour Creative PC-CAM 600

Page 1 Guide de Démarrage...
Page 2 Creative PC-CAM 600 Les informations contenues dans ce document sont sujettes à des modifications sans préavis et n'engagent pas Creative Technology Ltd. Sauf autorisation écrite de Creative Technology Ltd, aucune partie de ce manuel ne saurait être reproduite ou transmise sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, électronique ou mécanique, y compris par la photocopie et l'enregistrement et pour quelque but que ce soit.
Page 3 Contenu...
Page 4 Installation de la PC-CAM 600 ............... 1 Contenu du coffret ..................2 A propos de la PC-CAM 600................ 3 Boutons et écran à cristaux liquides de la PC-CAM 600 ........5 Boutons................... 5 Ecran à cristaux liquides ..............5 Insertion ou remplacement des piles ............8 Installation de la PC-CAM 600..............
Page 5 Vérification de l’installation sous Windows 2000 ......13 Sous Windows XP ................14 Vérification de l’installation sous Windows XP ........15 Utilisation de la PC-CAM 600 comme caméra Web ......16 Démarrage de Creative PC-CAM Center ............. 17 Capture d’images et de vidéos..............18 Prise d’une photo en mode aperçu ............
Page 6 Matrice couleur............... 34 Champ de vision..............34 Profondeur de champ.............. 34 Compatibilité de port............... 34 Flash..................34 Dépannage ................... 35 Problèmes d’installation du logiciel ............36 Problèmes d’utilisation de la PC-CAM 600........... 36 Remarque sur la compatibilité USB............40 Contenu...
Page 7 Introdução...
Page 8 Internet ! Caméra de surveillance. Vous craignez que quelqu’un utilise votre ordinateur à votre insu ? Utilisée avec PC-CAM Monitor, la PC-CAM 600 peut faire office de caméra de surveillance, et enregistrer de courtes séquences vidéos lorsqu’elle détecte un mouvement dans son champ de vision.
Page 9 Utilisez-la pour télécharger des photos sur Center votre ordinateur lors de l’utilisation de la PC-CAM 600 comme appareil photo numérique portatif. Vous pouvez également exporter ces photos ou clips vidéo vers d’autres programmes ou les attacher à...
Page 10 PixAround interactives à 360°, des pages Internet et des cartes postales en trois étapes simples : (Creative Edition) photographiez, retouchez et publiez ! Vous pouvez désormais créer facilement des pages Internet interactives à 360°, sans devoir utiliser un équipement professionnel coûteux ou des plug-ins externes supplémentaires.
Page 11 Fichier LISEZMOI Le fichier LISEZMOI situé sur le CD d’installation de la PC-CAM 600 contient des informations de dernière minute qui n’étaient pas disponibles au moment de l’impression de ce manuel. Lisez ce fichier avant de connecter votre PC-CAM à...
Page 12 Pour des performances optimales Carte graphique prenant en charge le mode couleur de 24 bits à une résolution de 800 x 600 pixels. Carte son Sound Blaster 16 ou supérieure, ou toute autre carte son compatible Windows prenant en charge la fonction de duplex intégral pour les conversations bidirectionnelles simultanées.
Page 13 Installation de la PC-CAM...
Page 14 Installation de la PC-CAM 600 Le coffret contient les éléments suivants : Contenu du Une caméra PC-CAM 600 avec sangle coffret Un câble USB Un CD d’installation PC-CAM 600 Base réglable 4 x piles AAA Manuel d’Installation Installation de la PC-CAM 600...
Page 15 Bouton Vue PC-CAM 600 Viseur Focale fixe Flash Voyant avant S’allume lorsque la caméra est connectée à l’ordinateur. Vue avant Voyant Prête Viseur Vue arrière Figure 1-1: Vues avant et arrière de la PC-CAM 600. Installation de la PC-CAM 600...
Page 16 Indicateur de niveau des piles Compteur d’images Bouton du mode Bouton du mode de Icônes du mode flash fonctionnement flash Figure 1-2: Boutons et écran à cristaux liquides de la PC-CAM 600. Installation de la PC-CAM 600...
Page 17 La section suivante explique les fonctions des boutons et de l’écran à Boutons et écran à cristaux liquides de la PC-CAM 600. Reportez-vous aux figures 1-1 et 1-2 pour repérer cristaux liquides de l’emplacement de ces boutons et écrans sur la caméra.
Page 18 Cette icône indique que la caméra est en mode Enregistrement vidéo. Dans ce mode, elle enregistre des vidéos avec son. Enregistrement audio Cette icône indique que la caméra est en mode Enregistrement audio. Dans ce mode, elle enregistre des voix ou des sons. Installation de la PC-CAM 600...
Page 19 2 secondes pour désactiver les indications audio. Pour les réactiver, appuyez de nouveau sur ce bouton pendant 2 secondes. Compteur d’images Selon le mode actif, ce compteur affiche le nombre de photos, de clips vidéo ou d’échantillons audio restants. Installation de la PC-CAM 600...
Page 20 Pour que la PC-CAM 600 fonctionne en tant qu’appareil photo numérique portatif Insertion ou lorsqu’elle est déconnectée de l’ordinateur, vous devez insérez deux piles alcalines remplacement des « AAA » dans le compartiment prévu à cet effet. piles Pour insérer ou remplacer les piles 1.
Page 21 PC-CAM 600 Sous Windows 98, 1. Ne connectez pas la PC-CAM 600 à votre ordinateur avant d’installer les pilotes. Si vous commencez malencontreusement l’installation alors que la PC-CAM 600 Windows 98 est connectée, la boîte de dialogue Assistant ajout de nouveau matériel...
Page 22 5. Après avoir redémarré l’ordinateur, connectez le câble USB de la PC-CAM 600 à un port USB disponible de l’ordinateur (voir Figure 1-4). Windows détecte automatiquement le périphérique. • Plutôt que sur le panneau Connecteur USB arrière, les ports USB sont parfois situés sur le...
Page 23 Windows Me 4. Cliquez sur le signe plus (+) situé en regard de l’icône Périphérique d’image. Les entrées Creative PC-CAM 600 (Still Image) et Creative PC-CAM 600 (Video) devraient apparaître. Cliquez sur le signe plus (+) situé en regard de l’icône Contrôleurs de bus USB.
Page 24 2. Insérez le CD d’installation PC-CAM 600. 3. Cliquez sur le nom des pilotes et des applications à installer sur l’ordinateur. 4. Connectez le câble USB de la PC-CAM 600 à un port USB disponible sur l’ordinateur. 5. Placez la PC-CAM sur le dessus de votre moniteur ou sur toute autre surface plane.
Page 25 4. Cliquez sur le bouton Gestionnaire de périphériques. Une fenêtre s’affiche. 5. Cliquez sur le signe plus (+) situé en regard de l’icône Périphérique d’image. Les entrées Creative PC-CAM 600 (Still Image) et Creative PC-CAM 600 (Video) devraient apparaître. Cliquez sur le signe plus (+) situé en regard de l’icône Contrôleurs de bus USB.
Page 26 Sous Windows XP 1. Insérez le CD d’installation PC-CAM 600 dans le lecteur de CD-ROM. 2. Choisissez votre langue, sélectionnez les pilotes et applications à installer. 3. Lorsque l’assistant « Nouveau matériel détecté » s’affiche, cliquez sur Suivant. 4. Si la boîte de dialogue « Installation de matériel » s’affiche, cliquez sur «...
Page 27 4. Cliquez sur le bouton Gestionnaire de périphériques. Une fenêtre s’affiche. 5. Cliquez sur le signe plus (+) situé en regard de l’icône Périphérique d’image. Les entrées Creative PC-CAM 600 (Still Image) et Creative PC-CAM 600 (Video) devraient apparaître. Cliquez sur le signe plus (+) situé en regard de l’icône Contrôleurs de bus USB.
Page 28 Utilisation de la PC-CAM 600 comme caméra Web...
Page 29 Utilisation de la PC-CAM 600 comme caméra Web Lorsqu’elle est connectée à l’ordinateur, la PC-CAM 600 peut servir de caméra Web. Pour connaître les différentes procédures à suivre, reportez-vous aux sections suivantes: Démarrage de Creative PC-CAM Center Capture d’images et de vidéos Prise d’une photo en mode aperçu...
Page 30 2-1. Les sections suivantes décrivent les opérations les plus fréquemment effectuées. Pour plus d'informations sur l’utilisation de PC-CAM Center, reportez- vous à la section “Démarrage de l’aide de PC-CAM Center” on page 2-20. Figure 2-1: Ecran de PC-CAM Center. Utilisation de la PC-CAM 600 comme caméra Web...
Page 31 La vue en cours de la caméra s’affiche dans la fenêtre Visualisation. 2. Dans la zone Taille de la vidéo, sélectionnez une résolution appropriée. 3. Dans la zone Enregistrer la vidéo sous, sélectionnez l’album de destination de la vidéo. Utilisation de la PC-CAM 600 comme caméra Web...
Page 32 Les vignettes de l’album s’affichent dans la fenêtre Vignettes. 3. Double-cliquez sur la vignette de l’image figurant dans la fenêtre Vignettes. L’image s’affiche dans la fenêtre PC-CAM 600 Visualisation, à sa taille réelle. Si vous n’êtes pas satisfait du résultat, vous pouvez sélectionner une résolution supérieure et répéter la capture de l’image.
Page 33 CAM Center Pour lancer le fichier d’aide 1. Cliquez sur le logo Creative situé dans le coin supérieur gauche de la fenêtre principale de PC-CAM Center. 2. Dans le menu PC-CAM Center, cliquez sur Aide.
Page 34 Utilisation de la PC-CAM 600 comme appareil photo numérique...
Page 35 Utilisation de la PC-CAM 600 comme appareil photo numérique Il est possible d’utiliser la PC-CAM 600 comme un appareil photo numérique lorsqu’elle n’est pas connectée à l’ordinateur. Remarque : N’oubliez pas d’insérer quatre piles alcalines de type 1,5 V « AAA »...
Page 36 • La caméra consomme normal pour chaque photo prise. Ce mode de fonctionnement du flash réduit davantage en mode Vues l’effet « yeux rouges » causé par une dilatation insuffisante des pupilles. multiples. Utilisation de la PC-CAM 600 comme appareil photo numérique...
Page 37 Appuyez sur le bouton Vue pour prendre une photo en différé. Le voyant avant clignote de plus en plus rapidement, puis la caméra prend une photo en mode Vue unique. Le délai de retardement par défaut est de 10 secondes. Utilisation de la PC-CAM 600 comme appareil photo numérique...
Page 38 Le flash est automatiquement désactivé dans ce mode. 5. Orientez la caméra vers l’objet désiré, en utilisant le viseur pour vérifier que l’objet est bien dans le champ de vision. Utilisation de la PC-CAM 600 comme appareil photo numérique...
Page 39 Dans un environnement faiblement éclairé, assurez-vous que la distance entre la caméra et le sujet est au maximum de 2 mètres. Les éléments situés à l’arrière-plan (à plus de 2 mètres de la caméra) peuvent paraître flous. Utilisation de la PC-CAM 600 comme appareil photo numérique...
Page 40 5. Appuyez sur le bouton Vue une fois de plus pour mettre fin à l’enregistrement. Un bip est émis à la fin de l’enregistrement. 6. Le clip vidéo enregistré est stocké dans la mémoire de la caméra et la valeur du compteur augmente en conséquence. Utilisation de la PC-CAM 600 comme appareil photo numérique...
Page 41 5. Cliquez sur l’onglet Photo, Vidéo ou Voix contenant l’album de destination désiré. Seul l’onglet correspondant au média des fichiers sélectionnés s’affiche. 6. Cliquez sur l’album vers lequel transférer les fichiers. Utilisation de la PC-CAM 600 comme appareil photo numérique...
Page 42 2. Un bip est émis lorsque la mémoire a été effacée et l’écran à cristaux liquides affiche zéro. Pour effacer la dernière image ou le dernier échantillon audio enregistré dans votre caméra, procédez comme suit: Utilisation de la PC-CAM 600 comme appareil photo numérique...
Page 43 2 secondes pour supprimer le dernier fichier photo, vidéo ou audio de la caméra. 2. Un bip est émis lorsque le dernier fichier est effacé. La valeur du compteur d’images de la caméra augmente en conséquence. Utilisation de la PC-CAM 600 comme appareil photo numérique...
Page 44 Caractéristiques techniques...
Page 45 Caractéristiques techniques Capteur d’image CCD couleur XGA (1024 x 768 pixels). Fonctions et caractéris- 16 Mo de mémoire intégrée rémanente pour le stockage d’images. tiques Ecran à cristaux liquides multifonction. Flash intelligent avec réglage automatique d’intensité en fonction de l’environnement. Bouton Vue pour la prise de photos ou de vidéos en cas d’utilisation comme caméra autonome.
Page 46 • Mise hors tension automatique après 3 minutes d’inactivité. En mode connecté : • Capture des vidéos jusqu’à 30 images par seconde à des résolutions de 320 x et 160 x 120 et jusqu’à 15 images par seconde à une résolution de 640 x 480. •...
Page 47 • 640 x 480 • 352 x 288 • 320 x 240 • 176 x 144 • 160 x 120 Mode fixe Résolution d’image • 1280 x 960 (avec interpolation) (Mode non connecté) • 1024 x 768 • 640 x 480 Mode vidéo •...
Page 48 Dépannage...
Page 49 Si vous rencontrez un problème technique avec ce produit, vous souhaiterez peut- être consulter notre « base de connaissances » pour le dépannage et les solutions en ligne (www.americas.creative.com/support) Le programme d’installation de la PC-CAM 600 ne s’exécute pas automatiquement Problèmes après l’insertion du CD d’installation dans le lecteur.
Page 50 Une application indique que le pilote vidéo est déjà utilisé ou que la caméra est introuvable. Solution Procédez comme suit: La caméra n’est pas correctement connectée. Pour résoudre ce problème, assurez-vous que le connecteur USB de la caméra est bien inséré...
Page 51 3. Dans la page Pilotes, sélectionnez Creative PC-CAM 600 (Video) puis cliquez sur le bouton Propriétés. 4. Dans la boîte de dialogue Propriétés de Creative PC-CAM 600 (Video), cliquez sur l’onglet Evénements. 5. Dans la page à onglets Evénements, vérifiez que la case Désactiver les événements de pilote n’est pas cochée.
Page 52 Lorsque la caméra est connectée au système, une pression sur le bouton Vue ne permet pas de prendre une photo après le démarrage de PC-CAM Center. Cause L’application permettant de prendre des photos n’a pas été sélectionnée. Solution Vérifiez qu’une pression sur le bouton Vue permet de lancer l’application appropriée.
Page 53 Remarque sur la compatibilité USB Remarque sur la compatibilité USB...
Page 54 Malheureusement, la caméra PC-CAM 600 risque de ne pas fonctionner correctement sur ces systèmes. Lorsque vous exécutez le programme d’installation à partir du CD de la PC-CAM 600, celui-ci vérifie automatiquement le modèle et la version de votre carte mère. Si votre carte mère fait partie des cartes ayant échoué...
Page 55 3. Connectez la PC-CAM 600 à un hub USB alimenté directement. Some USB devices (such as monitors) also operate as self-powered USB hubs; you can also buy dedicated powered USB hubs which are to be attached to your PC’s USB port. Cependant, dans certains cas, la connexion d’un hub USB à...
Page 56 Quand vous renvoyez un produit nécessitant des réparation : (se trouve habituellement à l’arrière des composantes principales) • L’expédition à destination de Creative se fait à vos frais et vous en • Une description détaillée du problème et texte complet du message d’erreur qui est assumez tous les risques.