Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Item 1001 133 752
Model # DP2160TS48
USE AND CARE GUIDE
HIGH EFFICIENCY ELONGATED ALL-IN-ONE TOILET
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store,
call Glacier Bay Customer Service
8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday-Friday, 9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday
1-855-HD-GLACIER
HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY
THANK YOU
We appreciate the trust and confidence you have placed in Glacier Bay through the purchase of this toilet. We strive to
continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home
improvement needs. Thank you for choosing Glacier Bay!
Publicité
Manuels Connexes pour Glacier bay DP2160TS48
Sommaire des Matières pour Glacier bay DP2160TS48
- Page 1 THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Glacier Bay through the purchase of this toilet. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home...
- Page 2 Glacier Bay products are manufactured with superior quality standards and workmanship and are backed by our limited lifetime warranty. Glacier Bay products are warranted to the original consumer purchaser to be free of defects in materials or workmanship. We will replace FREE OF CHARGE any product or parts that proves defective.
- Page 3 Pre-Installation PLANNING INSTALLATION Before beginning installation of this product, make sure all parts are present. Compare parts with the Hardware Included and Package Contents lists. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble, install, or operate the product. Contact customer service for replacement parts.
- Page 4 Pre-Installation (continued) PACKAGE CONTENTS Part Description Quantity Tank with cover Toilet bowl Seat with lid Toilet lever handle assembly...
- Page 5 Installation Removing the old toilet Installing the oor bolts Turn off the water supply and ush the tank completely. Insert the oor bolts (AA) into the slots on the toilet ange Towel or sponge remaining water from the tank and bowl. (1) with the bolt heads down and threaded ends facing up.
- Page 6 Installation (continued) Securing the toi Installing the cover of the floor bolt From the backside of the toilet (B), place the plastic discs Part (SS ) and (SS ) are already installed into the opening (DD) over the oor bolts (AA), noting ‘this side up’ on the when you get the toilet.
- Page 7 Installation (continued) Connecting the water supply line Preparing the seat with lid Connect the water supply line (not included) between the Press the button to remove the hinge base (RR) from the seat (C). tank (A) and shut-off valve. Tighten the tank connection coupling nut ¼ turn beyond hand tight.
- Page 8 Care and Cleaning Your new toilet is made of stain-, acid- and abrasion-resistant vitreous china. Clean the outside surface with mild soap, warm water and a soft cloth. On stubborn stains use a powdered detergent and damp sponge or nylon scouring pad. Never use abrasive scouring powders, cleansers or pads because they will scratch, damage and dull the surface.
- Page 9 Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Glacier Bay Customer Service 8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday-Friday, 9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday 1-855-HD-GLACIER HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY Retain this manual for future use.
- Page 10 HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY MERCI Nous apprécions la confiance que vous témoignez à l'endroit de Glacier Bay en vous procurant cette toilette. Nous nous efforçons de concevoir des produits de qualité visant à mettre en valeur votre maison. Visitez notre site web afin de visualiser notre gamme complète de produits disponibles pour vos besoins de rénovation.
- Page 11 GARANTIE À VIE LIMITÉE Les produits Glacier Bay, dont la fabrication et le fini de l'exécution répondent à des normes de qualité supérieure, sont dotés d'une garantie à vie limitée. Cette garantie certifie à l'acheteur original que son produit Glacier Bay est dépourvu de défaut de fabrication et de matériaux.
- Page 12 Pré-installation PLANIFIER L'INSTALLATION Avant de commencer l'installation de ce produit, assurez-vous d'avoir toutes les pièces. Comparez les pièces de quincaillerie avec celles énumérées sur la liste. Si une pièce est manquante ou endommagée, ne tentez pas d'assembler, d'installer ou de faire fonctionner ce produit. Communiquez avec le service à...
- Page 13 Pré-installation (suite) CONTENU DE LA BOÎTE Pièce Description Quantité Réservoir avec couvercle Bol de toilette Siège avec couvercle Assemblage de la poignée d’évacuation...
- Page 14 Installation Enlever l'ancienne toilette Installer les boulons au plancher Coupez l'alimentation en eau et videz complètement le Insérez les boulons (AA) dans les trous de la bride (1), réservoir. Épongez l'eau restante de la cuvette et du têtes vers le bas et les extrémités filetées vers le haut. Les têtes réservoir.
- Page 15 Installation (suite) Stabiliser la toilette Installation du couvercle du boulon de plancher Placez le disque en plastique (DD) sur le boulon (AA) de faç o n à ce que l’inscription "CE CÔ T É VERS LE HAUT" soit La partie (SS ) et (SS ) sont déjà...
- Page 16 Installation (suite) Connecter le tuyau Préparation du siège avec couvercle d'alimentation en eau Connectez le tuyau d'alimentation en eau (non inclus) Appuyez sur le bouton pour enlever la base de la charnière (RR) entre le réservoir (A) et la vanne de fermeture. du siège (C).
- Page 17 Entretien et nettoyage Votre nouvelle toilette est faite de porcelaine vitrifiée résistante aux taches, à l'acide et à l'usure. Nettoyez la surface extérieure à l'aide d'un chiffon souple, d'eau chaude et d'un savon doux. Pour les taches tenaces, utilisez une éponge humide ou un tampon de nylon récurant et un détergent en poudre.
- Page 18 Questions, problèmes, pièces manquantes ? Avant de vous rendre en magasin, communiquez avec le Service à la clientèle de Glacier Bay. Du lundi au vendredi, de 8h00 à 19h00 et le samedi, de 9h00 à 18h00 (HNE). 1-855-HD-GLACIER HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY Conservez ce manuel pour utilisation future.