Publicité
bine
droite.
La
maln gauche
maintlent
touJours ta boblne
ddbitrtce
et sa-spt-
".i"
e*te"t"o"" pou"-ä"iter
que,
s'tl
s'aglt
d'une
boblne,
plelne,
la
bande
ne
oif-"""
"u"
le bord
de
la
bobtnä
ei
ne
se
plnce
dessous.
Puls, encontlnuant
14
iäi;;J;";;
ä'il;;;
äiräii*i"
""rrrä"ä-ä"i
aä
uanae pour
permettre
ä
i"
"täi"
a"ofte
d'eifectudr,
avec
le
d6but
de bande
que
celle- cl
mainlignt
so-
iiAement, deux
tours sur Ie centre de
la
bobine
r6ceptrice,
jusqu'a
ee
que
la
bande
solt
tendue.
Compteur
de
tours
Le compteur
(4
)
vous
factltte
r6ellement
le
reperage
ulterieur
d'un
passage
d6t";;il€;"'f"
U.nge.
T.orsqur
on
commence
une nouvelle
bobiner-
il
faut
mettre
Ie compteur
;
irgggrr en
tournant
la
molette
(5)-
en
directlon
de
la bo-
li"e
"äcepi"fcä.
Atnst
le
compteur vous indlque.l.e nombre
d9
lours
effectuds
oar la
botnine
r6ceptrlee. Sur
chaque
carton
d'emballage
se
trouve
une
ru-
tiiq,iä;rip;itt
ä69
"otc
le
nombre indtqud
par
Ie
compteur
dIa fin
dechaque
Än"ägi"t""*ent,
ce
qul permet plus
tard
de
sty
retrouver
rapidement.
Systöme de touches (B
-
12)
Toutes
les fonctlons
mecanlques
de
I'enregistreur
sont command6es
par
des
i;;h;-48-iä).tactiement
mäntpulables
de
Ia main
gauche.
Il
fautpresser
les
il;il;;
ä
tonä,
Jusqu'ä
r6slstance,
et
matntenir
un
instant
la
pression.
Ces
diffdrentes
touih-es
correspondent'aux possibtlit6s
de fonctlonnementsul-
vantes
:
Touche
8
retour
rapide
de
droite ä
gauche
Touche
I
avance
rapide
de gauche ä
droite
Touche
10
reproduction
Touche
11
arr6t
Touche
12
preparation
ä
I'enregistrement
Touche
10
+
12
enregistrement
avec effacement
prealable
Touche
10
+
11
+
12 enregistrement
sans effacement
pr6alable (surimpression)
Sans
actionner
la
touche "Stopl', onpeut,
ä
partir
de laposltionenregistre-
ment ou
reproduction,
passer
d
ltavance
ou
au
retour
rapide et
de
lavance
raplde
au
retour
raplde et
lnversement. Par contre
La
touche
reproduction
(10)
est
bloqu6e
aussi
longtemps que
I'on utlllse
une
touche
detransport
raplde
(8
/
e).
Un
lnterrupteur
de
fln
de course liböre
automatlquement
la
touche
"Stoptr,
dös
que
la
bande
est
d6roul6e
ou
que
le
d6roulement
normal
en
est
lnterrom-
pu pour drautres
raisons.
10 11
t2
Publicité
