Page 2
électrique, outre les mesures de sécurité les plus élémentaires, il convient de respecter les avertissements figurant dans ce guide de l’utilisateur. Si vous autorisez d’autres personnes à utiliser votre nutribullet ® assurez-vous qu’elles comprennent les informations relatives à la santé et à la sécurité contenues dans ce guide et toutes les autres instructions relatives à...
Page 3
à utiliser UNIQUEMENT LE PICHET l’appareil en toute avec le couvercle ventilé. sécurité. NE LAISSEZ JAMAIS • N’utilisez pas l’appareil • LE nutribullet SANS pour d’autres usages que ® SURVEILLANCE DURANT ceux prévus. L’UTILISATION • Ne laissez pas ou n’insérez pas d’objets non...
Page 4
. L’utilisation ® de pièces et d’accessoires JAMAIS • Ne placez spécifiquement composants ou les conçus pour le nutribullet accessoires nutribullet ® ® Triple Prep System peut dans le congélateur et endommager l’appareil ne les utilisez pas comme ou provoquer des récipients de stockage...
Page 5
NE PAS UTILISER • L’APPAREIL À L’EXTÉRIEUR. Ne mixez PAS d’ingrédients ou de DÉBRANCHEZ TOUJOURS • liquides chauds, tièdes LE NUTRIBULLET ® ou gazeux dans le LA PRISE DE COURANT gobelet nutribullet LORSQUE VOUS NE ® frottement des lames L’UTILISEZ PAS.
Page 6
• mixer des pendant plus d’une ingrédients chauds ou minute peut entraîner tièdes dans les gobelets le détachement du nutribullet ® gobelet, exposant la lame ou renversant le – L’utilisation d’ingrédients contenu chaud, ce qui chauds ou tièdes peut provoquer des augmente la chaleur blessures.
Page 7
NE PAS laisser les • peut provoquer le aliments mixés dans un détachement du gobelet gobelet hermétique. hermétique nutribullet ® entraînant des – S’ils restent dans le blessures corporelles gobelet, les smoothies et/ou des dommages peuvent s’abîmer Important : matériels.
Page 8
gobelet à l’ouverture, S’il est froid au toucher, avec un risque de retirez délicatement le blessure et de brûlure. gobelet du bloc moteur. Si le gobelet est chaud En éloignant le gobelet ou tiède au toucher, du visage et du corps, procédez comme suit dévissez lentement 1.
Page 9
JAMAIS des ingrédients ou vous constatez des fuites des liquides chauds, tièdes de liquide, débranchez ou gazeux dans le gobelet immédiatement l’appareil nutribullet ® de la prise de courant et TOUJOURS • Serrez laissez le moteur s’arrêter fermement la lame complètement avant de...
Page 10
Le smoothie peut fermenter, • Inspectez régulièrement augmenter la pression à le gobelet nutribullet ® l’intérieur du gobelet et pour vérifier qu’il n’est pas provoquer la séparation endommagé ou qu’il ne de la lame, ce qui peut présente pas de signes...
Page 11
• N’utilisez pas de pièces de chaud ou l’exposition rechange non originales de la lame, avec des pour votre nutribullet ® risques de blessures et de Les pièces de rechange dommages matériels. non originales peuvent endommager l’appareil...
Page 12
le bec verseur dirigé qui pourrait s’échapper vers le bas, fermé, afin ou aux éclaboussures d’éviter les éclaboussures provenant des ingrédients d’ingrédients chauds qui chauds. pourraient causer des • Lorsque vous utilisez brûlures, des blessures ou les vitesses manuelles, des dommages matériels. commencez par le •...
Page 13
une augmentation de blessures graves ou de la pression à l’intérieur dommages à l’appareil. du pichet, ce qui peut Lorsque vous utilisez le provoquer de la vapeur poussoir à aliments par ou des éclaboussures l’ouverture du couvercle, chaudes à l’ouverture. ce dernier ne doit pas être retiré.
Page 14
Pour de meilleurs résultats, démarrez le SÉCURITÉ robot avant d’insérer les aliments dans la goulotte L’utilisation correcte d’alimentation. du nutribullet en tant ® que robot de cuisine • Ne surchargez pas la est importante pour le buse d’alimentation bon fonctionnement de avec des ingrédients...
Page 15
Les lames nutribullet . Inspectez ® exposées peuvent régulièrement les lames présenter un risque de et les disques et cessez blessure.
Page 16
d’endommager les éviter les blessures, ne accessoires ou l’appareil. manipulez pas et ne touchez pas les bords • Avant de monter, de tranchants des lames et démonter, de changer des disques. les accessoires ou de nettoyer l’appareil, JAMAIS Ne stockez ÉTEINDRE toujours lames ou de disques...
Page 17
à l’appareil et contactez l’installation, à l’utilisation et le service clientèle. à l’entretien du nutribullet Si le joint de la lame ® Triple Prep System peuvent amovible est manquant accroître le risque de ou endommagé, cessez...
Page 18
Pour obtenir de l’aide, entrer en contact avec de contactez le service l’eau. clientèle à l’adresse • N’essayez pas de nutribullet.com. brancher l’appareil sur • Ne laissez pas ou ne une prise de courant avec placez pas le câble des mains mouillées.
Page 19
• N’obstruez automatiquement ouvertures d’aération après avoir débranché situées au bas du bloc l’appareil de la prise de moteur du nutribullet ® courant et l’avoir laissé Triple Prep System. Les refroidir. ouvertures situées au bas du bloc moteur DÉBRANCHEZ...
Page 20
Conservez ces à remplacer un avis instructions ! médical.
Page 23
Panneau de commande Utilisation du nutribullet Triple Prep ® System Mixage Utilisation du gobelet individuel nutribullet ® Utilisation du pichet de mixage nutribullet ® Utilisation du robot de cuisine nutribullet ® Lame de coupe Lame de pétrissage Disque réversible pour trancher/émincer Entretien Merci d’avoir acheté...
Page 24
Éléments inclus NB Triple Prep NB Triple Prep NB Triple Prep bloc moteur pichet de mixage couvercle pour de 0,9 l pichet avec bec verseur gobelet individuel gobelet individuel 2 couvercles de de 0,9 l de 0,7 l voyage lame amovible adaptateur de la poussoir à...
Page 25
à pour trancher/ aliments à deux émincer tailles Les configurations du produit peuvent varier. Pour consulter la liste complète des , visitez le site nutribullet.com. accessoires nutribullet ®...
Page 26
Guide d’assemblage Mixeur bouchon du couvercle ventilé couvercle de pichet bec verseur gobelet individuel poussoir à aliments pichet lame intégrée panneau de commande de mélange lame amovible bloc moteur...
Page 27
Accessoire multifonction poussoir à aliments à deux tailles couvercle du bol de travail avec goulotte d’alimentation lame de coupe adaptateur de la lame bol robot de 7 gobelets disque réversible pour trancher/ Panneau de émincer commande HIGH PULSE lame de bloc moteur pétrissage...
Page 28
Panneau de commande OFF/ON La touche d’alimentation contrôle l’alimentation électrique de l’appareil. Lorsque le pichet de mixage avec couvercle, le gobelet individuel ou le bol de travail sont verrouillés en place, l’appui sur la touche de mise en marche allume le panneau de commande pour indiquer que l’appareil est allumé.
Page 29
VITESSES MANUELLES Les vitesses manuelles peuvent être utilisées pour le mixage ou le traitement en continu en utilisant n’importe quel accessoire. Low speed (vitesse basse) : Mixage ou traitement continu à faible vitesse. Medium speed (vitesse moyenne) : Mixage ou traitement continu à vitesse moyenne.
Page 30
MODE INDIVIDUEL Programmes prédéfinis pour l’utilisation de gobelets individuels : Dressing (assaisonnements) : À utiliser pour de petites quantités de vinaigrettes. Frozen Drinks (boissons glacées) : Idéal pour les mocktails ou les cocktails avec de la glace et pour les milkshakes. Smoothie : Mixez des fruits et des légumes frais ou surgelés pour...
Page 31
MODE ROBOT DE CUISINE Programmes préréglés pour la transformation des aliments : Chop (hacher) : À utiliser pour hacher des ingrédients frais tels que les oignons. Dough (pétrir) : Convient au pétrissage de petites quantités, telles que la pâte à pizza ou les tortillas.
Page 32
Utilisation du Triple Prep System : mixage gobelet individuel nutribullet ® JAMAIS N’utilisez les gobelets • Ne pas laisser les smoothies gobelet nutribullet pour mixer des dans le hermétique. ® ingrédients chauds, tièdes ou gobelet • N’ouvrez pas un gazeux. Le frottement des lames hermétique nutribullet...
Page 33
® bloc moteur Placez le sur une Placez les ingrédients dans le surface propre, sèche et plane. gobelet nutribullet ® AVERTISSEMENT ! Ne pas remplir excessivement le gobelet ! Pour éviter tout débordement de liquide, ne dépassez pas la ligne de niveau MAX lorsque vous introduisez des ingrédients dans...
Page 34
Le commande s’allume. Sélectionnez l’un des Lorsque le mixage est terminé ou programmes pour le mixage que la consistance souhaitée est gobelet nutribullet gobelet dans le atteinte, tourner le dans ® Boissons glacées, smoothies le sens inverse des aiguilles d’une...
Page 35
Pichet de mixage nutribullet ® Pour éviter toute blessure lors pourrait s’échapper ou aux du mélange d’ingrédients éclaboussures provenant des chauds, tièdes ou gazeux, ingrédients chauds. UNIQUEMENT pichet utilisez JAMAIS • N’ouvrez le couvercle de mixage couvercle avec le ou le bec verseur du pichet ventilé.
Page 36
couvercle pichet bloc Placez le sur le Placez le sur le pichet moteur et appuyez jusqu’à débranché de la prise ce qu’il se verrouille en de courant. Tournez dans le bouchon place. Placez le sens des aiguilles d’une montre. pichet l’ouverture du couvercle, puis Quand le se verrouille en...
Page 37
Pour retirer le couvercle, vous Vous pouvez verser le contenu pichet directement depuis le pouvez également appuyer sur couvercle en dégageant le la languette située au-dessus dessus du bec verseur. de la poignée avec votre pouce. AVERTISSEMENT ! Lorsque vous ouvrez le couvercle du pichet, prenez garde à...
Page 38
Utilisation du Triple Prep System : préparation et transformation des aliments Robot de cuisine nutribullet ® goulotte robot de cuisine • Ne surchargez pas la L’utilisation du d’alimentation. Laissez non conforme aux instructions la nourriture descendre de ce guide peut entraîner goulotte des blessures, des dégâts...
Page 39
Utilisation de la lame de coupe : hacher, mélanger et émincer les aliments. bol de travail lame de coupe Placez le sur une Placez la surface plane, propre et sèche. l’arbre de l’adaptateur. l’adaptateur de la lame Placez AVERTISSEMENT ! Les lames et sur l’arbre central et poussez-le les disques sont tranchants ! vers le bas pour le verrouiller...
Page 40
couvercle bloc moteur Placez le sur le Branchez le travail. Tournez le couvercle la prise de courant. Sur le dans le sens des aiguilles d’une panneau de commande, le montre et alignez les flèches menu du robot s’allume et pour le verrouiller en position. affiche les modes préréglés.
Page 41
À la fin du processus, attendez lame que la s’arrête avant de couvercle du bol de tourner le travail dans le sens inverse des S’il est nécessaire d’ajouter du aiguilles d’une montre pour le bouchon liquide, tournez le déverrouiller et le retirer du bol. du couvercle dans le sens des aiguilles d’une montre pour...
Page 42
Utilisation de la lame de pétrissage : mélanger les ingrédients d’une pâte à pain, à pizza ou à tarte. bol de travail Placez le sur une lame de pétrissage Placez la surface plane, propre et sèche. sur l’arbre de l’adaptateur. l’adaptateur de la lame Placez sur l’arbre central et poussez-le...
Page 43
couvercle bloc moteur Placez le sur le Branchez le travail. Tournez le couvercle la prise de courant. L’interface dans le sens des aiguilles d’une utilisateur éclaire le menu du montre et alignez les flèches robot de cuisine. Pour intégrer pour le verrouiller en position. les ingrédients humides et secs poussoir à...
Page 44
bol de travail avec prudence lame Tournez le Retirez pétrissage. dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour le déverrouiller et retirez-le du bloc moteur.
Page 45
Utilisation du disque réversible pour trancher/ émincer : trancher ou émincer les ingrédients. disque disque peut être monté sur celles de l’adaptateur l’adaptateur de la lame de la lame de manière à ce que disque en 2 positions : une position les lignes coïncident.
Page 46
bloc moteur Branchez le Placez le couvercle sur le la prise de courant. Le menu travail. Tournez le couvercle du robot de cuisine s’allume dans le sens des aiguilles d’une panneau de commande. sur le montre et alignez les flèches High Sélectionnez le réglage pour le verrouiller en position.
Page 47
À la fin du processus, attendez bol de travail Tournez le lame que la s’arrête avant dans le sens inverse des couvercle du de tourner le aiguilles d’une montre pour le dans le sens inverse des déverrouiller et retirez-le du aiguilles d’une montre pour le bloc moteur.
Page 48
• Ne pas ranger les lames et • Inspectez régulièrement les disques sans protection. le nutribullet Triple Prep ® Les lames et les disques sont System pour vérifier qu’il n’est tranchants et doivent toujours pas endommagé...
Page 49
Triple ® Prep System. Les pièces de rechange équivalentes ne répondent pas aux spécifications de nutribullet ® et peuvent endommager l’appareil ou provoquer des blessures graves. N’utilisez que des accessoires nutribullet originaux, spécialement conçus...
Page 50
BLOC MOTEUR : • Pour nettoyer la surface du bloc moteur, utilisez une éponge ou un chiffon imbibé d’eau savonneuse tiède. • Utilisez une petite brosse pour nettoyer le système d’entraînement du bloc moteur. AUTRES ACCESSOIRES : Les composants suivants peuvent être lavés au lave-vaisselle : bloc Assurez-vous que le...
Page 51
à moitié avec de Les pièces de rechange l’eau et ajoutez 1 à 2 gouttes équivalentes ne répondent pas de savon à vaisselle. Mixez aux spécifications de nutribullet ® pendant 20 à 30 secondes pour et peuvent endommager l’appareil ramollir les incrustations afin ou provoquer des blessures de pouvoir les éliminer avec de...
Page 52
à ne pas avoir besoin de mise à la terre. Déclaration du fabricant selon laquelle le produit répond aux exigences des directives CE applicables. Capital Brands Distribution, LLC | nutribullet.com | Tous droits réservés. nutribullet et le logo nutribullet sont des marques de CapBran Holdings, ®...