ITD66_FR
11/01/05
7. UTILISATION DU RECEPTEUR
7-5 SELECTION DES LANGUES AUDIO ET DE SOUS-TITRES
En appuyant sur
menu qui vous permet d'effectuer des réglages
provisoires. Les réglages effectués dans ce « menu
d'options » valent uniquement pour le programme
que vous êtes en train de regarder. Si vous quittez ce
programme et que vous y revenez par la suite, les
réglages provisoires seront perdus.
7-5-1 Langue audio
Le cas échéant, vous pouvez choisir entre les
différentes langues diffusées.
Si des données audio numériques sont disponibles, le sigle « DA » (pour Digital Audio) apparaît
dans la même ligne que la langue audio. Vous pouvez alors choisir entre une lecture Stereo ou
Digital.
Remarque : Si vous choisissez une lecture numérique, aucun signal n'est généré sur les sorties
audio analogiques.
7-5-2 Langue des sous-titres
Le cas échéant, vous pouvez choisir entre différentes langues pour les sous-titres :
• A chaque fois que vous appuyez sur cette touche, vous changez de langue.
• Ce menu est automatiquement fermé après un certain temps.
• Le numéro qui apparaît à gauche de chaque langue indique combien de langues sont disponibles
pour la chaîne actuelle.
7-6 REGLAGE DU VOLUME
Pour augmenter ou diminuer le son, utilisez les touches
Appuyez sur la touche silence
Pour rétablir le son, appuyez de nouveau sur cette touche.
Il est impossible de régler le volume en mode AUX ou TV.
7-7 MODE TV / AUX
La touche
vous permet de zapper entre des appareils raccordés tels qu'un récepteur numérique
terrestre et un magnétoscope par exemple (le signal vidéo doit être présent).
Ceci ne s'applique que si les appareils sont reliés via un câble péritel, mais pas via un raccord HF.
13:57
Page 23
et
, vous appelez le
pour couper rapidement le son.
17
ou
.