Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Hikmicro AI Serie
Sommaire des Matières pour Hikmicro AI Serie
- Page 1 Caméra d'imagerie acoustique Manuel d’utilisation Nous contacter...
- Page 2 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique Consignes de sécurité L’objectif de ces instructions est de garantir que l’utilisateur soit en mesure d’utiliser correctement le produit sans danger ou dommage aux biens. Lois et réglementations L’appareil doit être strictement utilisé conformé ment à la réglementation locale en matière de sécurité...
- Page 3 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique fabricant pour réparation si nécessaire. En cas de stockage à long terme de la pile, assurez-vous qu’elle est complètement chargée tous les six mois afin d’en conserver la qualité. Dans le cas contraire, elle pourrait se détériorer. ...
- Page 4 HIKMICRO, à tirer le meilleur parti de vos produits HIKMICRO. Depuis le portail, accédez à notre équipe d’assistance, à des logiciels et de la documentation, à des contacts en rapport avec le support, etc.
- Page 5 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique Symbole Description imprévisibles. Fournit des informations supplémentaires pour Remarque souligner ou compléter des points importants du texte principal.
- Page 6 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique Contenu Vue d'ensemble ..................... 1 Description de la caméra ..........................1 Fonction principale............................1 Apparence ..............................2 1.3.1 Aspect : Réseau à 64 microphones ....................... 2 1.3.2 Aspect : Réseau à 136 microphones ..................... 3 Préparation ......................
- Page 7 7.4.4 Importer et gérer des modèles de notes de marquage ..............44 Exportation des fichiers..........................45 Analyse de l’instantané via HIKMICRO Analyzer Acoustic ..............45 Connexions ......................47 Connectez la caméra au Wi-Fi ........................47 Définir le point d’accès de la caméra ....................... 48 Couplage de dispositifs Bluetooth ......................
- Page 8 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique Vue d'ensemble Description de la caméra La caméra d’imagerie acoustique HIKMIRCO est un produit professionnel pour le positionnement des sources sonores. Grâ ce à ses microphones MEMS à faible bruit et à sa bande passante réglable, elle constitue un moyen simple et efficace de localiser les fuites de gaz sous pression ou les décharges partielles dans les environnements industriels.
- Page 9 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique de la fuite et le niveau de la fuite pour ré férence. Palette La caméra prend en charge plusieurs palettes pour afficher les sources sonores détecté es et leur intensité. Enregistrement de vidéos et capture d’instantanés La caméra prend en charge l’enregistrement de vidéos, la capture d’instantanés et la gestion d’albums.
- Page 10 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique Figure 1-1 Aspect : Réseau à 64 microphones 1.3.2 Aspect : Réseau à 136 microphones...
- Page 11 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique Figure 1-2 Aspect : Réseau à 136 microphones Tableau 1-1 Description de l’interface N° Composant Fonction Capteur de lumière Il détecte la luminosité ambiante. Microphone Il enregistre les notes vocales. Voyant Rouge fixe : charge normalement. d’alimentation Vert fixe : chargement complet.
- Page 12 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique Compartiment à Permet d’accueillir la batterie. pile Haut-parleur Faire jouer les notes vocales. Appuyez sur pour enregistrer les Bouton de retour paramètres et revenir au menu pré cédent. Appuyez sur ce bouton pour sélectionner les Bouton de limites de la gamme de fréquences et configurer fréquence...
- Page 13 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique Préparation Montage de la dragonne Les dragonnes permettent de fixer la camé ra et de le stabiliser. Veillez à entourer vos mains avec les dragonnes pour é viter que la caméra ne tombe ou ne se cogne accidentellement. La partie supérieure de la dragonne est fixée à...
- Page 14 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique Figure 2-2 Fixation de la partie inférieure de la dragonne Méthode de fonctionnement La caméra prend en charge à la fois le contrô le par écran tactile et le contrô le par bouton. Contrô...
- Page 15 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique Figure 2-3 Contrô le par écran tactile Contrô le par bouton Appuyez sur les boutons de navigation pour définir les paramètres et les configurations. Figure 2-4 Contrô le par bouton...
- Page 16 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique Charger la caméra. Veuillez charger complètement la caméra avant de l’utiliser pour la première fois ou lorsque la batterie est faible. 2.3.1 Chargement de la caméra à l’aide du câble Avant de commencer Veuillez vous assurer que la batterie est installé...
- Page 17 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique de verrouillage de la batterie situé s sur la caméra. Figure 2-6 Retrait de la base de la batterie 2. Maintenez les dispositifs de verrouillage, puis tirez la base de la batterie pour sortir la batterie. 3.
- Page 18 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique Allumer Maintenez la touche enfoncé e pour allumer la caméra. Vous pouvez observer la cible lorsque l’interface de visualisation en direct est stable. Si la batterie de la caméra est faible, veuillez la recharger à temps ou la remplacer par une batterie standard entièrement chargée, afin de garantir le fonctionnement normal de la caméra.
- Page 19 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique Réglage de veille automatique Depuis la vue en direct, appuyez sur pour afficher le menu principal. Accédez à Paramètres > Paramètres de l’appareil > Veille automatique pour dé finir le délai avant la veille automatique. Si aucun bouton n’est appuyé...
- Page 20 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique Figure 2-8 Interface de vue en direct Tableau 2-1 Description de l’interface de la vue en direct N° Nom de l'élé ment Fonction Appuyez sur l’icône pour accéder au menu Icô ne du menu principal.
- Page 21 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique N° Nom de l'élé ment Fonction L’emplacement et l’intensité de la source sonore détectée sont convertis en couleurs de palette superposées à l’image visuelle Palette pour faciliter l’observation. La taille de la acoustique palette correspond à...
- Page 22 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique N° Nom de l'élé ment Fonction Indique l’intensité maximale détectée de la 5.4.1 Marquage et Intensité scè ne. Reportez-vous à affichage de l’intensité maximale maximale pour les instructions de réglage. Appuyez sur l’icône pour afficher un cadre au milieu de l’écran.
- Page 23 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique Icô ne du Fonction menu Changement de mode de dé tection. La dé tection de décharge partielle (PD) et la dé tection de fuite de gaz (LD) sont prises en charge. Règle la sensibilité de dé tection. Une valeur plus grande signifie 5.3 Réglage de la une sensibilité...
- Page 24 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique Détection des décharges partielles (PD) La détection des décharges partielles est souvent utilisée pour l’inspection des équipements électriques et des installations. Elle détecte les décharges partielles anormales et oriente les activités de maintenance. Détection des décharges partielles - Opération Procédure 1.
- Page 25 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique 10. Prenez des photos ou enregistrez des vidéos des sources sonores 7 Instantanés et vidéos. suspectes. Reportez-vous à Types et niveaux de PD Lors de la détection d’une source sonore de décharge partielle, la caméra identifie automatiquement le type et le niveau de force, et affiche le résultat à...
- Page 26 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique Types de Explication dé charges partielles La décharge flottante, l’une des décharges d’arc, se produit lorsque le courant électrique circule à travers le chemin électroconducteur créé par la différence de tension entre deux conducteurs. Elle peut se produire Flottant dans diverses situations, telles que les systèmes de transmission d’énergie à...
- Page 27 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique Gravité des Traitement recommandé dé charges partielles Détérioration modéré e. Localiser et nettoyer l’élément lors de la maintenance de routine ou Moyenne effectuer un essai électrique de l’élément. Ou utiliser un moniteur en ligne pour surveiller la tendance à la décharge.
- Page 28 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique Mode fuite de Description Localisez les points de fuite et détectez le débit de fuite. Le coût des fuites est le coût de l’énergie supplémentaire consommée par le compresseur d’air pour maintenir la pression du système. Le coû...
- Page 29 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique Mode Fuite de gaz, et définissez le mode comme Gaz en bouteille ouAir comprimé. Reportez-vous à Tableau 4-1 pour la diffé rence entre les modes. 4. Définissez les réglages de détection des fuites. Les réglages affectent la pré...
- Page 30 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique Paramètre Description Chemin de réglage Réglages > Réglages acoustiques > Unité de débit Unité d’affichage du débit de Réglages de fuite de de fuite fuite. gaz > Réglages de l’unité > Unité de débit de fuite Réglez le débit de fuite pour différents niveaux de fuite...
- Page 31 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique Paramètre Description Chemin de réglage Heures de fonctionnement du Réglages > Réglages compresseur d’air par jour. acoustiques > Heures de Cette commande affecte Réglages de fuite de fonctionnement l’affichage des coûts estimés. gaz > Réglages d’air par j comprimé...
- Page 32 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique Paramètre Description Chemin de réglage Réglez le débit de fuite pour différents niveaux de fuite indiquant différents degrés Réglages > Réglages de gravité. Utilisez Niveau de acoustiques > Réglages pour ajouter ou supprimer un fuite de fuite de gaz >...
- Page 33 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique 12. Vérifiez la position des palettes acoustiques, la position de l’intensité sonore maximale et le résultat de la détection à l’écran. Figure 4-2 Estimation des fuites de gaz (air comprimé) 13. (En option) É talonnez le débit de fuite si vous constatez un écart par 4.3 É...
- Page 34 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique Les plages de débit de fuite sont fournies par la caméra, définissez un facteur d’étalonnage pour chaque gamme utilisée. 5. Appuyez sur pour confirmer les réglages et les facteurs de réglage pour d’autres gammes.
- Page 35 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique Principes de base de la détection des ondes acoustiques La caméra prend en charge la détection des ondes acoustiques dans différentes gammes de fréquences. La source sonore détecté e est marquée par des palettes acoustiques façonné es pour indiquer sa localisation dynamique et son intensité.
- Page 36 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique 5.1.1 Passage d’une gamme de fréquences cible prédéfinie à une autre Procédure 1. Dans l'interface de visualisation en direct, appuyez sur ou sur pour afficher le menu. 2. Sélectionnez et choisissez une option de gamme. 5.1.2 Réglage manuel de la gamme de fréquences cible Procédure...
- Page 37 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique 1. Dans l'interface de vue en direct, appuyez sur ou sur pour afficher le menu. 2. Sélectionnez 3. Réglez la valeur de la distance en appuyant et en maintenant enfoncé es les touches ou en appuyant sur 4.
- Page 38 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique Figure 5-2 Marquage de l’intensité maximale Procédure 1. Dans l'interface de vue en direct, appuyez sur ou sur pour afficher le menu. 2. Allez dans Réglages > Réglages acoustiques > Affichage de l’intensité sonore.
- Page 39 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique 5.4.3 Affichage de plusieurs sources sonores En général, la caméra n’affiche les palettes acoustiques que pour la source sonore la plus puissante. Si vous souhaitez voir les autres sources sonores de la scè ne, activez Sources multiples de Réglages > Réglages acoustiques >...
- Page 40 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique afficher le menu. 2) Reportez-vous à Ré glages > Réglages acoustiques > Ultrasonique à audible. 3) Activez la fonction et une icône d’oreille s’affiche sur l’image en direct. 3. Écoutez l’audio en temps réel et réglez le volume. 1) Appuyez sur la touche à...
- Page 41 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique Réglages de l’affichage Réglage des palettes acoustiques Les palettes acoustiques sont des couleurs façonnées qui se superposent à l’image visuelle pour indiquer l’emplacement et l’intensité de la source sonore détectée. La couleur, l’opacité et l’intensité des palettes sont réglables.
- Page 42 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique 3. Appuyez sur pour enregistrer et sortir. Le niveau d’opacité est compris entre 0 et 100 %. Plus la valeur est faible, plus la palette acoustique est transparente. Niveau : 75 % et niveau : 25 % 6.1.3 Définition de la plage d’intensité...
- Page 43 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique La caméra prend en charge un zoom numé rique de 1× à 16× . Dans l’interface de vue en direct, appuyez longuement sur pour effectuer un zoom avant ou arrière par un facteur 1× en continu.
- Page 44 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique Procédure 1. Dans l'interface de visualisation en direct, appuyez sur ou sur pour afficher le menu. 2. Sélectionnez dans le menu principal, allez à Réglages de l’appareil > Luminosité de l’écran. Automatique : la caméra règle automatiquement la luminosité de l’écran en fonction de la luminosité...
- Page 45 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique Instantanés et vidéos Prenez des clichés ou enregistrez des vidéos des inspections ou des cibles présumées pour une analyse plus approfondie ou à d’autres fins. Les photos et les vidéos enregistré es dans la caméra peuvent être exportées vers un PC via un câ...
- Page 46 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique Appuyez sur le dé clencheur dans la vue en direct, et la caméra prend des clichés selon l’intervalle et la quantité définis. Appuyez à nouveau sur le dé clencheur ou appuyez sur pour arrêter la capture.
- Page 47 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique 7.5 Exportation des fichiers 3. Reportez-vous à pour exporter les vidéos. Le format vidéo est le format MP4. Vous pouvez lire les vidéos sur la camé ra ou les exporter vers les lecteurs compatibles. Règle de nommage de fichier Les règles de dénomination des images et vidéos capturé...
- Page 48 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique 3. Pour les opé rations sur les fichiers, telles que le déplacement ou la 7.4.2 Gestion des fichiers suppression d’un fichier, consultez pour les instructions. 4. Pour modifier une image, par exemple pour éditer le texte ou les notes 7.4.3 Modification de vocales enregistrés avec les images, consultez fichiers...
- Page 49 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique − En mode vue en direct, appuyez sur pour afficher le menu principal, puis sélectionnez pour accéder aux albums. 2. Sélectionnez un album, puis appuyez sur 3. Parcourez les fichiers d’image et vidéo. 1) Sélectionnez un fichier, puis appuyez sur 2) Appuyez sur et sur...
- Page 50 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique 7.4.3 Modification de fichiers Modification du texte, de la voix ou des notes enregistrées avec les images. Procédure 1. Accédez aux albums. − En mode vue en direct, appuyez sur pour accéder aux albums. −...
- Page 51 HIKMICRO Analyzer Acoustic. Copiez les modèles au format json dans la mémoire de votre caméra, vous pourrez ensuite les utiliser et les gérer. 1. Gé né rez des modèles de notes sur HIKMICRO Analyzer Acoustic. Télé chargez le logiciel HIKMICRO Analyzer Acoustic client depuis notre 7.6 Analyse de l’instantané...
- Page 52 3. Sélectionnez et copiez les vidéos ou les instantanés sur l’ordinateur pour afficher les fichiers. 4. Déconnectez la caméra de votre ordinateur. Vous pouvez lire les vidéos enregistrées à l’aide des lecteurs par défaut. Analyse de l’instantané via HIKMICRO Analyzer Acoustic...
- Page 53 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique Les instantanés capturés peuvent être importés dans le client PC HIKMICRO Analyzer Acoustic pour une analyse et la création de rapports. http://www.hikmicrotech.com Visitez notre site Web , ou contactez-nous pour obtenir le logiciel.
- Page 54 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique Connexions Connectez la caméra au Wi-Fi Procédure 1. Accédez à l’interface du paramétrage Wi-Fi. Choisissez l’une des méthodes suivantes. Touchez l du menu déroulant et maintenez-la enfoncée. Accédez à Réglages > Connexions > WLAN. 2.
- Page 55 4. Activez la fonction Wi-Fi de l’autre équipement et recherchez le point d’accès de la caméra à laquelle se connecter. Utilisation d’un 1. Scannez le code QR à l’aide de HIKMICRO Viewer code QR pour pour rejoindre rapidement le point d’accès et le point...
- Page 56 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique d’accès d’informations sur l’application, consultez Connecter l’application HIKMICRO Viewer Lors de la dé finition du mot de passe, ne touchez pas sur espace, car le mot de passe risque d’être incorrect. Le mot de passe doit contenir au moins 8 chiffres, composé s de chiffres et de caractères.
- Page 57 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique Connecter l’application HIKMICRO Viewer HIKMICRO Viewer est une application mobile qui fonctionne avec la caméra. Avec l’application, vous pouvez : afficher l’image en direct de la caméra ; parcourir l’album local de la caméra, télécharger des photos et des vidéos ;...
- Page 58 Accédez à Ré glages > Réglages de l’affichage pour activer ou désactiver l’affichage de la date et de l’heure à l’écran. Mettre à niveau la caméra Mettez à niveau la camé ra via un fichier de mise à niveau ou via l’application HIKMICRO View.
- Page 59 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique 9.4.1 Mettre à niveau avec l’application HIKMICRO Viewer Connectez votre caméra à l’application HIKMICRO Viewer et appuyez surMettre à jour l’appareil pour vérifier la version du micrologiciel de la 8.4 Connecter camé ra et procéder à la mise à jour en ligne. Consultez l’application HIKMICRO Viewer...
- Page 60 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique Cette fonction doit être utilisé e avec pré caution. Procédure 1. Appuyez sur pour afficher le menu dans l’interface de vue en direct. 2. Accédez à Réglages > Réglages de l’appareil > Initialisation de l’appareil.
- Page 61 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique 7.5 Exportation des fichiers fichiers, consultez pour toute instruction. Les fichiers audio sont enregistrés dans le dossier DCIM. Le nom du fichier est le même que celui du fichier vidéo et le format est *.sonic. Enregistrer le journal La caméra permet d’enregistrer des journaux d’opérations pour le dépannage.
- Page 62 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique Plus d’informations Scannez le code QR suivant pour accéder à la foire aux questions de l’appareil.
- Page 63 à jour d’un micrologiciel ou pour d’autres raisons. Vous trouverez la derniè re version de ce manuel sur le site Web de HIKMICRO http://www.hikmicrotech.com Veuillez utiliser ce mode d’emploi avec les conseils et l’assistance de professionnels spé...
- Page 64 MÊME SI HIKMICRO A ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ D’UN TEL DOMMAGE OU D’UNE TELLE PERTE. VOUS RECONNAISSEZ QUE LA NATURE D’INTERNET EST SOURCE DE RISQUES DE SÉ CURITÉ INHÉ RENTS, ET HIKMICRO SE DÉ GAGE DE TOUTE RESPONSABILITÉ EN CAS DE FONCTIONNEMENT ANORMAL, DIVULGATION D’INFORMATIONS CONFIDENTIELLES OU AUTRES DOMMAGES DÉCOULANT D’UNE CYBERATTAQUE, D’UN PIRATAGE...
- Page 65 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique EN CAS DE CONFLIT ENTRE CE MANUEL ET LES LOIS EN VIGUEUR, CES DERNIÈ RES PRÉ VALENT.
- Page 66 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique Réglementation Ces clauses ne s’appliquent qu’aux produits portant la marque ou l’information correspondante. Déclaration de conformité UE Ce produit et, le cas éché ant, les accessoires qui l’accompagnent, sont estampillés « CE » et sont donc conformes aux normes europé...
- Page 67 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique Bandes de fréquences et puissance Les bandes et modes de fréquences et les limites nominales de puissance d’émission (rayonnée ou induite) applicables aux équipements radio suivants sont les suivantes : Wi-Fi : 2,4 GHz (2,4 GHz à 2,4835 GHz) : 20 dBm. 5 GHz (5,15 GHz à 5,25 GHz) : 23 dBm.
- Page 68 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique Industry Canada ICES-003 Compliance/Conformité Industrie Canada ICES-003 Pour les modèles équipés de réseau à 136 microphones : This device meets the CAN ICES-003 (B) / NMB-003 (B) standards requirements. Cet appareil répond aux exigences des normes CAN ICES-003 (B)/NMB-003 (B).
- Page 69 Manuel d’utilisation de la caméra d’imagerie acoustique deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. ce maté...
- Page 70 E-mail : support@hikmicrotech.com Site Web : https://www.hikmicrotech.com/ UD37686B...