Machine Translated by Google
Notes g énérales !
AC S chnitzer A ileron D e T oit A rrière – G 42 / G 87–
Notes I MPORTANTES !
Ces i nstructions d e m ontage d oivent ê tre l ues d ans l eur i ntégralité a vant d e c ommencer l es t ravaux d 'installation. A C S chnitzer n 'assume a ucune r esponsabilité
pour l es d ommages c ausés p ar u ne i nstallation i ncorrecte !
Ces i nstructions d e m ontage s ont d estinées u niquement à ê tre u tilisées p ar l es r evendeurs a gréés A C S chnitzer.
Ces i nstructions d e m ontage s 'adressent d ans t ous l es c as à d es p rofessionnels f ormés a ux v éhicules B MW e t p ossédant l es c onnaissances s pécialisées
correspondantes.
Tous l es s chémas m ontrent l es v éhicules L HD. P our l es v éhicules R HD, p rocédez e n c onséquence o u s uivez l es i nstructions d e m ontage s éparées.
Les d iagrammes p résentés s ont p arfois s ymboliques e t s 'appliquent e n c onséquence.
En t ant q ue c onstructeur, n ous s ommes t enus d e s ouligner q ue t oute m odification q ue v ous a pportez à u n v éhicule a utorisé à c irculer s ur l a v oie p ublique
nécessite l 'approbation d 'un c entre d e c ontrôle e t u ne i nscription d ans l es d ocuments d u v éhicule. L es r églementations l égales p ouvant v arier s elon l es
lieux, v euillez v ous r enseigner a uprès d es a utorités c ompétentes.
Peinture
Avant d e p eindre, t ous l es c omposants d e c arrosserie A C S chnitzer d oivent ê tre v érifiés p our s 'adapter a u v éhicule ( par e xemple s urfaces d e c ontact/
contours). T out t ravail d e r etouche ( ex. p onçage d es s urfaces d e c ontact/contours) d oit ê tre e ffectué a vant d e p eindre !
Les i nstructions d e p einture e t l es n otes e t r ecommandations c orrespondantes s ont j ointes à l a f in d e c es i nstructions d e m ontage. L es i nstructions d u
fabricant d e p einture d oivent ê tre r espectées !
Raccord
Les c omposants e t l es s urfaces à c oller d oivent d 'abord ê tre s oigneusement n ettoyés a vec u n n ettoyant !
Le t emps d e s échage d e l a c olle e st d e 2 4 h eures. L e v éhicule p eut ê tre l avé d ans u ne s tation d e l avage a près e nv. 4 8 h eures.
Temps d e m ontage ( 1 u nité = 5 m inutes)
Le t emps d e m ontage e st d 'environ 1 2 u nités, q ui p eut v arier e n f onction d e l 'état d u v éhicule e t d u n iveau d 'équipement.
Temps d e p einture ( 1 u nité = 5 m inutes)
Le t emps d e p einture e st d e 1 2 u nités.
AC S chnitzer t echnique a utomobile N euenhofstraße 1 60 D 5 2078 A ixlaChapelle T él. 0 241/5688 1 30
Instructions d e m ontage n ° : 5 131 3 42 1 10 / É dition : 1 4.08.2023 / T Sch / R EV01
dix