Publicité
2
3
4
1
5
6
7 8
9
10
11
FR
EN
ES
1
Grille avant
Front grille Rejilla frontal
Vis de
Propeller
Tornillo de
2
retenue de
retaining
sujeción de la
l'hélice
screw
hélice
3
Hélice
Propeller
Hélice
Bague de
Rear grille
Anillo de
4
retenue de la
retaining
retención de la
grille arrière
ring
rejilla trasera
5
Grille arrière Rear grille Rejilla trasera
Axe du
6
Drive shaft Eje del motor
moteur
Bloque del
7
Bloc moteur Drive unit
motor
Bouton
Oscillation
Botón de
8
oscillation
button
oscilación
Vis
Tornillo de
9
Tilt screw
d'inclinaison
inclinación
10
Socle
Base
Base
Vis de
Tornillo de
Base fixing
11
fixation du
fijación de la
screw
socle
base
DE
NL
Rooster
Vorderes Gitter
vooraan
Schroef
voor het op
Propeller-
zijn plaats
Halteschraube
houden van de
propeller
Propeller
Propeller
Ring voor het
op zijn plaats
Haltering des hinteren
houden van
Gitters
het achterste
rooster
Rooster
Hinteres Gitter
achteraan
As van de
Motorwelle
motor
Motorblock
Motorblok
Schwenk-
Zwenkknop
funktionsknopf
Neigungsschraube
Kantelschroef
Fuß
Sokkel
Fuß-
Vastzetschroef
Befestigungsschraube
van de sokkel
Publicité
