Page 1
M a n u e l d e l ’ u t i l i s a t e u r 5 0 H z...
Page 2
Grâce à son expérience, le plaisir que vous tirerez de votre nouveau spa Hot Spot sera encore plus grand. L’étiquette portant le numéro de série est située à l’intérieur du bloc technique de votre spa Hot Spot .
Tableau de commande du spa ............11 QUALITÉ ET ENTRETIEN DE L’EAU Informations générales ..............14 Méthodes de contrôle de l’eau du spa..........14 Programme d’entretien de l’eau du spa Hot Spot ......15 Système à ions argent FreshWater Ag+ ........17 ® Guide de traitement de l’eau Hot Spot ..........17 ®...
• S’assurer que les verrous du couvercle (dotés d’un dispositif d’ouverture résistant aux enfants) sont bien verrouillés après l’utilisation du spa, pour la sécurité des plus jeunes. Tous les spas Hot Spot sont munis d’un couvercle de fermeture répondant aux normes ASTM F1346-91 pour les couvercles de sécurité.
Eau sale • Conservez la propreté de l’eau et désinfectez celle-ci avec des produits chimiques adéquats. Les valeurs recommandées pour votre spa Hot Spot sont les suivantes : Chlore libre disponible (FAC) : 3,0 à 5,0 ppm Alcalinité...
• N’utiliser que des accessoires agréés et des produits chimiques et de nettoyage recommandés par Watkins. CE QU’IL NE FAUT PAS FAIRE : • Laisser le spa Hot Spot exposé au soleil sans eau ou découvert. L’exposition à la lumière directe du soleil risque d’endommager le matériau de la coque.
• N’oubliez pas de mettre votre spa de niveau avant de le remplir. (Voir la section de ce manuel réservée à la Corporation recommande préparation de mise à niveau du spa.) d’installer le spa Hot Spot au-dessus du niveau du sol. • Installez le bloc technique, contenant tous les composants électriques, dans un endroit permettant Abaisser la partie supérieure du...
IMPORTANT : Si vous devez déplacer votre spa Hot Spot , il est essentiel de comprendre et de respecter ces consignes d’installation. Votre spa Hot Spot a été étudié avec soin pour vous offrir une protection maximum contre les risques d’électrocution. N’oubliez pas que connecter le spa à...
CONFIGURATION ÉLECTRIQUE ET DES CAVALIERS Disjoncteur unipolaire (non différentiel) 220-240 Vca 6,0 mm , neutre, bleu 6,0 mm (10 AWG), neutre, bleu 6,0 mm , terre, vert/jaune 6,0 mm (10 AWG), ligne, marron 6,0 mm (10 AWG), terre, vert/jaune Tableau électrique service secteur Sous-tableau avec Moins de 30 mètres (100 pieds)
SPÉCIFICATIONS DU SPA ET ILLUSTRATION MALLORCA (MODÈLE MAL) ..DIMENSIONS HORIZONTALES : 213 cm carrés HAUTEUR (sans le couvercle) : ... . . 91 cm ZONE EFFECTIVE DU FILTRE : .
PROCÉDURES DE MISE EN MARCHE ET DE REMPLISSAGE Votre spa Hot Spot a subi des tests complets pendant sa fabrication, permettant ainsi de garantir sa fiabilité et votre satisfaction à long terme. Il est cependant possible qu’une petite quantité d’eau soit restée dans le système de plomberie après les tests de sortie de fabrication et qu’elle ait pu entraîner l’apparition de gouttelettes sur la coque du spa ou sur ses panneaux latéraux avant la livraison.
SYSTÈMES DE CHAUFFAGE ET D’HYDROMASSAGE Le spa Hot Spot utilise une pompe à jet à deux régimes pour activer les jets d’hydromassage et faire circuler l’eau dans le système de chauffage (le spa Mallorca est également équipé d’une pompe à jets, à régime élevé uniquement, utilisée exclusivement pour les jets). Le bas régime de la pompe, qui est activé...
ÉQUIPEMENTS DE SÉCURITÉ A. INTERRUPTEUR DU THERMOSTAT DE SÉCURITÉ DU RÉCHAUFFEUR : Le thermostat de sécurité du réchauffeur est situé sur l’unité de chauffage. Si, pour une raison quelconque, la température interne du réchauffeur dépasse 48,9 °C, le circuit de sécurité se déclenche et le spa se met hors tension.
• Lorsque les jets sont activés, l’icône JETS du tableau de commande s'allume. CONTRÔLE DE L'ÉCLAIRAGE READY Le spa Hot Spot ® est équipé d'un éclairage de spa LED bleu. Appuyez sur la touche d'éclairage pour l'allumer. L'éclairage s'éteint automatiquement après six heures. Lorsque l'éclairage est activé, l’icône correspondante du tableau de...
READY READY MODE DE VEILLE READY READY READY Le mode de veille est une fonction qui minimise le fonctionnement de la pompe pendant les heures calmes de la soirée. Par exemple, si le cycle de filtrage 1 (F1) est réglé de manière à être activé à 8 h 00, le cycle de filtrage 2 (F2) sera activé par défaut à 20 h 00 (12 heures plus tard). Entre 20 h 00 et 8 h 00, si le spa a besoin d'être chauffé, la pompe et le réchauffeur s'activent pour le chauffer sous des conditions normales de demande de chauffage.
QUALITÉ ET ENTRETIEN DE L’EAU Une eau propre est un élément essentiel. Or, l’entretien de l’eau est l’un des facteurs les moins bien compris et pourtant essentiel de l’hydrothérapie. Votre agent peut vous aider à obtenir une eau parfaite en fonction des conditions locales. Votre programme dépendra de la teneur en minéraux de votre eau, de la fréquence d’utilisation du spa et du nombre d’utilisateurs.
PROGRAMME D’ENTRETIEN DE L’EAU DU SPA HOT SPOT Chacune des étapes du programme d’entretien de l’eau dépend de la réalisation de l’étape précédente. L’omission d’une étape ou le non-respect de la plage conseillée risque de déséquilibrer la composition chimique de l’eau.
ÉQUILIBRER LE PH AJOUTER UN DU SPA A. Le pH idéal pour l’eau de votre spa varie entre 7,4 et 7,6. RENFOR- ACIDE B. Le pH est la mesure de l’acidité et de l’alcalinité de l’eau. Des valeurs supérieures à 7 sont ÇATEUR DE pH POUR dites alcalines ;...
à être dégagés dans l’eau. Sans ce traitement de choc hebdomadaire, la cartouche à ions argent risque de stopper la libération d’ions argent dans l’eau. GUIDE DE TRAITEMENT DE L’EAU HOT SPOT Suivez les instructions de la section “Procédures de mise en marche et de remplissage”...
Pour “choquer” votre spa, vous pouvez utiliser du MPS ou du dichlorure de sodium. Le dichlorure de sodium est nécessaire en moins grande quantité que le MPS (1 cuillère à café de dichlorocyanurate de sodium a le pouvoir oxydant de 2 cuillères à soupe de MPS) pour le traitement de choc.
• CE QU’IL FAUT FAIRE : Vérifier le désinfectant avant chaque utilisation. MESURE DU N’UTILISEZ PAS • CE QU’IL FAUT FAIRE : Utiliser exclusivement du MPS pour spas, tel que du Hot TEST DE DPD LE SPA JUSQU’À CE QUE CHLORE OU Spring ®...
), permettra d’éliminer une grande partie des particules lors du remplissage du spa. 10 000 Vous pouvez acheter des préfiltres en ligne auprès de votre agent Hot Spot local. Les antimoussants L’eau du spa doit être changée en raison de l’accumulation de savon dans l’eau. Dès qu’une matière savonneuse se trouve dans l’eau, les jets du spa feront mousser l’eau.
6. Plongez l’extrémité du tuyau dans le vinaigre, en vous assurant que l’extrémité du tuyau repose bien au fond du récipient. 7. Remettez le spa sous tension. 8. Faites fonctionner le spa jusqu’à disparition du demi-litre de vinaigre. Ceci doit permettre au vinaigre de circuler dans l’injecteur et de déboucher la tuyauterie.
Dans le cas de l’eau du spa, les produits chimiques conseillés dans le programme d’entretien de l’eau Hot Spot sont nécessaires pour protéger l’utilisateur contre les agents pathogènes transportés par l’eau (qui sont source de maladie) et pour empêcher la corrosion des composants du spa.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN DU SPA ENTRETIEN DU FILTRE DÉVERSOIR FLOTTANT Vérifiez et nettoyez au moins une fois par semaine le panier de l’écumeur et le déversoir pour vous assurer du flux d’eau correct dans le filtre. Retirez les feuilles, les corps PANIER étrangers et les débris.
COQUE DU SPA Votre spa Hot Spot est pourvu d’une coque en simili granit ou en acrylique lisse. Normalement, les taches et la poussière n’adhéreront pas sur la surface de votre spa. La plupart des produits ménagers peuvent endommager la coque de votre spa. La surface doit être nettoyée avec un produit non abrasif et non moussant.
Pour protéger au maximum votre spa contre les dommages dus au gel, Watkins Manufacturing Corporation vous recommande de contacter votre agent Hot Spot local afin de souscrire à un programme de services de préparation pour l’hiver (antigel) au propylèneglycol, à domicile.
INFORMATIONS GÉNÉRALES Votre spa Hot Spot a été conçu afin de vous fournir des années d’utilisation sans problème. Néanmoins, comme pour tout appareil, certains problèmes peuvent se produire occasionnellement, nécessitant l’intervention de personnes qualifiées et expérimentées. Si de simples réparations, comme le réenclenchement d’un disjoncteur différentiel, la réinitialisation d’un thermostat de sécurité...
à jet (dans le coin inférieur gauche) ne doit pas être obstrué. Si votre pompe à jet continue à s’arrêter après de courtes périodes d’utilisation, contactez un technicien qualifié. 2. Le spa Hot Spot est équipé d’un clapet d’aspiration à ressort de sécurité qui désactive la pompe à jet lorsque les deux embouts d’aspiration sont obstrués.
Watkins Manufacturing Corporation s’efforce de fournir les spas les plus fiables du marché. En cas de problèmes, quels qu’ils soient, n’hésitez pas à contacter votre agent Hot Spot agréé. Le guide ci-dessous vous aidera à établir un premier diagnostic et à rectifier vous-même certaines sources communes de panne.