Timbren NR100 Instructions De Montage

NR100
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Do not exceed vehicle manufacturer’s recom-
mended axle weight rating. Check for AEON
interference with vehicle components - Under
load AEON will “expand” in diameter.
®
NISSAN
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
Ne pas dépasser le poids nominal sur l’essieu
® recommandé par le fabricant du véhicule. Vérifier
que le ressort AEON n’a pas d’incidence sur
®
d’autres pièces du véhicle - Le ressort AEON
augmentera son diamètre avec la charge.
Rear suspension package
Ensemble pour suspension arrière
Ensemble para suspensión de trasero
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
No exceda la carga nominal en el eje recomendada
por el fabricant del vehículo. Compruebe que no
haya interferencia entre el ressorte AEON
® otros componentes del vehículo. Bajo carga, el
resorte AEON ® se ampliá en diámetro.
Ref. = Reference = No. de référence = Núm. de referencia
Part = Part #. = No. de pièce
Qty. = Quantity = Quantité
2 1
3
7
y los
®
07/21/05
= Núm. de pieza
= Cantidad
Ref Part Qty
 ) 
 ) 
 . 
 ) 
 $) 
 ) 
 ) 
 . 
. 
4
5
6
8
9
2
NR100