Manuels Connexes pour HoMedics sound machine+
Sommaire des Matières pour HoMedics sound machine+
- Page 1 sound machine + Bluetooth speaker ® instruction manual & warranty information SS-6200 | L-04656, Rev. 1...
- Page 2 • This product is intended for indoor, household use only. • All servicing of this product must be performed by authorized Homedics Service Personnel only. • Remove and immediately recycle or dispose of used batteries according to local regulations and keep away from children.
- Page 3 • INGESTION HAZARD: This product contains a button cell or coin battery. • DEATH or serious injury can occur if ingested. • A swallowed button cell or coin battery can cause Internal Chemical Burns in as little as 2 hours. •...
- Page 4 precautions 1. Before using this device, please read this manual carefully and keep it for future reference. 2. DO NOT immerse the machine in water or other liquids. 3. DO NOT press two or more keys at the same time. 4.
- Page 5 setting the time 1. To enter the time setting mode, press and hold the Time set button for 2 seconds until the hour starts flashing. Use the volume +/- buttons for short presses to adjust the hour and for long presses to quickly adjust it.
- Page 6 moon phases: your sleep ally • unveil 9 moon phases, each casting a tranquil moonlight that transforms with the night • the phases displayed are syncronized with the date entered and the lunar calendar Figure 1 Figure 2 Figure 3 Fig.
- Page 7 clock brightness adjustment 1. When the clock is on, short press to adjust the brightness of the clock display: high, medium, low, off. 2. When the brightness of the OLED display backlight is in the off mode, short press any button (except the clock brightness adjustment button) and it will light up for 5 seconds and then turn off automatically.
- Page 8 snooze mode When the alarm clock sounds, short press the snooze button to enter the 9-minute snooze. The snooze icon and the alarm clock icon flash on the display. You can snooze up to 7 times. moon phase brightness adjustment 1.
- Page 9 Bluetooth® connection 1. While the unit is on, the Bluetooth® function is turned on by default, and the Bluetooth® light flashes quickly. 2. Select “Moon Speaker” from the pairing options on your smart device with Bluetooth® enabled to connect and pair. After the connection is successful, the product will sound “Bluetooth® connected”, and the Bluetooth®...
- Page 10 Address: 3000 N. Pontiac Trail, Commerce Township, MI 48390 8:30am-7:00pm EST Monday-Friday 1-800-466-3342 Homedics is not responsible for any radio or TV interference caused by unauthorized modifications to this equipment. Such modifications could void the user authority to operate the equipment.
- Page 11 1-year limited warranty Homedics sells its products with the intent that they are free of defects in manufacture and workmanship for a period of 1 year from the date of original purchase, except as noted below. Homedics warrants that its products will be free of defects in material and workmanship under normal use and service.
- Page 12 machine à sons + enceinte Bluetooth manuel d’instructions et informations sur la garantie SS-6200 | L-04656, Rev. 1...
- Page 13 • Ce produit est destiné à un usage domestique en intérieur uniquement. • Tout entretien de ce produit doit être effectué uniquement par du personnel de service Homedics autorisé. • Retirez et recyclez ou éliminez immédiatement les piles usagées conformément à la réglementation locale et gardez-les hors de la portée des enfants.
- Page 14 AVERTISSEMENT • DANGER D’INGESTION : Ce produit contient une pile bouton ou pile de type pile. • La MORT ou des blessures graves peuvent survenir en cas d’ingestion. • Une pile bouton ou une pile de type pile avalée peut causer des brûlures chimiques internes en aussi peu que 2 heures.
- Page 15 phases lunaires : votre allié du sommeil • dévoilez 9 phases lunaires, chacune projetant une lueur de lune tranquille qui se transforme avec la nuit. • Les phases affichées sont synchronisées avec la date saisie et le calendrier lunaire. Figure 1 Figure 2 Figure 3 Fig.
- Page 16 ajustement de la luminosité de l’horloge 1. Lorsque l’horloge est allumée, appuyez brièvement pour ajuster la luminosité de l’affichage de l’horloge : élevée, moyenne, faible, éteinte. 2. Lorsque la luminosité du rétroéclairage de l’écran OLED est réglée sur la position éteinte, appuyez brièvement sur n’importe quel bouton (sauf le bouton d’ajustement de la luminosité...
- Page 17 mode répétition Lorsque la sonnerie de l’alarme retentit, appuyez brièvement sur le bouton de répétition pour entrer dans la fonction répétition de 9 minutes. L’icône de répétition et l’icône de l’alarme clignotent sur l’écran. Vous pouvez répéter jusqu’à 7 fois. ajustement de la luminosité...
- Page 18 connexion Bluetooth® 1. Lorsque l’unité est allumée, la fonction Bluetooth est activée par défaut, et le voyant Bluetooth clignote rapidement. 2. Sélectionnez “Moon Speaker” parmi les options de couplage sur votre appareil intelligent avec Bluetooth activé pour connecter et appairer. Après la connexion réussie, le produit émettra le son “Bluetooth connecté”, et le logo Bluetooth sur l’écran sera allumé.
- Page 19 Adresse : 3000 N. Pontiac Trail, Commerce Township, MI 48390 De 8h30 à 19h00 EST, du lundi au vendredi 1-800-466-3342 Homedics n’est pas responsable des interférences radio ou TV causées par des modifications non autorisées apportées à cet équipement. De telles modifications pourraient annuler l’autorisation de l’utilisateur d’exploiter l’équipement.
- Page 20 Homedics n’autorise personne, y compris mais sans s’y limiter les détaillants, l’acheteur consommateur ultérieur du produit auprès d’un détaillant, ou les acheteurs à distance, à engager Homedics de quelque manière que ce soit au-delà des termes énoncés ici. Cette garantie ne couvre pas les dommages causés par un mauvais usage ou un abus ;...
- Page 21 máquina de sonido + altavoz Bluetooth ® manual de instrucciones e información de garantía SS-6200 | L-04656, Rev. 1...
- Page 22 • Utilice este producto solo para el uso previsto según se describe en este manual. • NO utilice accesorios no recomendados por Homedics. • NO coloque o guarde este producto donde pueda caerse o ser arrojado a una bañera o fregadero.
- Page 23 ADVERTENCIA • PELIGRO DE INGESTIÓN: Este producto contiene una pila de botón o pila tipo moneda. • Puede OCURRIR la MUERTE o lesiones graves si se ingiere. • Una pila de botón o pila tipo moneda ingerida puede causar quemaduras químicas internas en tan solo 2 horas.
- Page 24 fases lunares: tu aliado del sueño • revela 9 fases lunares, cada una proyectando una luz de luna tranquila que se transforma con la noche. • Las fases mostradas están sincronizadas con la fecha ingresada y el calendario lunar. Figure 1 Figure 2 Figure 3 Fig.
- Page 25 ajuste de la luminosidad del reloj 1. Cuando el reloj está encendido, presione brevemente para ajustar la luminosidad del display del reloj: alta, media, baja, apagada. 2. Cuando el brillo del retroiluminado de la pantalla OLED está en modo apagado, presione brevemente cualquier botón (excepto el botón de ajuste de la luminosidad del reloj) y se encenderá...
- Page 26 modo repetición Cuando suena la alarma, presione brevemente el botón de repetición para entrar en el modo de repetición de 9 minutos. El icono de repetición y el icono de la alarma parpadean en la pantalla. Puede repetir hasta 7 veces. ajuste de la luminosidad de las fases lunares 1.
- Page 27 conexión Bluetooth® 1. Mientras la unidad está encendida, la función Bluetooth ® está activada por defecto, y la luz Bluetooth ® parpadea rápidamente. 2. Seleccione “Moon Speaker” de las opciones de emparejamiento en su dispositivo inteligente con Bluetooth ® habilitado para conectar y emparejar. Después de que la conexión sea exitosa, el producto sonará...
- Page 28 De lunes a viernes, de 8:30 a.m. a 7:00 p.m. EST 1-800-466-3342 Homedics no es responsable de ninguna interferencia de radio o TV causada por modificaciones no autorizadas en este equipo. Tales modificaciones podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo.
- Page 29 1 año Homedics vende sus productos con la intención de que estén libres de defectos de fabricación y mano de obra durante un período de 1 año a partir de la fecha de compra original, excepto según se indique a continuación.