Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Notice utilisateur
Planche Freestyle pour trampoline
User guide
Freestyle board for trampoline
Guía de utilización
Tabla Freestyle para cama elástica
Manuale d'uso
Tavola freestyle per tappeto elastico
Gebrauchsanweisung
Freestyle Trampboard
france-trampoline.com
cama-elastica.com
tappeto-elastico.it
trampolin-technik.de
Publicité
Manuels Connexes pour France Trampoline Freestyle
Sommaire des Matières pour France Trampoline Freestyle
- Page 1 Notice utilisateur Planche Freestyle pour trampoline User guide Freestyle board for trampoline Guía de utilización Tabla Freestyle para cama elástica Manuale d’uso Tavola freestyle per tappeto elastico Gebrauchsanweisung Freestyle Trampboard france-trampoline.com cama-elastica.com tappeto-elastico.it trampolin-technik.de...
- Page 2 Français - Notice utilisateur Sommaire - Índice - Indice - Inhaltsverzeichnis Français - Notice utilisateur FRANÇAIS A LIRE ATTENTIVEMENT ET A CONSERVER POUR CONSULTATION ULTERIEURE ATTENTION UNE MAUVAISE UTILISATION DE CET ACCESSOIRE DE TRAMPOLINE PEUT ÊTRE DANGEREUSE Français ......................p.5 1.
- Page 3 Français - Notice utilisateur Français - Notice utilisateur 12. Pour commencer et pour vous habituer, faites des petits rebonds. Comment régler la planche pour les petits pieds ? 13. Asseyez-vous au centre de la toile, accrochez la planche à vos pieds et serrez les lanières.
- Page 4 Français - Notice utilisateur Français - Notice utilisateur Si la lanière est trop grande pour votre pied, utilisez la petite lanière supplémentaire qui se ENGLISH trouve dans la boite. A LIRE ATTENTIVEMENT ET A CONSERVER POUR CONSULTATION ULTERIEURE ATTENTION UNE MAUVAISE UTILISATION DE CET ACCESSOIRE DE TRAMPOLINE PEUT ÊTRE DANGEREUSE 1.
- Page 5 Français - Notice utilisateur Français - Notice utilisateur 12. Pour commencer et pour vous habituer, faites des petits rebonds. Comment régler la planche pour les petits pieds ? 13. Asseyez-vous au centre de la toile, accrochez la planche à vos pieds et serrez les lanières.
- Page 6 Français - Notice utilisateur Español - Guía de utilización Si la lanière est trop grande pour votre pied, utilisez la petite lanière supplémentaire qui se ESPAÑOL trouve dans la boite. LEA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR Y MONTAR EL PRODUCTO CUIDADO UNA MALA UTILIZACIÓN DE ESTE ACCESORIO DE CAMA ELÁSTICA PUEDE SER PELIGROSA.
- Page 7 Español - Guía de utilización Français - Notice utilisateur Español - Guía de utilización 12. Para empezar y acostumbrarse, hace pequeños rebotes. Cómo regular la tabla para los pies pequeños ? 13. Siéntese en el centro de la tela, agarre la tabla a sus pies y apriete las correas. Inclínese adelante en sus rodillas y levántese.
- Page 8 7. Utilizzate la tavola unicamente sotto la sorveglianza di un adulto. 8. Per bloccare il salto, piegare le ginocchia al momento dell’atterraggio sul telo da salto. Bisognerà acquisire questo movimento, prima di iniziare i salti con la tavola freestyle. 9. Saltate al centro del telo da salto.
- Page 9 17. Tenere la tavola fuori dalla portata di bambini e animali. All’attenzione dei genitori o dei sorveglianti: i bambini non dovranno utilizzare la tavola senza la sorveglianza di un adulto. Queste istruzioni mostrano come indossare d’una tavola freestyle generica – il vostro modello potrebbe differire da quello sottostante.
- Page 10 Italiano - Manuale d’uso Français - Notice utilisateur Deutsch - Gebrauchsanweisung Italiano - Manuale d’uso Deutsch - Gebrauchsanweisung Se la cinghia è troppo grande per i vostri piedi, utilizzate la cinghietta supplementare che si DEUTSCH trova nella confezione. SORGFÄLTIG LESEN UND AUFBEWAHREN VORSICHT EIN MISSBRAUCH DIESES TRAMPOLIN ZUBEHÖR KANN GEFÄHRLICH SEIN...
- Page 11 Deutsch - Gebrauchsanweisung Français - Notice utilisateur Deutsch - Gebrauchsanweisung 12. Damit Sie sich daran gewöhnen, meiden Sie Anfangs zu hohe Sprünge. Wie wird das Board für kleine Füße eingestellt? 13. Setzen Sie sich mitten auf das Sprungtuch. Machen Sie das Trampboard an Ihre Füβe fest.
- Page 12 Deutsch - Gebrauchsanweisung Français - Notice utilisateur Deutsch - Gebrauchsanweisung ATTENTION WARNING Wenn der Riemen zu groβ für Ihre Füβe ist, benutzen Sie dann den kleineren zusätzlichen Riemen, der sich im Karton befindet. CUIDADO ATTENZIONE WARNUNG...
- Page 13 France Trampoline 21 rue Georges Lesieur - 33300 Bordeaux - FRANCE france-trampoline.com - contact@france-trampoline.com Tél. : 05 56 36 04 62 Notre équipe est à votre écoute du lundi au vendredi de 9H à 18H00 Trampolin Technik trampolin-technik.de - kontakt@trampolin-technik.de...