Page 1
BLITZEN Instructions d'installation works with the Google Assistant...
Page 2
Veuillez lire et revoir les instructions avant l'installation...
Page 3
RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX SOUTIEN DES VENTILATEURS Pour toutes questions concernant votre ventilateur de Pour un service rapide, veuillez avoir les informations plafond, veuillez tout lire instructions incluses, suivantes ci-dessous quand vous appelez: procédures d'installation, problème les directives de prise de vue et les informations de garantie avant démarrage de l'installation •...
Page 4
LES RÈGLES DE SÉCURITÉ Pour obtenir des informations sur le fonctionnement, la maintenance et le dépannage, visitez http://waclighting.com/fan-support/ 1. Pour réduire le risque de choc électrique, assurez-vous que l'électricité a été 6. Pour éviter des blessures corporelles ou des dommages au ventilateur et coupée au disjoncteur avant de commencer.
Page 5
RÈGLES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT: n'installez pas et n'utilisez pas votre ventilateur si une ou AVERTISSEMENT: n'insérez pas d'objets étrangers entre les pales du plusieurs pièces sont endommagées ou disparu. Ce produit est conçu pour ventilateur en rotation. être utilisé uniquement avec les pièces fournies et / ou accessoires conçus pour être utilisés avec ce produit par WAC.
Page 6
DEVIENS INTELLIGENT Ce ventilateur intelligent WAC est: Silencieux, fiable et jusqu'à 70% Emplacement humide répertorié au plus Coordonné aux appareils intelligents plus efficace que les ventilateurs strict Règles de sécurité UL / cUL pour commande vocale MOTOR de moteur à courant alternatif Wi-Fi et Bluetooth activés Compatible avec notre application WAC pour un contrôle illimité...
Page 7
TABLE DES MATIÈRES Contenu du Colis Options de Montage Installation du Support de Montage Fixation des Pales de Ventilateur Accrocher le Ventilateur Effectuer les Connexions Electriques Installation de la Commande Murale en Option Fin de l'installation Installation de la Plaque d'adaptation Installation du Module de Luminaire Contrôle du Ventilateur Réinitialiser...
Page 8
OUTILS ET MATÉRIAUX NÉCESSAIRES Ruban électrique Pinces Coupantes Tournevis Cruciforme Escabeau REMARQUE: avant de jeter les matériaux d'emballage, assurez-vous que toutes les pièces ont été retirées. REMARQUE: placez les pièces du sac de quincaillerie dans un petit conteneur pour éviter qu'elles ne soient perdues. MAC ID IMPORTANT: veuillez noter l'identifiant MAC sur le récepteur et le conserver en lieu sûr.
Page 9
CONTENU DE L'EMBALLAGE Pale de Ventilateur Anneau de Canopée RPL-F060-54-BD-** RPL-CAN-OCT- Tige Descendante Couplage Assemblée Couverture RPL-HGR-ASM- Canopée Montage RPL-CAN-OCT- Support Boîtier de Moteur RPL-HRG-ASM- Sac de Matériel Télécommande RPL-F060-PARTS Couverture de Luminaire RC20-WT Module de Luminaire (F-060 version) Outlet Box Safety Cable Pan Head Phillips Screw (2) Flat Washer (1)
Page 10
OPTIONS DE MONTAGE INSTALLATION DU SUPPORT DE MONTAGE Plafond Standard Plafond en Pente Attention: n'oubliez pas de vous déconnecter la puissance au disjoncteur. ATTENTION: pour éviter tout choc électrique, assurez-vous 1. Retirez les vis de réglage du carter du moteur. a été...
Page 11
FIXATION DES LAMES DE VENTILATEUR 1. Placez la lame sur les bras de lame. 2. Fixez la lame avec les vis de fixation de lame et les rondelles - répéter pour les lames restantes. Utilisez du matériel B. F - 0 6 0 / F- 0 6 0 L...
Page 12
SUSPENDRE LE VENTILATEUR 1. Retirez la vis de la boule de suspension. Retirer la boule de 1. Installez le couvercle d'accouplement, l'anneau de vis suspension et la broche croisée. de la verrière, la verrière et tige de descente dans le carter du moteur, comme illustré.
Page 13
SUSPENDRE LE VENTILATEUR 1. Installez le tout dans le support de montage. Tournez jusqu'à ce que 1. Alignez les trous de la tige descendante et du collier du moteur, la balle tombe et se verrouille dans la vis du support de suspension. réinsérez les goupilles et les vis.
Page 14
RÉALISATION DES CONNEXIONS ÉLECTRIQUES SUSPENDRE LE VENTILATEUR Boîte de Sortie 1. Fixez le câble de sécurité dans les poutres de la structure à 1. Connectez les fils étiquetés du ventilateur aux fils correspondants sur le récepteur. l'aide du vis à bois, rondelles et rondelles élastiques fournies. REMARQUE: un câble de sécurité...
Page 15
INSTALLATION DE LA COMMANDE MURALE OPTIONNELLE REMARQUE: Commande murale non incluse. Un accessoire de commande murale Bluetooth peut être acheté séparément. REMARQUE: pour le câblage à emplacements multiples, passez à l'étape suivante. 1. Connectez le fil vert marqué «GROUND» de la commande murale au fil de cuivre de la boîte de prise murale qui retourne au disjoncteur - important pour le bon fonctionnement du ventilateur.
Page 16
INSTALLATION DE LA COMMANDE MURALE OPTIONNELLE Wall Control 1 Wall Control 2 Wall Control 3 1. Installez la commande murale en utilisant le schéma de câblage ci-dessous. 2. Jumelez individuellement chacune des commandes murales avec le récepteur du ventilateur en suivant les instructions de jumelage de la section 15.
Page 17
FIN DE L'INSTALLATION 1. Installez l'auvent sur le support de montage avec la 1. Installez l'anneau de vis de l'auvent comme illustré. vis supprimé dans la section 2 2. Torsadez l'auvent en place comme indiqué. F - 0 6 0 / F- 0 6 0 L...
Page 18
INSTALLATION DE LA PLAQUE D'ADAPTATEUR 1. Retirez 1 des 3 vis de l'anneau de montage et desserrez le 1. Tournez et verrouillez la plaque adaptatrice en place en autres (ne pas supprimer). suivant les flèches ci-dessus. 2. À l'aide de la vis précédemment retirée de l'étape précédente, installez la plaque d'adaptation.
Page 19
INSTALLATION DU COUVERCLE DU LUMINAIRE (F-060 version) 1. Installez fermement le couvercle du luminaire sans trop serrer. REMARQUE: ignorez cette étape si vous avez acheté le F-060L. F - 0 6 0 / F- 0 6 0 L...
Page 20
INSTALLATION DU MODULE LUMINAIRE Lors de l'installation de la version Luminaire (F-060L) 1. Branchez les connecteurs de fils blancs du module de luminaire 1. Utilisez les 3 vis situées dans le sachet à vis du module de luminaire pour au fil blanc du ventilateur. Suivez la même procédure avec le bleu installez le module de luminaire sur la plaque d'adaptation.
Page 21
INSTALLATION DU MODULE LUMINAIRE Lors de l'installation de la version Luminaire (F-060L) 1. Installez fermement l'abat-jour en verre sans trop serrer.
Page 22
CONTRÔLE DU VENTILATEUR Mode Eté (Sens anti-horaire) Air-Gap Switch* À Distance Appairage Dissocier Optionnel Contrôle Mural Contrôler Appuyez et maintenez les Pour purger, appuyez Mode Hiver boutons pendant 10 à 15 et maintenez (Sens Horaire * Interrupteur Air-Gap uniquement secondes. boutons pendant 4 secondes.
Page 23
CONTRÔLE DU VENTILATEUR Mode Brise Contrôle de plusieurs ventilateurs avec des commandes à distance ou murales Votre télécommande et vos commandes murales sont capables de 1. Le mode Breeze imite le flux et le reflux naturels des vents contrôler plusieurs fans. Une télécommande ou une commande murale a nature en faisant varier la vitesse du ventilateur.
Page 24
CONTRÔLE DU VENTILATEUR Direction du Lumière Ventilateur Ventilateur allumée / éteinte marche / arrêt Appuyez et maintenez Appuyez et maintenez Appuyez et maintenez bouton pendant 4 secondes. bouton pendant 4 secondes. bouton pendant 4 secondes. Ventilateur marche / arrêt: Appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé...
Page 25
RÉINITIALISER WACFan_841812 Retour aux Paramètres d'usine Réinitialisation d'usine du Récepteur Réinitialisation du Wi-Fi du Ventilateur Appuyez et maintenez le et pendant 10 secondes jusqu'à ce que la Appuyez sur les boutons et maintenez-les enfoncés Appuyez sur le bouton de réinitialisation du récepteur LED clignote en vert et le récepteur émet 2 longs bips.
Page 26
APPLICATION En plus de la commande incluse, vous pouvez faire fonctionner votre ventilateur avec l'application WAC * . Mise à niveau avec des fonctionnalités intelligentes Scannez le code vers la droite avec votre téléphone pour découvrir comment vous peut activer des fonctionnalités intelligentes via l'application WAC et s'intégrer à...
Page 27
APPLICATION 5. L'application WAC vous guidera à travers l'écran principal et affichera comment créer des horaires, modifier la vitesse des ventilateurs, réduire la lumière, basculer entre les modes été et hiver, inviter les utilisateurs, créer des groupes et bien plus encore. Prière de se référer à les instructions de l'application WAC pour plus de détails.
Page 28
ACCESSOIRES Produit Modèle La description Finir 6 vitesses de ventilateur, atténue la lumière à 1% Contrôle mural WC20- Fonctionne avec le récepteur WAC Smart Fan Bluetooth (non inclus) Coupleur DC-** Connecte deux tiges de descente Conçu pour accueillir des bâtiments avec des Kit de plafond SC-** plafonds inclinés jusqu'à...
Page 29
ACCESSOIRES Produit Modèle La Description Tige descendante DR-12-** Tige descendante de 12 po DR-18-** Tige descendante de 18 po DR-24-** Tige descendante de 24 po Toutes nos tiges de descente mesurent 1” 1 "OD et sont filetés sur le moteur DR-36-** Tige descendante de 36 po fin pour créer une couche supplémentaire de...
Page 30
DEPANNAGE Mon ventilateur ne démarre pas 1. Vérifiez les fusibles ou les disjoncteurs des circuits principaux et de dérivation. 2. Vérifiez les connexions des fils de ligne au ventilateur et les connexions des fils de commutation dans les boîtiers de commutation. AVERTISSEMENT: assurez-vous que l'alimentation principale est coupée! Mon ventilateur est bruyant 1.
Page 31
DÉPANNAGE Mon ventilateur ne produit pas assez de mouvement d'air Si possible, veuillez envisager d'utiliser une tige de descente plus longue que celle incluse. Ma télécommande ou ma commande murale ne contrôle pas mon ventilateur Vérifiez que le ventilateur est alimenté en le rallumant. Pour faire ça: 1.
Page 32
DEPANNAGE Qu'est-ce que le cycle d'alimentation et comment puis-je redémarrer mon ventilateur? Le cycle d'alimentation consiste à retirer temporairement la source d'alimentation de votre ventilateur. Si le ventilateur est alimenté par un interrupteur mural, éteignez-le pendant 10 secondes et retour. Vous pouvez également utiliser le disjoncteur auquel le ventilateur est connecté en le désactivant pendant 10 secondes puis en le rallumant. Si votre fan est câblé...
Page 34
CERTIFICATE OF WARRANTY Felicidades por tu nueva compra. Su nuevo ventilador WAC está diseñado para facilitarle la vida cada día. WAC crea Congratulations on your new purchase. ventiladores y luminarias para el futuro que proporcionan ahorros de energía y Your new WAC Smart Fan is engineered to make life easier every day. WAC creates future- eficiencia excepcional.
Page 35
Félicitations pour votre nouvel achat. Votre nouveau ventilateur intelligent WAC est conçu pour vous simplifier la vie au quotidien. WAC crée des ventilateurs et des luminaires d’avant-garde qui permettent des économies d’énergie et une efficacité exceptionnelle. Notre engagement à bien faire les choses va au-delà...