Page 2
INDEX Merci d’avoir choisi notre enrouleur comme système de réduction de voilure. QR code vers : https://www.ka rver- ➢ Flyer KRS systems.com/D ownloadKarver/ Flyer_KRS_FR.p Table des matières 1. Anatomie…. Page 3 2. Points Importants…. Page 4 3. Dans le colis…. Page 5 4.
Page 4
PREVENTION 2. Points importants avant montage : Pour éviter d’éventuel problèmes lors du montage, assurez-vous que les points suivants ont bien été vérifiés avant de débuter. - La compatibilité de l'axe bas livré avec l'embout à œil de votre étai. - La compatibilité...
Page 5
PACKAGING 3. Dans votre colis rectangulaire, vous découvrirez ces sous-ensembles Votre emballage se compose d’un carton rectangulaire et d’un ou deux tubes en fonction de votre modèle d’enrouleur. Vous trouverez dans le carton, toute la mécanique : ...et ceux-ci dans le colis en tube : Réf Description Tourelle...
Page 6
INSTALATION 4. Préparation de la tourelle A- Mise en place du manchon standard ou avale ridoir L’enrouleur est livré avec le manchon (F) non monté (ou avale ridoir en option), 2 ou 3 vis sont vissées dans le point d’amure de l’enrouleur et viennent maintenir en position ce manchon. •...
Page 7
INSTALATION • Dévissez les 2 vis (1) de part et d’autre du bras inox (2) • Retirez les 2 demi-caoutchouc d’isolation avec les 2 bras inox (3) • Retirez les 2 verrous (4) et sa vis (5) du corps de l’enrouleur •...
Page 8
INSTALATION 5. Calcul de la longueur total des gaines aluminium. Les gaines aluminium sont livrées par longueur de 2m, afin d’adapter les tubes à la longueur de l’étai, le plus simple est de mettre en place l’étai dans la tourelle et de mesurer la longueur du haut du manchon au bas de la terminaison fixée sur le mât.
Page 9
Divisé par un multiple de 2m soit 7 gaines = 14m + 866mm. La gaine haute doit donc faire 866mm. Tableau de calcul de la longueur des gaines intermédiaires (D) : Gaine basse …....- 500 …....KRS20 …....- 501 …....KRS25 …....- 502 …....
Page 10
INSTALATION 7. Coupe de la gaine du haut Munissez-vous d’un mètre, d’une scie à métaux et d’une lime afin d’ébavurer la coupe. 8. Perçage de la gaine du haut Pour permettre la fixation du palier et de l’éclisse en haut du train de gaine, un perçage de diamètre 5mm est nécessaire sur la partie de la gaine qui vient d’être coupée.
Page 11
INSTALATION 9. Montage du train de gaine Montage soit sur le quai, soit avec l’étai à poste accroché en haut du mât Maintenant que vous êtes prêt à monter les différents éléments sur l’étai, l’enrouleur va être monté en commençant par les pièces qui finiront en haut. Que l’étai soit à...
Page 12
» 2 modèles de demi-paliers de couleurs différentes sont disponibles (jaunes ou noirs). Autant que possible, utilisez le modèle le plus proche de votre diamètre d'étai pour diminuer les bruits et l'usure. KRS20 KRS25 / 30 KRS40 KRS45 / 50...
Page 13
INSTALATION Prenez un deuxième demi-palier faite le coulisser le long de l’éclisse Tournez à 90° dans l’éclisse les 2 demi-paliers afin qu’ils puissent rentrer dans la gaine Insérez l’ensemble éclisse / paliers à fond dans la gaine Insérez la butée haute et vissez la vis téton M8 inox (K) dans le perçage qui vient d’être effectué...
Page 14
INSTALATION C. Montage des gaines de 2 m Les raccords entre les tubes se font à l’aide d’éclisse de jonctions équipées de paliers, c’est une opération similaire au montage de l’éclisse haute mais l’éclisse viendra s’insérer dans la gaine seulement de la moitié de sa longueur.
Page 15
INSTALATION D. Montage de la gaine basse La gaine basse possède une échancrure qui permet d’endrailler la voile par le biais du guide ralingue en inox, elle vient se placer dans la tourelle par l’intermédiaire du manchon ou avale ridoir a) Mise en place de la dernière éclisse et paliers à...
Page 16
INSTALATION En vous aidant de l’échancrure réalisée dans le tube plastique fendu, faire renter le tube autour de l’étai entre les 2 éclisses Ce tube plastique va empêcher l’éclisse de remonter et ainsi permettre l’installation de la gaine basse Si la coupe de longueur des gaines a bien été respectée et que la tourelle a bien été choisie en fonction de la terminaison du câble alors il doit rester un jeu entre l’extrémité...
Page 17
INSTALATION b) Visser Visser les 2 vis (Q) en contact avec l’éclisse basse. Visser les vis plastiques noires (M) sur les filetages non utilisés. E. Réglage possible de la hauteur de la dernière éclisse équipée de paliers Si le sertissage du câble est trop long, il est possible de le faire rentrer en partie à l’intérieur de la gaine.
Page 18
Vérifier que le sertissage n’est pas trop gros par rapport à la place disponible à l’intérieur de la gaine. Sertissage Max (En mm) Si le sertissage est en dessous de ces KRS20 valeurs, il est alors KRS25 possible de le rentrer de plusieurs KRS30 centimètres à...
Page 19
INSTALATION 10. Montage de l’émerillon Montez l’émerillon sur les gaines avant de monter la tourelle La partie du plus grand diamètre se monte vers le haut du mât Vers le haut 11. Montage de la tourelle La tourelle équipée de son manchon/avale ridoir se monte sur la gaine basse 2 ou 3 vis tétons M8...
Page 20
INSTALATION 12. Montage à bord Dernières vérifications avant de mettre en place l'enrouleur : - Vérifier la présence de toutes les vis - Compatibilité des axes - Encombrement de la tourelle (avant montage sur l'étai) - D’avoir mis un rappel vers le bas sur l'émerillon - Relâchement du gréement dans le cas d'un mât à...
Page 21
INSTALATION 13. Réglage d’un étai avec ridoir : Enrouleur avec avale ridoir : Afin de pouvoir régler le ridoir sous la tourelle, il va falloir soulever le mécanisme de la tourelle. • Dévissez les 2 vis (1) de part et d’autre du bras inox (2) •...
Page 22
INSTALATION 14. Mise en place du cordage de manœuvre Des lumières au fond du tambour permettent de venir facilement accrocher avec un nœud simple l’extrémité du cordage de manœuvre. Diamètre de cordage de manœuvre Serrez fort le nœud et Modèle Diam.
Page 23
INSTALATION 15. Mise en place du guide ralingue Le guide ralingue est composé d’une sangle en velcro. Venez positionner votre guide ralingue sur le haut de votre gaine basse. Maintenez-le en position à l’aide de la sangle. Pensez à retirer le guide ralingue une fois la voile en place, afin d’éviter une déformation et une usure prématurée du tissue.
Page 24
- Un bloqueur peut être ajouté pour éviter les déroulages intempestifs. B. Conseils d’entretien Votre enrouleur Karver KRS a été conçu pour pouvoir fonctionner pendant de nombreuses années sans entretien spécifique. Pour le garder en parfait état de fonctionnement le plus longtemps possible, pensez à...
Page 25
ANNEXES 18. Annexes (En mm) KRS20 KRS25 KRS30 KRS40 KRS45 KRS50 X= Encastrement de la gaine dans le manchon Y= Hauteur du Déviateur de drisse Jeu= longueur de câble restant entre le haut de l’enrouleur et le bas de la terminaison (si les gaines sont coupés à...
Page 26
24m (12mm) 24m (12mm) En gras modèles principaux, KRS25 et 45 sont des déclinaisons (1) Gaines KRS30, émerillon KRS30, Tourelle KRS20 (2) Tourelle KRS50 flasque plastique et placage carbone, émerillon KRS50, gaines et éclisses allégées Hauteur utile axe étai palier bas = A+G...
Page 27
ANNEXES GARANTIE : Mettre pareil que pour les emmagasineurs (2+1) En savoir plus sur Karver : https://www.karver-systems.com CONTACT : Zone Industrielle Portuaire, Av. Marcel Liabastre, Rajouter les réseaux sociaux. 14600 Honfleur +Incitation à envoyer des photos France +33 2 31 88 37 98...