Page 2
To reduce the risk of SEVERE INJURY to persons: • DO NOT enable the myQ Home Bridge if operating either one-piece or ® swinging doors. To be enabled ONLY on a sectional door. WARNING: This product can expose you to chemicals including lead, which are known to the State of California to cause cancer or birth defects or other reproductive harm.
Page 4
4. Plug it in and make sure the green LED turns on solid. 5. Attach the warning label to the wall next to the door control. Need Help? Go to: www.LiftMaster.com/myQSupport Communication between iPhone, iPad, or iPod touch and the HomeKit-enabled myQ device is ®...
Page 5
Home Bridge ® 819LMB GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE...
Page 6
Pour réduire les risques de BLESSURES GRAVES : • NE PAS activer le pont Home Bridge pour actionner une porte de garage rigide ® ou des portes pivotantes. Il doit être utilisé UNIQUEMENT sur une porte articulée. AVERTISSEMENT : Ce produit peut vous exposer à des produits chimiques comme le plomb, reconnu par l’État de la Californie comme cause de cancers, d’anomalies congénitales et d’autres problèmes liés à...
Page 8
4. Le brancher et s’assurer que la DEL verte s’allume en continu. 5. Fixer la plaque-étiquette d’avertissement au mur, à côté de la commande de porte. Besoin d’aide? Aller à : www.LiftMaster.com/myQSupport La communication entre un iPhone, iPad ou iPod touch et l’appareil myQ activé par HomeKit est sécurisé par la ®...
Page 9
Home Bridge ® 819LMB GUÍA DE INICIO RÁPIDO...
Page 10
ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de LESIONES GRAVES para las personas: • NO activar Home Bridge para puertas de una sola pieza o giratorias. Activarlo ® ÚNICAMENTE en puertas seccionales. ADVERTENCIA: Este producto puede exponerle a productos químicos (incluido el plomo), que a consideración del estado de California causan cáncer, defectos congénitos u otros daños reproductivos.