Système de condamnation qui sert au blocage et à la libération des points de verrouillage mécanique d'une porte d'enceinte forte et de serrures de compartiments internes, actionnés en règle générale manuellement au moyen d'un système mécanique de verrouil (61 pages)
Page 1
FM AP Notice d’assemblage WN 060808 45532/17620 – 02/2024...
Page 2
1.5 Abréviations 1.6 Symboles utilisés Sécurité 2.1 Utilisation conforme 2.2 Avertissements élémentaires Description du produit 3.1 Module sans fil FM AP 3.2 Utilisateur sans fil 3.3 Contenu de la livraison 3.4 Caractéristiques techniques 3.5 Touches d’entrée et affichages d’état Montage Connexion 5.1 FM AP...
Page 3
AP Notice d’assemblage Mise en service après une panne de courant Signalisation et affichage d’état 9.1 Signalisation pendant la mise en service 9.2 Signalisation pendant le fonctionnement 9.3 Signalisation en mode de maintenance 10 Maintenance Maintenance par dormakaba Remplacer la batterie Démontage et mise au rebut...
Page 4
Informations à propos de ce document Contenu et finalité La présente notice décrit le montage et la mise en service du système sans fil FM AP des systèmes de retenue dormakaba. Groupe cible Le montage, la mise en service, la maintenance et le démontage du FM AP doivent être exécutés uniquement par...
Page 5
AP Notice d’assemblage Symboles utilisés AVERTISSEMENT Cette mention d’avertissement indique une situation potentiellement dangereuse qui peut entraîner la mort ou des blessures graves si elle n’est pas évitée. PRUDENCE Cette mention d’avertissement indique une situation potentiellement dangereuse risquant d’entraîner des blessures bénignes ou légères si elle n’est pas évitée.
Page 6
AP Notice d’assemblage Sécurité Utilisation conforme Le FM AP a été conçu pour être utilisé avec les produits suivants : • Centrale de détection de fumée dormakaba (RMZ) • Produits dormakaba avec RMZ intégrée • Produits automatiques dormakaba avec détecteur de fumée...
Page 7
FM AP et d’au moins un utilisateur sans fil. Module sans fil FM AP Le FM AP est le lien entre le système de retenue et les utilisateurs sans fil. Fonctions du module sans fil : • Attribution d’un identifiant réseau unique •...
Page 8
AP Notice d’assemblage Contenu de la livraison • 1 module sans fil dormakaba FM AP comprend : - Socle de boîtier avec joint pour l’introduction du câble de raccordement - Partie supérieure du boîtier avec platine sans fil et câble...
Page 9
AP Notice d’assemblage Poids 65 g Dimensions en mm (L x l x H) 148,2 x 30,4 x 28,6 2014/53/EU (RED) Conformité 2011/65/EU (RoHS) Type de câble recommandé pour le J-Y(St)Y 2x2x0,8 câblage Touches d’entrée et affichages d’état Le RM-F et le HT-F sont équipés de touches d’entrée pour la...
Page 10
AP Notice d’assemblage Montage Avertissement Les orifices de dégagement de fumée au niveau de la RMZ ne doivent pas être recouverts. Les conditions suivantes s’appliquent à l’emplacement du montage : • Montage horizontal, à proximité de la RMZ • Distance par rapport aux utilisateurs sans fil > 30 cm •...
Page 11
FM AP Avertissement Mettre la RMZ hors tension et l’empêcher de se remettre en marche. Raccorder le module sans fil FM AP à la RMZ. Pour le câblage, la borne enfichable peut être retirée avec précaution à l’aide d’un tournevis. Fig. 6 Démonter la borne enfichable...
Page 12
AP Notice d’assemblage Attention Les passages de câbles servent uniquement pour le raccordement du module sans fil ! Pour insérer le câble dans la RMZ, utiliser les passages de câbles prévus. Fig. 7 Passages de câbles sur la RMZ Fig. 8 Passages de câbles sur le TS 99 FLR 5.2.1...
Page 13
AP Notice d’assemblage Raccordement aux ED 100, ED 250 18 k 18 k Fig. 10 Schéma de raccordement WN 060808 45532 - 02/2024...
Page 14
Mettre le système sans fil en service 7.1.1 Première mise en service du système sans Allumer la tension d’alimentation 230 V du RMZ. ‣ Le voyant LED du FM AP clignote 2 fois en orange toutes les 6 secondes. 6 s WN 060808 45532 - 02/2024...
Page 15
6 secondes. 6 s Positionner l’utilisateur sans fil à une distance maximale de 3 m du FM AP. Appuyer sur la touche d’entrée de l’utilisateur sans fil jusqu’à ce que le voyant LED clignote en orange. ‣...
Page 16
AP Notice d’assemblage ‣ Les voyants LED de l’utilisateur sans fil clignotent 2 fois en vert toutes les 3 secondes. 3 s Remarque Si les 60 secondes ne suffisent pas et que certains utilisateurs sans fil continuent ou recommencent à...
Page 17
10 secondes jusqu’à ce que la LED clignote en rouge. ‣ La terminaison du réseau est lancée. ‣ Les voyants LED du FM AP et de tous les utilisateurs sans fil clignotent en rouge pendant 60 secondes. ‣ Ensuite, le système passe en mode de fonctionnement normal.
Page 18
AP Notice d’assemblage Programmer un utilisateur sans fil dans un réseau existant Retirer un utilisateur sans fil du réseau sans fil existant du socle/boîtier. Appuyer sur la touche d’entrée de l’utilisateur sans fil à retirer jusqu’à ce que la LED clignote en orange.
Page 19
AP Notice d’assemblage Retirer un utilisateur sans fil Retirer l’utilisateur sans fil à enlever du socle/boîtier. Appuyer sur la touche d’entrée de l’utilisateur sans fil à retirer jusqu’à ce que la LED clignote en orange. ‣ Le mode installation est activé.
Page 20
(env. 10 secondes) jusqu’à ce que la LED clignote en rouge. ‣ Le réseau existant est supprimé. ‣ Les voyants LED du FM AP et de tous les utilisateurs sans fil clignotent 1 fois en orange toutes les 6 secondes. 6 s Remarque Pour une remise en service, effectuer une première...
Page 21
AP Notice d’assemblage Mise en service après une panne de courant Après une panne de courant, le système sans fil est automatiquement remis en service. Afin d’économiser les batteries lors de la mise en service, un mode veille intelligent est intégré...
Page 22
Signalisation et affichage d’état Signalisation pendant la mise en service Signal Signification Le FM AP est raccordé à l’alimentation électrique et le système de retenue est activé. 2x orange toutes les 6 s Un utilisateur sans fil est programmé dans le orange/vert réseau, mais n’est pas encore confirmé.
Page 23
AP Notice d’assemblage Signalisation en mode de maintenance Après le démontage d’un utilisateur sans fil, le système sans fil passe en mode de maintenance. Signal Signification Le système sans fil fonctionne bien. 3x vert toutes les 6 s L’utilisateur sans fil se trouve à une distance...
Page 24
AP Notice d’assemblage 10 Maintenance La maintenance doit être effectuée conformément au registre de contrôle des systèmes de retenue. La maintenance ne doit être réalisée que par un personnel qualifié agréé par dormakaba. Remarque Les dépôts de poussière dans le détecteur de fumée peuvent provoquer de faux...
Page 26
AP Notice d’assemblage 12 Remplacer la batterie AVERTISSEMENT Risque de blessures dues à la production de chaleur, à l’explosion et à l’incendie Une manipulation incorrecte de la batterie (par ex. surchauffe, destruction, recharge, utilisation de la batterie dans d’autres produits) peut entraîner un dégagement de chaleur, une explosion et un...
Page 27
14 Déclaration de conformité dormakaba Deutschland GmbH, DORMA Platz 1, D-58256 Ennepetal déclare par la présente que les produits dormakaba FM AP dormakaba RM-F dormakaba HT-F AP/UP sont conformes aux dispositions des directives CE suivantes et que les normes suivantes ont été appliquées.