ThermTec Vidar Serie Manuel D'utilisateur

Masquer les pouces

page de 32

/ 32
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

ai170107496317_Manual Vidar_FR.pdf 1 27/11/2023 9:49:23

Lunette d'imagerie thermique

Série Vidar

Manuel d'utilisateur

CMY

Numéro de modèle :

Vidar335/Vidar350/Vidar360/Vidar635/Vidar650/Vidar660

Vidar335L/Vidar350L/Vidar360L/Vidar635L/Vidar650L/Vidar660L

Série Vidar

Imagerie thermique

Android

Sommaire des Matières pour ThermTec Vidar Serie

Page 1 ai170107496317_Manual Vidar_FR.pdf 1 27/11/2023 9:49:23 Série Vidar Imagerie thermique Lunette d'imagerie thermique Série Vidar Manuel d'utilisateur Numéro de modèle : Android Vidar335/Vidar350/Vidar360/Vidar635/Vidar650/Vidar660 Vidar335L/Vidar350L/Vidar360L/Vidar635L/Vidar650L/Vidar660L...
Page 2 ai170107496317_Manual Vidar_FR.pdf 2 27/11/2023 9:49:23...
Page 3 ��. Inspection technique 8.4 Mode d'affichage de la cible ��. Maintenance 8.5 Mise hors tension de l'appareil ��. Mise à jour et ThermTec Outdoor 8.6 Mode veille Informations destinées à l'utilisateur 8.7 Réglage de la dioptrie 8.8 Mise au point de l'objectif...
Page 4 ai170107496317_Manual Vidar_FR.pdf 4 27/11/2023 9:49:23 INFORMATIONS Consignes de sécurité pour l'alimentation Inﬂuences environnementales électrique AVERTISSEMENT ! Vérifiez que le bloc d'alimentation, le câble et l'adaptateur . L'objectif et ne présentent pas de dommages visibles avant utilisation. l'oculaire peuvent avoir une influence sur un verre brûlant et endommager les composants internes, la N'utilisez pas de pièces défectueuses.
Page 5 ai170107496317_Manual Vidar_FR.pdf 5 27/11/2023 9:49:24 Installer/retirer la batterie 2012/19/EU (directive DEEE) produits marqués de ce symbole ne peuvent La lunette thermique de la série VIDAR est équipée de être comme déchets deux systèmes d'alimentation - une batterie intégrée et municipaux triés dans l'Union...
Page 6 ai170107496317_Manual Vidar_FR.pdf 6 27/11/2023 9:49:24 Introduction Caractéristiques La lunette thermique compacte de la série Vidar est Double FOV équipée d'un détecteur haute sensibilité de 12µm avec Calculateur balistique une résolution de 640x512, et adopte différentes Mise à zéro automatique longueurs focales, un écran OLED haute définition de 1024x768, ainsi que l'activation d'un télémètre laser, Télémètre laser jusqu'à...
Page 7 ai170107496317_Manual Vidar_FR.pdf 7 27/11/2023 9:49:24 Spéciﬁcations - Vidar 3/6 Fonction Modèle Puissance de recul max. arme rayée Microbolomètre Supports de ﬁxation Rail Picatinny standard sur l'arme Type Non refroidi Résolution Mise à zéro automatique Mise à zéro manuelle Pas de pixel Proﬁls de mise à...
Page 8 ai170107496317_Manual Vidar_FR.pdf 8 27/11/2023 9:49:24 Spéciﬁcations - Vidar 3L/6L Fonction Puissance de recul Modèle max. arme rayée Microbolomètre Supports de ﬁxation Rail Picatinny standard sur l'arme Type Non refroidi Résolution Mise à zéro automatique Pas de pixel Mise à zéro manuelle Proﬁls de mise à...
Page 9 ai170107496317_Manual Vidar_FR.pdf 9 27/11/2023 9:49:24 iste de colisage e e Vidar Charge d'oculaire Câble de a s issio Rail Piles au lithium données Picatinny magnétique Clé Allen T2.9 Vis Chiﬀon pour Petite clé Allen o ec i...
Page 10 ai170107496317_Manual Vidar_FR.pdf 10 27/11/2023 9:49:24 ec du Vidar 5.1 FOV unique Télémétrie laser USB magnétique Batterie 18650 avec 2 Boîtier de batterie Soufflet de protection oculaire Bague dioptrique Bouton d'alimentation Joystick Bouton de mise au point de l'objectif Cache-objectif...
Page 11 ai170107496317_Manual Vidar_FR.pdf 11 27/11/2023 9:49:24 5.2 Double FOV Télémétrie laser magnétique 18650 avec 2 ague dioptrique outon 8. Joystick Bouton de mise au point de l'objectif Cache-objectif Double changement de FOV...
Page 12 ai170107496317_Manual Vidar_FR.pdf 12 27/11/2023 9:49:24 Boutons et o n es Entrez en mode veille et l'écran est verrouillé. Il passe en mode Appuyez brièvement normal lorsque l'utilisateur appuie brièvement sur le joystick pendant le compte à rebours de 3 secondes. Appuyez longuement Avant l'entrée dans le menu principal Appuyez deux fois...
Page 13 ai170107496317_Manual Vidar_FR.pdf 13 27/11/2023 9:49:24 Guide d'installation 7.1 Installation de Fermer le couvercle de Appuyez d'abord sur la boucle, puis sur le couvercle de Installez deux piles 18650 dans l'emplacement prévu à cet même temps pour fermer le couvercle. effet. Veillez à ce u' une pile soit installée avec le pôle positif vers l'extérieur, tandis que l'autre pile est installée avec le pôle négatif vers l'extérieur, comme le montrent les images ci-dessous.
Page 14 ai170107496317_Manual Vidar_FR.pdf 14 27/11/2023 9:49:24 L'écran la mise en marche de l'appareil emar ue : Il est recommandé d'installer le Vidar le alibrage de l'image plus bas possible et de le tenir éloigné du canon. Les vis (avec le couvercle de doivent être fixées fermement lorsque le réglage de la position l'objectif fermé) est terminé.
Page 15 ai170107496317_Manual Vidar_FR.pdf 15 27/11/2023 9:49:24 : Veuillez toujours garder le couvercle de 8.4 Mode 'a l'objectif fermé pour l'image avant d'allumer l'appareil. pseudo-couleur Appuyez brièvement sur le joystick (8) vers la droite pour changer de pseudo-couleur à chaque fois. Il y a au total six pseudo-couleurs (blanc chaud, noir chaud, Appuyez longuement sur le joystick (8) vers la droite pour rouge chaud, vert, doré, violet) au choix de l'utilisateur.
Page 16 ai170107496317_Manual Vidar_FR.pdf 16 27/11/2023 9:49:24 8.6 Mode veille 8.8 Mise au point d Appuyez brièvement sur le bouton d'alimentation pour passer en mode veille. 8.7 Réglage de la dioptrie Ajuster le bouton de mise au point de l'objectif si nécessaire pour obtenir une image définie.
Page 17 ai170107496317_Manual Vidar_FR.pdf 17 27/11/2023 9:49:24 Zoom numérique La série Vidar prend en charge la fonction de zoom numérique réglable en continu de 1,0 à 5,0X. Zoom avant Zoom arrière Appuyez sur le joystick pour régler numériquement la distance de mise au point. Appuyez vers le haut pour effectuer un zoom avant et vers le bas pour effectuer un zoom arrière.
Page 18 ai170107496317_Manual Vidar_FR.pdf 18 27/11/2023 9:49:24 Accès à la mémoire Barre d'état L'utilisateur peut se connecter à l'ordinateur lorsque le Vidar est allumé grâce au fil de charge magnétique, et il sera reconnu par le PC comme une carte flash. L'utilisateur peut télécharger des photos ou des vidéos. Remarque L'utilisateur peut utiliser d'autres fonctions depuis le...
Page 19 ai170107496317_Manual Vidar_FR.pdf 19 27/11/2023 9:49:25 Fonctions et instuctions du menu pricipal Luminosité Réglez la luminosité de l'image pour l'éclaircir ou l'assombrir. La valeur la plus élevée est 10, et la valeur par défaut est 5. Netteté Ajuster la netteté de l'image pour rendre les bords de l'image plus nets. La valeur la plus élevée Image est 10, et la valeur par défaut est 5.
Page 20 ai170107496317_Manual Vidar_FR.pdf 20 27/11/2023 9:49:25 1. Mise à zéro automatique Appuyez brièvement sur le joystick (8) vers l'avant ou vers l'arrière pour sélectionner auto>distance zéro, et confirmez la sélection en appuyant brièvement sur le bouton "OK". Lorsque vous êtes prêt, appuyez sur "OK" et terminez la prise de vue dans les 15 secondes. Appuyez brièvement sur le joystick (8) pour enregistrer les données de mise à...
Page 21 ai170107496317_Manual Vidar_FR.pdf 21 27/11/2023 9:49:25 Appuyez deux fois sur le joystick (8) pour entrer dans le menu principal. Déplacez le joystick (8) pour choisir la fonction Wi-Fi. Fonction acti ée Appuyez une fois sur le joystick (8) pour activer ou désactiver la fonction i i. Wi Fi ésacti ée L'icône Wi-Fi est bleue et s'affiche dans la barre d'état dans le coin...
Page 22 ai170107496317_Manual Vidar_FR.pdf 22 27/11/2023 9:49:25 Cette fonction permet de régler les paramètres suivants : suivi, RAV, enregistrement OSD, lind i el OLED, zoom et réglage LRF. Appuyez deux fois sur le joystick (8) pour accéder au menu principal. Déplacez le curseur pour sélectionner l' icône Réglage. Appuyez sur le joystick (8) pour accéder au sous-menu d et réglez les fonctions en conséquence.
Page 23 ai170107496317_Manual Vidar_FR.pdf 23 27/11/2023 9:49:25 Appuyez sur le joystick (8) pour accéder à l'interface de , et déplacez le curseur sur l'option lind i el. lind Pixel Appuyez sur le (8) pour afficher le menu tertiaire qui comprend les options Annuler, Sauvegarder et Remplacer.
Page 24 ai170107496317_Manual Vidar_FR.pdf 24 27/11/2023 9:49:25 L'utilisateur peut vérifier et télécharger l'instantané correspondant Appuyez deux fois sur le (8) pour accéder au menu principal. (8) pour sélectionner l'option Fichiers. Appuyez sur le (8) pour sélectionner l'option Image. Appuyez sur le Image Cliquez sur confirmation à...
Page 25 ai170107496317_Manual Vidar_FR.pdf 25 27/11/2023 9:49:25 (8) pour sélectionner l'option eure. Appuyez sur le (8) pour régler HH ( heure) et MM (les minutes). Appuyez sur le L'heure Appuyez sur le joystick (8) pour confirmer la sauvegarde du réglage, l'heure est modifiée dans la barre Appuyer une fois sur le joystick (8) vers la gauche pour revenir au niveau supérieur.
Page 26 ai170107496317_Manual Vidar_FR.pdf 26 27/11/2023 9:49:25 Cette interface est utilisée pour la mise à jour du . Connectez d'abord l'appareil au PC via un câble de données magnétique. Copiez le de mise à jour correspondant dans le dossier de fichiers du Système Mise à...
Page 27 ai170107496317_Manual Vidar_FR.pdf 27 27/11/2023 9:49:25 Appuye deux fois sur le joystick (8) pour entrer dans le menu Appuye deux fois sur le joystick (8) pour accéder au menu principal. principal. Déplacez le curseur sur l'option emplacement et sélectionnez Déplacez le curseur sur l'option Point et cliquez sur Déplacer ou Centrer le type en appuyant avant et confirmation.
Page 28 ai170107496317_Manual Vidar_FR.pdf 28 27/11/2023 9:49:25 13.4 Luminosité SFP : le réticule garde toujours la même taille même si l'utilisateur modifie le grossissement de l'image. Il existe une option de luminosité qui permet de régler la FFP : valeur luminance réticule. L'utilisateur éticule est agrandi lorsque le grossissement change peut configurer trois valeurs de luminosité...
Page 29 ThermTec (www.thermeye- tec.com). Il est recommandé d'effectuer un e inspection technique avant ThermTec fournit l'option de mise à jour du logiciel, il est possible de télécharger et de mettre à jour le logiciel à partir du site web idar, en vérifiant les points suivants :...
Page 30 ai170107496317_Manual Vidar_FR.pdf 30 27/11/2023 9:49:25 Étape 1 : Étape 3 : Connectez l'appareil au PC via un câble de Entrez dans le menu de réinitialisation pour vérifier la version du ﬁrmware. données magnétique. Étape 2 : Copiez le ﬁrmware de mise à jour correspondant dans le dossier de fichiers du Vidar.
Page 31 être évités. Utilisez uniquement l'antenne fournie ou une antenne approuvée. ThermTec Technology Co., Ltd. déclare par la présente que ce produit a été testé conformément aux règles CE&FCC applicables selon les normes de mesure les plus précises possibles, et que toutes les mesures nécessaires ont été...

Ce manuel est également adapté pour:

Vidar335 Vidar350 Vidar360 Vidar635 Vidar650 Vidar660 ... Afficher tout