Page 1
KB-KB24 EMC/2006/95CE Lead free Sistema di comando a tastiera elettronica MADE IN ITALY Azienda con Sistema di RoHS gestione per la Qualità compliant UNI EN ISO 9001 - 08 KB24 Utilizzabile in abbinamento alla KBC, KBM, KBT o KBSS per inserimento/disinserimento impianti d’allarme, controllo accessi,etc...
Page 2
KB-KB24 - Sistema di comando a tastiera elettronica INSTALLAZIONE KB24 JMP1 Tamper Uscita Verso altre contatti tastiere relè B (max 4) Uscita contatti Alimentazione relè A 13Vcc ±5% (KB) 24Vcc/ca ±5% (KB24) Controllo dei LEDs della Nero tastiera per segnalazioni...
Page 3
KB-KB24 - Sistema di comando a tastiera elettronica Esempio di collegamento con la centrale antifurto TM600 o ALADIN5X (relè in funzionamento MONOSTABILE). NC NA C NC NA C RELE B RELE A TASTIERA 12Vcc ON/OFF Esempio di collegamento con le centrali antifurto Serie TM o Serie PROTEC (escl. PROTEC5X) (relè...
Page 4
KB-KB24 - Sistema di comando a tastiera elettronica Programmazione del funzionamento: Digitare (0). Il LED rosso della tastiera si accende fisso. Digitare il canale su cui bisogna programmare il funzionamento: (1) oppure (2). Digitare (3) per impostare il funzionamento MONOSTABILE (ad impulso).
Page 5
KB-KB24 EMC/2006/95CE Lead free MADE IN ITALY Electronic keyboard control system RoHS Quality management system UNI EN ISO 9001 - 08 compliant KB24 Usable paired with KBC, KBT, KBM or KBSS for enabling/disabling of alarm system,access control,etc. Input for keyboard LED control Operators codes settable 2: 1÷6 figures...
Page 6
KB-KB24 - Electronic keyboard control system INSTALLATION KB24 JMP1 Tamper Relay B To other contact keyboards output (max 4) Relay A contact Power supply output 13Vdc ±5% (KB) 24Vdc/ac ±5% (KB24) Black Keyboard LEDs control for Yellow customised signallizations by...
Page 7
KB-KB24 - Electronic keyboard control system Example of connection with the TM600 or ALADIN5X burglary central unit Set the relay in MONOSTABLE operating mode. 12Vdc ON/OFF Example of connection with burglary central units of TM or PROTEC series (excl. PROTEC5X) Set the relay in BISTABILE operating mode.
Page 8
Enter the time in seconds, consisting of two digits: from 00 to 99 seconds. The red LED on the keyboard will begin to flash. To exit the programming mode, turn the jumper JMP1 located on the KB control board to the "OFF" position. The red LED will turn off.
Page 9
KB-KB24 EMC/2006/95CE Lead free MADE IN ITALY Système de commande a clavier electronique Enterprise avec Système de RoHS gestion pour la Qualitè compliant UNI EN ISO 9001 - 08 KB24 Peut être utilisé en combinaison avec la KBC, KBM, KBT ou KBSS pour les systèmes d'alarme d'armement / désarmement, contrôle d'accès, etc...
Page 10
KB-KB24 - Système de commande a clavier electronique INSTALLATION KB24 JMP1 Tamper Sortie Vers autres contacts claviers relais B (max 4) Sortie contacts Alimentation relais A 13Vcc ±5% (KB) 24Vcc/ca ±5% (KB24) Noire Contrôle des DELs du clavier Jaune pour signalisations Rouge personnalisées...
Page 11
KB-KB24 - Système de commande a clavier electronique Fonctionnement MONOSTABLE (à impulsion) avec TM600 o ALADIN5X 12Vcc ON/OFF Fonctionnement BISTABLE (pas à pas) avec TM300/TM400/TM500/TM900 12Vcc CLEF Fonctionnement MONOSTABLE avec centrales d'automatisation KB24 PROGRAMMATION Ce système prévoit l'utilisation de deux codes de six chiffres personnalisés par l'usager, chaque code peut activer le relais relatif de sortie ou bien les deux.
Page 12
Frapper le temps en secondes, composé de deux chiffes: de 00 à 99 secondes. La DEL rouge du clavier reprend à clignoter. Pour sortir de la programmation, mettre jumper JMP1 placé sur la carte de contrôle KB sur la position "OFF". La DEL rouge s'éteint.
Page 13
KB-KB24 EMC/2006/95CE Lead free MADE IN ITALY Tarjeta de control para teclado electrónico Empresa con sistema de RoHS gestion para calidad compliant UNI EN ISO 9001 - 08 KB24 Utilizable en combinaciòn con KBC, KBM, KBT o KBSS para insercion/extracciòn de alarma,control accesos,etc...
Page 14
KB-KB24 - Tarjeta de control para teclado electrónico INSTALACIÓN KB24 JMP1 Tamper Salida Hacia otros alimentadai tarjeta relè B (max 4) Salida alimentada Alimentación relè A 13Vcc ±5% (KB) 24Vcc/ca ±5% (KB24) Negro Control de LEDs de Amarillo tasrjetapara señalización...
Page 15
KB-KB24 - Tarjeta de control para teclado electrónico Ejemplo de conexión con la central antirrobo TM600 o ALADIN5X (relè en funcionamiento MONOESTABLE . 12Vcc ON/OFF Ejemplo de conexión con la central antirrobo Serie TM y Serie PROTEC (esc. PROTEC5X) (relè en funcionamientoBIESTABLE)
Page 16
KB-KB24 - Tarjeta de control para teclado electrónico Programación de duración bloqueo del teclado (tras tres códigos erróneos ) Introducir (0). El LED rojo del teclado se enciende de manera continuada. Introducir el canal sobre el que hay que programar el funcionamiento: (1) ó (2).