Sommaire des Matières pour EMTOP INDUSTRIAL ECDL200528
- Page 2 Instructions d’origine AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX DE SÉCURITÉ CONCERNANT LES OUTILS ÉLECTRIQUES AVERTISSEMENT Lisez tous les avertissements de sécurité, les instructions, les illustrations et les spécifications fournis avec cet outil électrique. Le non-respect de toutes les instructions énumérées ci-dessous peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves. Conservez tous les avertissements et instructions pour référence future.
- Page 3 Lorsque vous utilisez un outil électrique à l’extérieur, utilisez une rallonge adaptée à une utilisation à l’extérieur. L’utilisation d’un cordon adapté à une utilisation en extérieur réduit le risque de choc électrique. S’il est inévitable d’utiliser un outil électrique dans un endroit humide, utilisez une alimentation protégée par un disjoncteur différentiel.
- Page 4 d’extraction et de collecte des poussières, assurez-vous qu’ils sont raccordés et correctement utilisés. L’utilisation d’un dépoussiéreur peut réduire les risques liés à la poussière. Ne laissez pas la familiarité acquise par l’utilisation fréquente d’outils vous permettre de devenir complaisant et d’ignorer les principes de sécurité...
- Page 5 travail et du travail à effectuer. L’utilisation de l’outil électrique pour des opérations différentes de celles prévues peut entraîner une situation dangereuse. Gardez les poignées et les surfaces de préhension sèches, propres et exemptes d’huile et de graisse. Les poignées et les surfaces de préhension glissantes ne permettent pas une manipulation et un contrôle sûrs de l’outil dans des situations inattendues.
- Page 6 6) Le service après-vente Faites réparer votre outil électrique par un réparateur qualifié en utilisant uniquement des pièces de rechange identiques. Cela garantira que la sécurité de l’outil électrique est maintenue. Ne réparez jamais les blocs-piles endommagés. L’entretien des blocs- batteries ne doit être effectué...
- Page 7 AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ POUR LES OUTILS À BATTERIE S ave ces instructions. CAUTION N’utilisez que des piles d’origine authentiques. L’utilisation de batteries non authentiques ou de batteries modifiées peut entraîner l’éclatement de la batterie et provoquer des incendies, des blessures corporelles et des dommages. Cela annulera également la garantie de l’outil et les zones chargées et sombres inviteront aux accidents.
- Page 8 m) Achetez toujours la batterie recommandée par le fabricant de l’appareil pour l’équipement. Gardez les piles et les batteries propres et sèches. Essuyez les bornes de la cellule ou de la batterie avec un chiffon propre et sec si elles sont sales. Les piles et batteries secondaires doivent être chargées avant utilisation.
- Page 9 Ne démontez pas la batterie. Si la durée de fonctionnement est devenue excessivement courte, arrêtez . Cela peut entraîner un risque de surchauffe, immédiatement de fonctionner d’éventuelles brûlures et même une explosion. Si des électrolytes pénètrent dans vos yeux, rincez-les à l’eau claire et consultez immédiatement un médecin.
- Page 10 Transport Les batteries sont conformes à toutes les réglementations d’expédition applicables telles que prescrites par l’industrie et les normes légales (pour plus d’informations, vérifiez auprès du fabricant). Le transport des batteries peut provoquer un incendie si les bornes de la batterie entrent en contact par inadvertance avec des matériaux conducteurs.
- Page 11 LES SYMBOLES DANS LE MANUEL D’INSTRUCTIONS Double isolation pour une protection supplémentaire Lisez le manuel d’instructions avant utilisation. Conformité CE. Alerte de sécurité. Veuillez n’utiliser que les accessoires pris en charge par le fabricant. Portez des lunettes de sécurité, une protection auditive et un masque anti- poussière.
- Page 12 AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ SUPPLÉMENTAIRE Avertissements de sécurité sur le système de batterie Consignes de sécurité pour toutes les opérations Tenez l’outil électrique par les surfaces de préhension isolées, lors de l’exécution d’une opération où l’accessoire de coupe ou les fixations peuvent entrer en contact avec des câbles cachés ou.
- Page 13 Cet outil électrique produit un champ électromagnétique pendant son fonctionnement. Ce champ peut, dans certaines circonstances, interférer avec les implants médicaux actifs ou passifs. Pour réduire le risque de blessures graves ou mortelles, nous recommandons aux personnes porteuses d’implants médicaux de consulter leur médecin et le fabricant de l’implant médical avant d’utiliser cet outil électrique.
- Page 14 Spécifications techniques ULCDL200528, ECDL200528, ECDL200528xy ULCDL200528xy, UL ECDL620011xy CDL620011xy N° de modèle (x=blank,1,2,3,4,5,6,7,8,9, E,S,A,M) (X=blank,1,2,3,4,5,6,7,8,9, (y=blank,-1,-2,-3,-4,-5,-6,-7,-8,-9,E, E,S,A,M) S,A,M) (y=blank,-1,-2,-3,-4,-5,-6,-7,- 8,-9, E,S,A,M) Tension de perçage Réglages mécaniques de la vitesse Vitesse variable à 0-4 0 0/0-1500/min 0-400/0-1500/min vide Réglages du 15+1 15+1 couple Force de...
- Page 15 AVERTISSEMENT! Utilisez uniquement la batterie et le chargeur de batterie d’origine comme ci- dessous pour cet outil électrique : Produit Batterie N° de modèle Type Tension nominale Capacité nominale EBPK2001 2.0Ah EBPK2001xy EBPK2002 Batterie au 18,5 V CC, 20 V max 4.0Ah EBPK2002xy lithium-ion...
- Page 16 IMAGE DE L’OPÉRATION...
- Page 17 IMAGE DE L’OPÉRATION...
- Page 18 DESCRIPTION DE LA FONCTION PRUDENCE Assurez-vous toujours que l’outil est éteint et que la batterie est retirée avant de régler ou de vérifier le fonctionnement de l’outil Sécurité électrique Installation ou retrait de la batterie (voir Figure A) Figure A : 1. Bouton 2. Batterie PRUDENCE Éteignez toujours l’outil avant d’installer ou de retirer la batterie.
- Page 19 Voyants lumineux Capacité restante Lighted • >80 % • 30 % à 80 % • <30 % NOTE En fonction des conditions d’utilisation et de la température ambiante, l’indication peut différer légèrement de la capacité réelle. Action de commutation : (voir Figure C) Figure C : 1.
- Page 20 de s’allumer pendant que la gâchette est actionnée. La lampe s’éteint 10 à 15 secondes après avoir relâché la gâchette. NOTE Utilisez un chiffon sec pour essuyer la saleté de la lentille de la lampe. Veillez à ne pas rayer la lentille de la lampe, sinon cela pourrait réduire l’éclairage. Action de l’interrupteur d’inversion ( voir Figure E) Figure E : 1.
- Page 21 Pour modifier la vitesse, éteignez d’abord l’outil. Sélectionnez le côté « 2 » pour une vitesse élevée ou « 1 » pour une vitesse faible mais un couple élevé. Assurez-vous que le levier de changement de vitesse est réglé sur la bonne position avant l’utilisation. Si la vitesse de l’outil diminue considérablement pendant l’opération avec «...
- Page 22 OPÉRATION PRUDENCE Insérez toujours la batterie jusqu’à ce qu’elle s’enclenche. Si vous pouvez voir la partie rouge sur le côté supérieur du bouton, il n’est pas complètement verrouillé. Insérez-le complètement jusqu’à ce que la partie rouge ne soit plus visible. Si ce n’est pas le cas, il peut tomber accidentellement de l’outil, vous blessant ou blessant quelqu’un autour de vous.
- Page 23 percez des métaux. Les exceptions sont le fer et le laiton qui doivent être percés à sec. PRUDENCE Une pression excessive sur l’outil n’accélérera pas le perçage. En effet, cette pression excessive ne servira qu’à endommager la pointe de votre foret, à diminuer les performances de l’outil et à...
- Page 24 MAINTENANCE & DYSFONCTIONNEMENTS Dysfonctionnements possibles et méthodes de leur élimination Dysfonctionnement Causes probables Actions ● Défaillance de l’interrupteur Débranchez ●Le cordon d’alimentation ou le Lorsque la machine est machine câblage est cassé, la fiche du cordon allumée, moteur secteur d’alimentation fonctionne mal ; électrique fonctionne contactez...