Publicité
Liens rapides
Kenwood Ltd
New Lane
Havant
Hampshire
PO9 2NH
kenwoodworld.com
©
141754/1
Copyright 2019 Kenwood Limited. All rights reserved
141754 Iss 1 KAX93.A0.ME 8pg multi.indd 1
KAX93.A0ME
instructions
istruzioni
instrucciones
Bedienungsanleitungen
gebruiksaanwijzing
Instrukcja obsługi
instruções
English
2 - 6
Nederlands
7 - 11
Français
12 - 16
Deutsch
17 - 21
Italiano
22 - 26
Português
27 - 31
Español
32 - 36
Dansk
37 - 40
Svenska
41 - 44
Norsk
45 - 48
Suomi
49 - 52
Türkçe
53 - 57
Česky
58 - 62
Magyar
63 - 67
Polski
68 - 72
Русский
73 - 77
Қазақша
78 - 82
Ελληνικά
83 - 88
Slovenčina
89 - 93
Українська
94 - 98
Eesti
99 - 103
Lietuvių
104 - 108
Latviešu
109 - 113
w
´ ¸ ∂
١١٧
١١٤
-
19/07/2019 12:05
Publicité
Manuels Connexes pour Kenwood KAX93.A0ME
Sommaire des Matières pour Kenwood KAX93.A0ME
- Page 1 Kenwood Ltd New Lane Lietuvių 104 - 108 Havant Hampshire Latviešu 109 - 113 PO9 2NH ´ ¸ ∂ ١١٧ ١١٤ kenwoodworld.com © 141754/1 Copyright 2019 Kenwood Limited. All rights reserved 141754 Iss 1 KAX93.A0.ME 8pg multi.indd 1 19/07/2019 12:05...
- Page 2 English KAX93.AOME KAX93.AOME Safety Read these instructions carefully and retain for future reference. Remove all packaging and any labels. Switch off and unplug Kitchen Machine before fitting or removing parts, when not in use and before cleaning. Never leave the appliance unattended when it is operating.
- Page 3 Français Avant de lire, veuillez déplier la première page contenant les illustrations Sécurité Lisez et conservez soigneusement ces instructions pour pouvoir vous y référer ultérieurement. Retirez tous les éléments d’emballage et les étiquettes. Éteignez et débranchez le robot avant d’installer ou de retirer des pièces, lorsque l’appareil n’est pas utilisé...
- Page 4 Avant d’utiliser votre appareil la toute dernière génération des pour la première fois Kenwood Chef (identifiés en tant que TYPE KVC, KVL et KCC). Essuyez avec un chiffon Cet accessoire peut également humide. N’immergez pas dans être installé...
- Page 5 Assemblage Placez la trémie de remplissage au sommet de – Voir les illustrations la bande de pâte dans le Soulevez le cache de sortie sens indiqué, puis poussez faible vitesse. vers le bas jusqu’à entendre Avant d’installer l’accessoire un clic. sur la machine, retirez la Les bords de la trémie trémie de remplissage et...