Page 1
FR: Guide de l'utilisateur - fr.startech.com ES: Guía del usuario - es.startech.com IT: Guida per l'uso - it.startech.com NL: Gebruiksaanwijzing - nl.startech.com PT: Guia do usuário - pt.startech.com Pour les informations les plus récentes, veuillez visiter www.startech.com Révision du Manuel: 03/16/2011...
Page 2
Ce manuel peut faire référence à des marques, marques déposées, et d’autres dénominations et symboles protégés de sociétés tierces non liés en aucune façon à StarTech.com. Ces références sont à titre indicatif seulement et ne constituent pas une approbation d’un produit ou service par StarTech.com, ou un endossement du/des produit(s) auquel ce manuel s’applique par la...
Page 3
Table des Matières Introduction ....................1 Contenu de l’Emballage ......................... 1 Configuration Requise..........................1 Side 1 View ..............................2 Side 2 View ..............................2 Installation ....................3 Installation du Matériel ........................... 3 Installation du Logiciel ..........................3 Guide de l’Appareil ................4 Menu à l’Écran (OSD) ..........................4 Menu OSD....................5 Résolutions Supportées ................6 Spécifications ..................7...
Page 4
Introduction Le convertisseur / Scaler vidéo à 2 voies, VGA à Composante (HDTV) ou Composante (HDTV) à VGA, de StarTech.com réunit les caractéristiques d’un scaler vidéo et d’un convertisseur de format pour fournir un moyen rentable d’affichage de signaux VGA (PC) ou composante YPbPr (HDTV).
Page 5
Side 1 View Side 2 View Manuel d’Instruction...
Page 6
Installation ATTENTION: La valeur par défaut du signal sortant du convertisseur / scaler vidéo est 1024 x 768 (XGA) à 60 Hz. Not all display devices have the capability to display this resolution, so it is advisable to consult the documentation for your display before attempting installation.
Page 7
Guide de l’Appareil Menu à l’Écran (OSD) Le convertisseur / scaler vidéo a un menu à l’écran qui peut être accédé par le biais des boutons poussoirs se trouvant sur l’appareil. Le menu à l’écran (OSD) vous permet de configurer manuellement le convertisseur / scaleur vidéo. Appuyer sur le bouton “Menu”...
Page 8
Menu OSD Menu Niveau 1 Menu Niveau 2 Réglage Contrast (Contraste) 0~100 Brightness 0 ~ 100 (Luminosité) Hue (Teinte) 0 ~ 100 Saturation 0 ~ 100 Fine Tune (Réglages Fins) Sharpness (Finesse) 0 ~ 100 Exit (Sortie) Retourner au Menu Niveau 1 Red (Rouge) 0 ~ 100 Green (Vert)
Page 10
Spécifications Formats Vidéo Compatibles VGA (RGBHV), Composante (YPbPr) 3 x DE-15 VGA Femelle Connecteurs 1 x Alimentation DC Voyants 1 x Alimentation Résolution Vidéo Maximale 1920 x 1200 / 1080p Menu à l’Écran Température de Fontionnement 0°C ~ 40°C (32°F ~ 104°F) Température de Stockage 0°C ~ 60°C (32°F ~ 140°F) Humidité...
Page 11
Limitation de Responsabilité En aucun cas la responsabilité de StarTech.com Ltd et StarTech.com USA LLP (ou leurs dirigeants, administrateurs, employés ou mandataires) ne pourra être engagée pour des dommages (directs ou indirects, spéciaux, punitifs, consécutifs ou non), perte de profits, perte d’exploitation, ou toute perte pécuniaire, résultant de ou lié...
Page 12
StarTech.com a développé depuis 1985 des solutions faciles, fournissant des solutions de haute qualité à une diversité de clients TI et A/V qui englobe de nombreux canaux, y compris le gouvernement, l’éducation et les installations industrielles pour n’en nommer que quelques-uns. Nous offrons un choix inégalé de pièces d’ordinateur, de câbles, de produits A/V, des solutions de gestion de serveur...