Page 1
FR: Guide de l'utilisateur - fr.startech.com ES: Guía del usuario - es.startech.com IT: Guida per l'uso - it.startech.com NL: Gebruiksaanwijzing - nl.startech.com PT: Guia do usuário - pt.startech.com Pour les informations les plus récentes, veuillez visiter www.startech.com Révision du Manuel: 05/23/2012...
Page 2
Ce manuel peut faire référence à des marques, marques déposées, et d’autres dénominations et symboles protégés de sociétés tierces non liés en aucune façon à StarTech.com. Ces références sont à titre indicatif seulement et ne constituent pas une approbation d’un produit ou service par StarTech.com, ou un endossement du/des produit(s) auquel ce manuel s’applique par la...
Page 3
Table des Matières Introduction ....................1 Contenu de l’Emballage ......................... 1 Configuration Requise..........................1 Vue Avant ..............................2 Vue Arrière ..............................2 Installation ....................3 Installation du Matériel ........................... 3 Installation du Pilote ..........................4 Utilisation du Périphérique de Stockage ...........5 Modes RAID ..............................6 Spécifications ..................7 Support Technique.................8 Informations sur la Garantie ..............8...
Page 4
Introduction Le Boitier de Disque Dur S ans Plateau USB 3.0 vers Dual 3.5” SATA SAT3520U3R USB rend les ajouts de stockage externe faciles et rapides, en transformant deux disques durs SATA internes 3.5” en disque dur externe. Doté d’un système sans plateau qui évite d’avoir à...
Page 5
Vue Avant Vue Arrière Manuel d’Instruction...
Page 6
Installation ATTENTION! Les disques durs et les boîtiers de stockage nécessitent une manipulation minutieuse, en particulier lors de leur transport. Si vous n’êtes pas prudent avec votre disque dur, des données perdues peuvent en résulter. Manipulez toujours votre disque dur et tout dispositif de stockage avec prudence. Assurez-vous que vous êtes correctement mise à...
Page 7
8. Branchez le câble USB 3.0 à partir du boitier jusqu’à l’ordinateur hôte. NOTE : Un câble USB 2.0 peut être utilisé à la place du câble USB 3.0, mais le boitier fonctionnera aux vitesses USB 2.0. 9. Sélectionnez le mode RAID que vous souhaitez utiliser en utilisant le commutateur à l’arrière du boitier et appuyez sur le bouton RESET.
Page 8
Utilisation du Périphérique de Stockage Windows 2000/XP/Vista/7 Si vous utilisez de nouveaux disques durs qui ne contiennent pas du tout de données, ou après avoir permuté entre les modes RAID, alors vous devez d’abord préparer le disque dur avant de pouvoir écrire des données dessus. A partir du bureau principal, faites clic-droit sur “Poste de travail”...
Page 9
Modes RAID Mode Description RAID Normal (JBOD) laisse les disques durs en tant que disques indépendants. Normal Le système d’exploitation permettra de les traiter séparément. Des disques durs de taille différente peuvent être utilisés dans ce mode. RAID 0 (Stripe) combine les deux disques durs dans une matrice d’un seul grand disque.
Page 10
Spécifications Nombre de Baies de Disque Interface Hôte SuperSpeed USB 3.0 Chipset ID JMicron JMS551 1 x USB 3.0 type B femelle Connecteurs Externes 1 x DC Power 2 x Alimentation Disque 2 x Activité Disque Ventilateurs 1 x 55mm Taux de Transfert de Données Maximum USB 3.0 : 5 Gbps Disques Durs Compatibles...
Page 11
Limitation de Responsabilité En aucun cas la responsabilité de StarTech.com Ltd et StarTech.com USA LLP (ou leurs dirigeants, administrateurs, employés ou mandataires) ne pourra être engagée pour des dommages (directs ou indirects, spéciaux, punitifs, consécutifs ou non), perte de profits, perte d’exploitation, ou toute perte pécuniaire, résultant de ou lié...
Page 12
StarTech.com et d’accéder à des ressources exclusives et gain de temps des outils. StarTech.com est un fabricant de pièces de connectivité et de technologie certifié ISO 9001. StarTech.com a été fondé en 1985 et exerce ses activités aux Etats-Unis, au Canada, au Royaume-Uni et à Taïwan, desservant un marché mondial.