Publicité
Liens rapides
Notice
d'utilisation
Loquet de
poignée
Goupille de blocage
de cartouche
Élément porte-lames
GARANTIE LIMITÉE
Le présent produit est garanti contre tout vice de matériau et/ou
de fabrication pendant une période de un (1) an à compter de la
date de l'installation d'origine, sans excéder 18 mois à compter
de la date d'expédition de notre usine et ce, à l'exception de la
cartouche lames-poussoir. La cartouche lames-poussoir est
garantie contre les défauts au moment de sa livraison uniquement.
Tout élément présentant un défaut de matériel ou de fabrication
sera remplacé ou réparé (au choix de Prince Castle, LLC) sans
frais de pièces ou de main-d'œuvre pour le client (y compris fret
et taxe).
La présente garantie est sujette aux exceptions et conditions
suivantes :
• L'utilisation de produits alimentaires autres que ceux spécifiés
annulera la présente garantie.
• Ce matériel est portable ; les frais de réparation sur place
(frais de déplacement, kilométrage, par ex.) ne sont pas
couverts par les dispositions de cette garantie.
• Les dommages causés par manque de soin, négligence
ou emploi abusif (chute, modifications de pièces, par ex.),
dommages durant le transport, incendie, inondation ou autre
catastrophe naturelle ne sont pas couverts par cette garantie.
943-XXXrevA-FR
Identification du produit
Poignée
Barre
transversale
Élément poussoir de la
cartouche lames-poussoir
Châssis
355 East Kehoe Blvd. • Carol Stream, IL 60188 États-Unis
Téléphone : 630-462-8800 • Sans frais : 1-800-PCASTLE
Télécopieur : 630-462-1460 • www.princecastle.com
R
Jeux de lames
980-000-00
Châssis
980-000-12A
Tranchoir à tomates 6 mm
980-000-20A
Tranchoir 5 mm
980-000-33A
Hachoir à laitue 25 mm x 51 mm
980-000-43A
Tranchoir à laitue en lanières 8 mm
SOMMAIRE
Identification du produit ........................................................... 1
Sécurité ................................................................................... 2
Important ................................................................................. 2
Description............................................................................... 2
Caractéristiques ....................................................................... 2
Installation ............................................................................... 2
Choisir et insérer une cartouche .............................................. 3
Fonctionnement ....................................................................... 4
Retirer la cartouche ................................................................. 5
Nettoyage................................................................................. 5
Vue éclatée et nomenclature des pièces ................................. 7
TM
Tranchoir universel
Saber King™
Imprimé aux États-Unis 04/15 © 2015
Publicité
Sommaire des Matières pour Prince Castle Saber King
- Page 1 Tout élément présentant un défaut de matériel ou de fabrication Installation ................2 sera remplacé ou réparé (au choix de Prince Castle, LLC) sans Choisir et insérer une cartouche ..........3 frais de pièces ou de main-d’œuvre pour le client (y compris fret et taxe).
- Page 2 Tranchoir universel Saber King™ Sécurité Description Le Saber King™ de Prince Castle est un système universel AVERTISSEMENT de préparation des aliments constitué d’un châssis polyvalent Signale des informations importantes au bon et de cartouches de à lames et poussoir interchangeables fonctionnement de l’appareil.
- Page 3 Tranchoir universel Saber King™ Choisir et insérer une cartouche Placer les goupilles ATTENTION de blocage de cartouche Choisir la cartouche rouge pour les tomates seulement et en position la cartouche verte pour la laitue seulement. L’utilisation des déverrouillée. Placer cartouches rouges ou vertes avec d’autres aliments peut les deux goupilles de endommager les lames.
- Page 4 Tranchoir universel Saber King™ Fonctionnement S’assurer que Placer un plat la poignée du ou un saladier châssis est en sous le tranchoir position haute. pour recueillir les Le cas échéant, aliments découpés. placer une main sur la poignée et l’autre sur la barre transversale.
- Page 5 Tranchoir universel Saber King™ Retirer la cartouche En tenant les éléments poussoir et porte-lames S’assurer que ensemble, les retirer en tant que cartouche unique la poignée du du châssis. Guider les côtés de l’élément poussoir hors châssis est en de la glissière à profil en C du châssis.
- Page 6 Tranchoir universel Saber King™ Nettoyage (suite) Retirer la cartouche lames-poussoir du châssis. Rincer et désinfecter les éléments porte-lames et Se reporter aux instructions de la section Retirer la poussoir. cartouche de ce manuel. Amener la cartouche Assembler les lames-poussoir à...
- Page 7 Tranchoir universel Saber King™ Vue éclatée et nomenclature des pièces Détail des pièces N° Réf. pièce Description N° Réf. pièce Description Ensemble barre transversale et loquet 980-000-33A Jeu 25 mm x 51 mm de hachage de laitue Poignée 980-000-33B Jeu 25 mm x 51 mm de hachage de laitue...