Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Brother 3816796
Sommaire des Matières pour Brother 3816796
- Page 1 BROTHER MARQUE: MFCJ6520DW REFERENCE: 3816796 CODIC: NOTICE...
- Page 2 Guide de l’utilisateur MFC-J6520DW MFC-J6720DW Version 0 FRE/SWI-FRE/BEL-FRE...
- Page 3 Le numéro de série se trouve à l'arrière de l'appareil. Conservez ce Guide de l'utilisateur avec votre ticket d'achat comme preuve d'achat en cas de vol, d'incendie ou de service de garantie. Enregistrez votre produit en ligne à l'adresse http://www.brother.com/registration/ © 2013 Brother Industries, Ltd. Tous droits réservés.
- Page 4 Guide web connect Ce guide fournit des informations utiles sur l'accès à Fichier PDF / Brother des services Internet à partir de l'appareil Brother Solutions Center ainsi que sur le téléchargement d'images, l'impression de données et le chargement de fichiers directement sur des services Internet.
- Page 5 Informations générales Utilisation de la documentation................1 Symboles et conventions utilisés dans la documentation .......1 ® Accès à Brother Utilities (Utilitaires Brother) (Windows 8) ........2 Accès au Guide de l'utilisateur avancé, au Logiciel et guide d’utilisateur réseau.........................2 Consultation des guides de l'utilisateur ............2 Comment accéder aux guides des fonctions avancées ........4...
- Page 6 Chargement du papier Chargement du papier et d'autres supports d'impression ........20 Chargement du papier dans le bac à papier #1...........20 Chargement du papier de plus petit format (Photo, Photo L, Photo 2L ou enveloppes) ....................25 Chargement de papier dans le bac à papier #2 (MFC-J6720DW) ...... 28 Chargement du papier dans la fente d'alimentation manuelle......
- Page 7 Réception d'un fax Modes de réception .....................52 Sélection du mode de réception ................52 Utilisation des modes de réception..............54 Fax uniquement.....................54 Fax/Tél......................54 Manuel......................54 Répondeur externe..................54 Réglages du mode de réception................55 Longueur de la sonnerie................55 Durée de la sonnerie F/T (mode Fax/Tél uniquement)........55 Détection fax....................56 Prévisualisation de fax (fax monochromes uniquement) ........57 Comment prévisualiser un fax reçu ...............57...
- Page 8 Composition et enregistrement des numéros Comment composer .................... 71 Numérotation manuelle .................71 Numérotation à partir du carnet d'adresses...........71 Recomposition du numéro de fax..............72 Opérations de numérotation supplémentaires.............72 Historique des appels sortants ..............72 Historique d'identification de l'appelant ............73 Enregistrement de numéros ................
- Page 9 Entretien courant Remplacement des cartouches d'encre...............95 Nettoyage et vérification de l'appareil ..............98 Nettoyage de la vitre du scanner..............98 Nettoyage de la tête d'impression ..............99 Vérification de la qualité d'impression ............100 Vérification de l'alignement de l'impression ..........101 Réglage de la date et de l'heure ................102 Dépistage des pannes Identification du problème..................103 Messages d'erreur et d'entretien ...............105...
- Page 10 Table des matières (Guide de l’utilisateur avancé) Le Guide de l’utilisateur avancé explique les fonctions et opérations suivantes. Vous pouvez consulter le Guide de l’utilisateur avancé sur le CD-ROM. Configuration générale Réalisation de copies Mémoire permanente Options de copie Passage automatique à l'heure d'été Raccourcis de copie A3 Mode Veille Écran tactile LCD...
- Page 11 ......66 ligne téléphonique ou téléphone externe .........68 branchements ......... 132 Branchements multilignes (PBX) .....68 logiciel ..........137 Brother numérisation ........136 CreativeCenter ........5 PhotoCapture Center™ ....136 qualité d'impression ......129 réception de fax ....... 133 Réseau ..........137 Carnet d'adresses saisie de données ......
- Page 12 Échelle de gris ......197 Identification de l'appelant ....... 63 Entretien, courant Historique d'identification de remplacement des cartouches l'appelant ..........73 d'encre ..........95 Ajouter au carnet d'adresses ..... 73 Enveloppes ....25 Envoyer un fax ........73 Supprimer .......... 73 Impression bourrages papier ........
- Page 13 Numérisation Voir le Logiciel et guide d'utilisateur réseau. Numéro de série Macintosh comment trouver ..Voir à l'intérieur de la Voir le Logiciel et guide d'utilisateur réseau. première page de couverture Manuel Numérotation numérotation .........71 Appel sortant ........72 réception ..........52 Carnet d'adresses ........
- Page 14 Raccourcis ..........12 Tableaux des réglages détaillés .... 142 ajout ........12 Téléphone externe, branchement ... 68 Copie .............12 Téléphone supplémentaire, utilisation ..69 Fax ............13 Texte, saisie .......... 192 modification ...........16 Transfert de vos fax ou du rapport du Nom du raccourci .......17 journal des fax ........
- Page 15 AVERTISSEMENT indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle Nous vous remercions d'avoir acheté un n'est pas évitée, pourrait provoquer des appareil Brother ! La lecture de la blessures graves, voire mortelles. documentation vous aidera à tirer le meilleur parti de votre appareil.
- Page 16 2008 R2) Sélectionnez votre appareil. Pour consulter la documentation, dans le menu (démarrer), Tous les programmes, sélectionnez Brother, MFC-XXXX (où XXXX est le nom de votre modèle) dans la liste des programmes, puis sélectionnez Guides de l’utilisateur. ® ® (Windows...
- Page 17 Mettez votre Macintosh sous tension. lecteur de CD-ROM. Insérez le CD-ROM Brother dans votre REMARQUE lecteur de CD-ROM. La fenêtre suivante s'affiche. Si l'écran Brother ne s'affiche pas, cliquez sur Ordinateur ou sur Poste de travail. ® ® (Pour Windows 8 et Windows Server...
- Page 18 Il existe plusieurs façons de numériser des avancées documents. Vous pouvez trouver les instructions comme suit : Vous pouvez consulter et télécharger ces Logiciel et guide d’utilisateur réseau guides à partir du site Brother Solutions Numériser Center à l'adresse : http://solutions.brother.com/. ...
- Page 19 PageManager, cliquez sur Presto! PageManager. Pour les dernières nouveautés et informations sur le service après-vente Pour accéder à la page Brother Web (http://solutions.brother.com/), cliquez sur Connect, cliquez sur Brother Solutions Center. Brother Web Connect. Pour visiter notre site Web afin de vous ...
- Page 20 Chapitre 1 Vue d'ensemble du panneau de commande Les modèles MFC-J6520DW et MFC-J6720DW sont équipés du même écran tactile LCD de 2,7 po (67,5 mm) et du même panneau tactile. REMARQUE La plupart des illustrations figurant dans ce Guide de l'utilisateur montrent le modèle MFC-J6720DW.
- Page 21 Informations générales 2 Panneau tactile : Marche/Arrêt Les LED du panneau tactile s'allument uniquement lorsqu'elles sont disponibles. Appuyez sur pour mettre l'appareil sous Précédent tension. Appuyez pour revenir au niveau de menu Appuyez sur la touche et maintenez-la précédent. enfoncée pour mettre l'appareil hors tension.
- Page 22 Pour plus d'informations, uu Guide d’installation rapide. Permet de connecter l'appareil Brother à un service Internet lorsque vous appuyez sur c, puis sur Pour plus d'informations, uu Guide web connect.
- Page 23 Informations générales 12 Nouveau(x) fax Raccourcis Permet de configurer des raccourcis. Vous pouvez enregistrer certains réglages en tant que raccourci afin d'envoyer un fax, copier, numériser ou utiliser les services Web Connect rapidement. REMARQUE Lorsque Prévisu fax est réglé sur Oui, vous pouvez voir le nombre de nouveaux fax que vous avez reçus et mis en mémoire.
- Page 24 Chapitre 1 Écran Param 2 Type papier (MFC-J6520DW) Voir le type de papier sélectionné. L'écran tactile LCD affiche l'état de l'appareil Appuyez pour modifier le réglage Type lorsque vous appuyez sur (Réglages papier si nécessaire. 3 Format papier (MFC-J6520DW) (Param)). Voir le format de papier sélectionné.
- Page 25 Informations générales Opérations de base Appuyez sur Param.RC. (Param. RC.). Appuyez votre doigt sur l'écran tactile LCD Appuyez sur a ou sur b pour afficher pour utiliser ce dernier. Pour afficher et Mode réponse. accéder à tous les menus ou toutes les options sur l'écran, appuyez sur d c ou sur a b pour les faire défiler.
- Page 26 Chapitre 1 Modification de la Paramètres de configuration du clavier raccourcis Vous pouvez choisir le type de clavier de Vous pouvez ajouter les réglages de fax, de l'écran tactile. copie, de numérisation et Web Connect que vous utilisez le plus fréquemment en les définissant comme raccourcis.
- Page 27 Informations générales Appuyez sur a ou sur b pour afficher les Lisez les informations qui s'affichent sur options disponibles pour le réglage, puis l'écran tactile, puis confirmez-les en appuyez sur l'option que vous voulez appuyant sur OK. régler. Saisissez le numéro de fax à l'aide du Répétez les étapes f et g jusqu'à...
- Page 28 Chapitre 1 Saisissez un nom pour le raccourci à Appuyez sur (Raccourcis). l'aide du clavier de l'écran tactile. (Pour faciliter la saisie des lettres, voir Saisie de texte uu page 192.) Appuyez sur à un emplacement Appuyez sur OK. dépourvu de raccourci. Appuyez sur OK pour enregistrer votre Appuyez sur a ou sur b pour afficher raccourci.
- Page 29 Informations générales Effectuez l'une des actions suivantes : Appuyez sur a ou sur b pour afficher les options disponibles pour le réglage, puis Pour saisir une adresse électronique appuyez sur la nouvelle option que vous manuellement, appuyez sur voulez régler. Manuel.
- Page 30 Chapitre 1 Ajout de raccourcis Web Appuyez sur votre compte. Si un code PIN est requis pour le Connect compte, saisissez-le à l'aide du clavier de l'écran tactile. Les réglages pour les services suivants Appuyez sur OK. peuvent être inclus dans un raccourci Web Connect : Choisissez la fonction que vous souhaitez utiliser.
- Page 31 Informations générales Appuyez sur le raccourci que vous Modification de noms de voulez modifier. raccourcis Les réglages du raccourci choisi s'affichent. Vous pouvez modifier un nom de raccourci. Appuyez sur Options. Appuyez sur (Raccourcis). Modifiez les réglages du raccourci que vous avez choisi à...
- Page 32 Chapitre 1 Suppression de raccourcis Réglages du volume Vous pouvez supprimer un raccourci. Volume de la sonnerie Appuyez sur (Raccourcis). Vous pouvez sélectionner un niveau de volume de la sonnerie parmi une gamme de Appuyez sur d ou sur c pour afficher le différents niveaux.
- Page 33 Informations générales Appuyez sur Ts params. Écran tactile LCD Appuyez sur a ou sur b pour afficher Param. général. Réglage de la luminosité du rétroéclairage Appuyez sur Param. général. Appuyez sur a ou sur b pour afficher Si vous avez des difficultés à lire l'écran tactile LCD, essayez de modifier le réglage Volume.
- Page 34 Chargement du papier Chargement du papier Chargement du papier et d'autres supports dans le bac à papier #1 d'impression Chargez un seul format de papier et un seul type de papier à la fois dans le bac à papier. ATTENTION (Pour plus d'informations sur le format, le grammage et l'épaisseur du papier, voir NE transportez PAS l'appareil en le tenant...
- Page 35 Chargement du papier Utilisation de papier de format A4, REMARQUE Letter ou inférieur Si le volet du support papier (1) est ouvert, Si vous utilisez du papier de format fermez-le, puis fermez le support A4 ou Letter, vous n'avez pas à papier (2).
- Page 36 Chapitre 2 Appuyez avec précaution sur le guide REMARQUE de longueur du papier et faites-le Vérifiez systématiquement que le papier coulisser (1) en fonction du format du n'est pas gondolé. papier. Assurez-vous que le repère en forme de triangle (2) figurant sur le guide de Pour charger du papier dans le bac, longueur papier (1) s'aligne bien sur le effectuez l'une des actions suivantes :...
- Page 37 Chargement du papier Utilisation de papier de format A3, REMARQUE Ledger, Legal ou Folio Prenez soin de ne pas pousser le papier trop loin ; il pourrait remonter à l'arrière du Placez avec précaution le bac et causer des problèmes papier dans le bac à...
- Page 38 Chapitre 2 REMARQUE ATTENTION Avant de raccourcir le bac #1, retirez le papier du bac. Raccourcissez ensuite le Ne poussez PAS le bac #1 trop rapidement bac en appuyant sur le bouton de dans l'appareil. Vous risquez sinon de vous déverrouillage du guide universel (1).
- Page 39 Chargement du papier Chargement du papier de plus Effectuez l'une des actions suivantes : petit format (Photo, Photo L, Si vous chargez du papier Photo L (89 × 127 mm) dans le bac à papier, Photo 2L ou enveloppes) soulevez la butée du papier Photo L (1).
- Page 40 Chapitre 2 Appuyez avec précaution sur les À propos des enveloppes guides-papier latéraux en fonction du Utilisez des enveloppes dont le format du papier. grammage est compris entre 80 et 95 g/m Pour certaines enveloppes, il est nécessaire de régler la marge dans l'application.
- Page 41 Chargement du papier Chargement des enveloppes Placez les enveloppes dans le bac à papier #1, côté adresse vers le bas. Si le Avant de les charger, appuyez sur les rabat des enveloppes se situe sur le angles et les côtés des enveloppes pour côté...
- Page 42 Chapitre 2 Si vous rencontrez des problèmes Chargement de papier d'impression avec des enveloppes dont le dans le bac à papier #2 rabat se situe sur le côté court, essayez de procéder comme suit : (MFC-J6720DW) Ouvrez le rabat de l'enveloppe. REMARQUE Placez l'enveloppe dans le bac à...
- Page 43 Chargement du papier Ajustez la longueur du bac si nécessaire : Appuyez avec précaution sur les guides-papier latéraux et faites-les Utilisation de papier de format A3, coulisser (1) en fonction du format du Ledger ou Legal papier. Si vous chargez du papier de Appuyez sur le bouton de format A4 ou Letter, placez-le en déverrouillage du guide universel (1)
- Page 44 Chapitre 2 Placez avec précaution le papier dans le Ajustez avec précaution les guides- bac à papier, côté à imprimer vers le papier latéraux de manière à ce qu'ils bas. touchent les bords de la pile de papier. Utilisation de papier de format A4 ou Letter Orientation paysage ...
- Page 45 Chargement du papier Fermez le capot du bac à papier. Si vous utilisez du papier de format A4 ou Letter, tirez le support papier (1) jusqu'à entendre un déclic, puis dépliez le volet du support papier (2). Repoussez lentement le bac à papier dans l'appareil.
- Page 46 Chapitre 2 Ouvrez le capot du bac de sortie et REMARQUE soulevez la butée A4/LTR (1). Une fois que vous avez fini d'utiliser le papier de format A3, Ledger ou Legal et que vous souhaitez utiliser du papier de format A4 ou Letter, retirez le papier du bac.
- Page 47 Chargement du papier Chargement du papier Faites coulisser les guides-papier de la fente d'alimentation manuelle en dans la fente fonction de la largeur du papier que vous allez utiliser. d'alimentation manuelle Cette fente vous permet de charger des supports d'impression spéciaux feuille par feuille.
- Page 48 Chapitre 2 Chargez une seule feuille de papier IMPORTANT dans la fente d'alimentation manuelle, • NE placez PAS plus d'une feuille de côté à imprimer vers le haut. papier à la fois dans la fente Utilisation de papier A3, Ledger, d'alimentation manuelle.
- Page 49 Chargement du papier Si les données ne tiennent pas sur une REMARQUE feuille, l'écran tactile vous invite à • Ne pressez PAS trop fortement les charger une autre feuille de papier. guides-papier contre le papier. Vous Placez une autre feuille de papier dans risqueriez de plier le papier.
- Page 50 Chapitre 2 Zone non imprimable La zone imprimable dépend des réglages dans l'application utilisée. Les figures montrent les zones non imprimables sur les feuilles et sur les enveloppes. Feuilles Enveloppes Haut (1) Gauche (2) Bas (3) Droite (4) Feuilles 3 mm 3 mm 3 mm 3 mm...
- Page 51 (Param)). Appuyez sur a ou sur b pour afficher Papier Normal (Papier normal), Appuyez sur Pap.jet enc., Brother BP71, Autre - Glacé ou Transparent, puis appuyez sur l'option que vous Appuyez sur a ou sur b pour afficher A4, voulez régler.
- Page 52 #1 ou du bac #2 en utilisant les réglages Papier Normal (Papier de type et de format de papier du menu normal), Pap.jet enc., Copie. Brother BP71, Autre - Glacé Pour modifier le réglage par défaut, suivez ou Transparent, puis appuyez sur les instructions ci-dessous : l'option souhaitée.
- Page 53 Lorsque vous imprimez sur du papier Appuyez sur photo Brother, chargez une feuille supplémentaire du même papier photo dans le bac à papier. Une feuille supplémentaire a été incluse dans le paquet de papier à cet effet.
- Page 54 • Papier endommagé, gondolé, froissé nous vous suggérons d'utiliser l'un des ou de forme irrégulière papiers Brother mentionnés dans le tableau. Si le papier Brother n'est pas disponible dans votre pays, nous vous recommandons de tester plusieurs papiers avant d'en acheter en grandes quantités.
- Page 55 Chargement du papier Sélection du support d'impression approprié Type et format de papier pour chaque opération Type de Format du papier Utilisation papier Copie Photo- Impri- Capture mante 297 × 420 mm (11,7 × 16,5 pouces) Feuilles 210 × 297 mm (8,3 × 11,7 pouces) 279,4 ×...
- Page 56 Chapitre 2 Orientation du papier et volume des bacs à papier Format du papier Types de papier Nombre de feuilles Bac à papier #1 <Paysage> Papier ordinaire A4, Letter, Executive Papier jet d'encre <Portrait> Papier glacé, Photo A3, Ledger, Legal, Folio, A5, A6, Fiche Photo, Photo L, Photo 2L, Fiche, Enveloppes (C5, Com-10, DL,...
- Page 57 Carte photo Jusqu'à 220 g/m Fiche Jusqu'à 0,15 mm Jusqu'à 120 g/m Enveloppes Jusqu'à 0,52 mm 80 à 95 g/m Transparents – – Le papier BP71 (260 g/m ) a été spécialement conçu pour les appareils à jet d'encre Brother.
- Page 58 Chargement de documents Comment charger des Dépliez le support document (1) ainsi que le volet du support de sortie des documents documents du chargeur automatique de documents (2). Vous pouvez envoyer un fax, faire des copies ou numériser à partir du chargeur automatique de documents et à...
- Page 59 Chargement de documents Placez vos documents dans le chargeur REMARQUE automatique de documents face Le mode ADF haute vitesse est disponible imprimée vers le haut, bord court en en mode de copie et en mode de premier jusqu'à ce que vous sentiez numérisation.
- Page 60 Chapitre 3 À l'aide des lignes repères pour Zone non numérisable document situées sur la gauche et le haut, placez le document face La zone numérisable dépend des réglages imprimée vers le bas dans le coin dans l'application utilisée. Les zones non supérieur gauche de la vitre du scanner.
- Page 61 Envoi d'un fax Comment envoyer un Effectuez l'une des actions suivantes : Lorsque Prévisu fax est réglé sur Non, appuyez sur (Fax). Les étapes suivantes décrivent comment Lorsque Prévisu fax est réglé sur envoyer un fax. Oui, appuyez sur (Fax) puis Effectuez l'une des actions suivantes pour charger votre document :...
- Page 62 Chapitre 4 (Guide de l’utilisateur avancé) Appuyez sur Démarr du fax. Pour des opérations et réglages d'envoi Envoi de fax depuis le chargeur de fax plus avancés automatique de documents (uu Guide de l’utilisateur avancé : Envoi d'un fax). L'appareil commence à...
- Page 63 Envoi d'un fax Réglage du format de la vitre Envoi de fax en couleur du scanner pour l'envoi de fax Votre appareil peut envoyer un fax en couleur aux appareils qui prennent cette fonction en Quand les documents sont au format Letter, charge.
- Page 64 Chapitre 4 Comment prévisualiser un fax Description sortant Permet d'agrandir le fax. Vous pouvez prévisualiser un fax avant de Permet de réduire le fax. l'envoyer. Pour pouvoir utiliser cette fonction, Permet d'effectuer un vous devez régler l'envoi en temps réel et la défilement vertical.
- Page 65 Envoi d'un fax Rapport de vérification de Appuyez sur a ou sur b pour afficher Fax. l'envoi Appuyez sur Fax. Vous pouvez utiliser le rapport de vérification de l'envoi comme preuve d'envoi d'un fax. Ce Appuyez sur a ou sur b pour afficher rapport indique le nom ou le numéro de fax de Param.
- Page 66 Réception d'un fax Modes de réception Vous devez sélectionner un mode de réception en fonction des appareils externes et des services téléphoniques de votre ligne. Sélection du mode de réception Par défaut, votre appareil reçoit automatiquement tous les fax qui lui sont envoyés. Le schéma ci- dessous vous aidera à...
- Page 67 Réception d'un fax Appuyez sur Mode réponse. Appuyez sur a ou sur b pour afficher Fax, Fax/Tél, Tel/Rep.Ext (Tél/Rép. ext.) ou Manuel, puis appuyez sur l'option souhaitée. Appuyez sur...
- Page 68 Chapitre 5 Utilisation des modes Manuel de réception Le mode Manuel désactive toutes les fonctions de réponse automatique. Certains modes de réception permettent de Pour recevoir un fax en mode Manuel, répondre automatiquement (Fax et décrochez le combiné d'un téléphone Fax/Tél).
- Page 69 Réception d'un fax Réglages du mode de Durée de la sonnerie F/T (mode Fax/Tél uniquement) réception Quand quelqu'un appelle votre appareil, Longueur de la sonnerie l'appelant et vous-même entendez une sonnerie de téléphone normale. Le nombre de sonneries se règle grâce au réglage Long. La fonction Long.
- Page 70 Chapitre 5 Appuyez pour choisir la durée pendant REMARQUE laquelle la sonnerie de l'appareil va • Si cette fonction est réglée sur Oui, mais retentir pour vous prévenir d'un appel que votre appareil ne prend pas l'appel de vocal (20Secs, 30Secs, 40Secs ou télécopieur quand vous soulevez le 70Secs).
- Page 71 Réception d'un fax Prévisualisation de fax Utilisation de la fonction de prévisualisation de fax (fax monochromes Lorsque vous recevez un fax, un message uniquement) contextuel s'affiche sur l'écran tactile. (Par exemple : Nouveau(x) fax:01 [Affich.]) Comment prévisualiser un fax Appuyez sur Affich. reçu La liste des fax s'affiche sur l'écran tactile.
- Page 72 Chapitre 5 Appuyez sur l'écran tactile ou sur le Comment imprimer un fax panneau tactile pour effectuer les opérations suivantes. Appuyez sur (Fax). Description Appuyez sur (Fax reçus (Fax Permet d'agrandir le fax. reçus)). Permet de réduire le fax. Appuyez sur le fax que vous voulez Permet d'effectuer un afficher.
- Page 73 Réception d'un fax Comment imprimer tous les fax de la Désactivation de la fonction liste de prévisualisation de fax Appuyez sur (Fax). Appuyez sur (Réglages Appuyez sur (Fax reçus (Fax (Param)). reçus)). Appuyez sur Impr/Suppr. Appuyez sur (Prévisu fax). Effectuez l'une des actions suivantes : ...
- Page 74 Cliquez sur Fichier, puis sur Imprimer. Pour inclure une page de garde, cliquez La boîte de dialogue Imprimer apparaît. sur Ajouter une page de garde. Choisissez Brother PC-FAX comme REMARQUE votre imprimante, puis cliquez sur Vous pouvez également cliquez sur Imprimer.
- Page 75 Cliquez sur (Brother Utilities Si Prévisu fax est réglé sur Non, appuyez sur Copie sauv.: Oui ou (Utilitaires Brother)), puis sur la liste Copie sauv.: Non. déroulante et sélectionnez le nom de votre modèle (s'il n'était pas déjà sélectionné). Appuyez sur Cliquez sur PC-FAX Recevoir dans la barre de navigation de gauche, puis sur Recevoir.
- Page 76 Chapitre 6 REMARQUE • Mac OS ne prend pas en charge la réception PC-FAX. • Avant de configurer la fonction de réception PC-FAX, vous devez installer le logiciel MFL-Pro Suite sur votre ordinateur. Assurez-vous que votre ordinateur est branché et sous tension. (uu Logiciel et guide d’utilisateur réseau.) •...
- Page 77 Téléphone et appareils externes Opérations vocales Le message ID inconnue signifie que l'appel provient de l'extérieur de votre zone de service d'identification de l'appelant. Mode Fax/Tél Le message ID Refusé (Numéro privé) signifie que l'appelant a Quand l'appareil est en mode Fax/Tél, il délibérément bloqué...
- Page 78 Chapitre 7 Services Appuyez sur Oui ou sur Toujours. téléphoniques REMARQUE Si vous sélectionnez Oui, l'appareil compose un préfixe avant le numéro de Votre appareil prend en charge le service fax que vous composez uniquement si téléphonique d'abonné d'identification de vous appuyez sur R.
- Page 79 Téléphone et appareils externes REMARQUE Vous pouvez programmer un appui sur le bouton R dans un numéro enregistré dans le carnet d'adresses. Pour programmer un numéro de carnet d'adresses, appuyez d'abord sur R (le symbole « ! » s'affiche sur l'écran tactile), puis saisissez le numéro de téléphone.
- Page 80 Chapitre 7 Branchement d'un <France> répondeur téléphonique externe Si vous le souhaitez, vous pouvez brancher un répondeur externe. Cependant, si un répondeur externe est branché sur la même ligne téléphonique que l'appareil, le répondeur répond à tous les appels et l'appareil reste à...
- Page 81 Téléphone et appareils externes Réglages des branchements Enregistrement d'un message sortant sur un répondeur Le répondeur externe doit être branché externe comme indiqué dans l'illustration précédente. Le respect d'un certain minutage est Soulevez le capot du scanner des deux important pour l'enregistrement de ce mains jusqu'à...
- Page 82 Chapitre 7 Branchements multilignes Téléphones externes et (PBX) supplémentaires Nous vous suggérons de demander à la compagnie qui a installé votre PBX de Branchement d'un téléphone brancher votre appareil. Si vous avez un externe ou supplémentaire système multilignes, nous vous conseillons de demander à...
- Page 83 Téléphone et appareils externes Utilisation de codes à REMARQUE distance Veuillez vous assurer que le câble de votre téléphone externe ne dépasse pas 3 mètres de long. Code d'activation à distance Si vous répondez à un appel de télécopieur Fonctionnement depuis des sur un téléphone supplémentaire ou un téléphones externes et téléphone externe, vous pouvez forcer votre...
- Page 84 Chapitre 7 Appuyez sur a ou sur b pour afficher REMARQUE Fax. • Si vous êtes systématiquement déconnecté quand vous accédez à votre Appuyez sur Fax. répondeur externe à distance, essayez de remplacer le code d'activation à distance Appuyez sur a ou sur b pour afficher et le code de désactivation à...
- Page 85 Composition et enregistrement des numéros Comment composer Numérotation à partir du carnet d'adresses Numérotation manuelle Chargez votre document. Chargez votre document. Appuyez sur (Fax). Effectuez l'une des actions suivantes : Lorsque Prévisu fax est réglé sur Appuyez sur (Carnet Non, appuyez sur (Fax).
- Page 86 Chapitre 8 Recomposition du numéro de Opérations de numérotation supplémentaires Si vous envoyez un fax automatiquement et que la ligne est occupée, l'appareil recompose le numéro jusqu'à trois fois à cinq Historique des appels minutes d'intervalle. sortants Chargez votre document. Les 30 derniers numéros auxquels vous avez Effectuez l'une des actions suivantes : envoyé...
- Page 87 Composition et enregistrement des numéros Historique d'identification de Effectuez l'une des actions suivantes : l'appelant Pour envoyer un fax, appuyez sur Appliquer. Cette fonction nécessite le service d'abonné Appuyez sur Démarr du fax. d'identification de l'appelant proposé par un ...
- Page 88 Chapitre 8 Enregistrement de Appuyez sur Adresse 1. numéros Saisissez le premier numéro de fax ou de téléphone à l'aide du clavier de l'écran tactile (jusqu'à 20 chiffres). Vous pouvez configurer votre appareil pour Appuyez sur OK. qu'il effectue les types de numérotation facile suivants : carnet d'adresses et groupes pour REMARQUE la diffusion de fax.
- Page 89 Composition et enregistrement des numéros Modification ou suppression Effectuez l'une des actions suivantes : de noms ou de numéros du Si vous souhaitez changer le nom, appuyez sur Nom. carnet d'adresses Saisissez le nouveau nom (jusqu'à 16 caractères) à l'aide du clavier de Vous pouvez modifier ou supprimer un nom l'écran tactile.
- Page 90 Opérations de copies Comment effectuer des Arrêt de la copie copies Pour arrêter la copie, appuyez sur Les étapes suivantes expliquent une opération de copie de base. Effectuez l'une des actions suivantes pour charger votre document : Placez le document dans le chargeur automatique de documents, face imprimée vers le haut.
- Page 91 Md ADF h. vitesse Papier Normal (Papier normal), (Guide de l’utilisateur avancé) Pap.jet enc., Brother BP71, Autre - Glacé ou Transparent, Pour plus d'informations sur la façon de puis appuyez sur l'option que vous modifier les réglages de copie suivants, voulez régler.
- Page 92 Chapitre 9 Format du papier Sélection du bac (MFC-J6720DW) Si vous copiez sur du papier d'un format différent du format A4, vous devrez modifier Vous pouvez modifier temporairement le bac le réglage Format papier. Vous ne pouvez à utiliser pour l'opération de copie suivante. copier que sur du papier de format A4, A5, Pour modifier le réglage de bac par défaut, A3, Photo (10 ×...
- Page 93 Opérations de copies Copie en mode ADF haute REMARQUE vitesse Agrandir/Réduire, Mise en page, Redress. auto. et Paramètres avancés ne sont pas disponibles avec Md Lorsque vous copiez des documents de format A4 ou Letter de plusieurs pages, vous ADF h. vitesse. pouvez imprimer des exemplaires multiples plus rapidement en plaçant les documents dans le chargeur automatique de documents...
- Page 94 (uu Logiciel et guide d’utilisateur réseau.) Utilisation d'une carte mémoire ou d'une mémoire flash USB Votre appareil Brother possède des lecteurs de supports (fentes) destinés aux supports d'appareil photo numérique populaires suivants : Memory Stick Duo™, Memory Stick PRO Duo™, carte mémoire SD, carte mémoire SDHC, carte mémoire SDXC,...
- Page 95 Impression de photos à partir d'une carte mémoire ou d'une mémoire flash USB Pour commencer Ouvrez le couvercle de la fente pour supports. Insérez fermement une carte mémoire ou une mémoire flash USB dans la fente appropriée. 1 Mémoire flash USB IMPORTANT L'interface directe USB ne prend en charge qu'une mémoire flash USB, un appareil photo compatible...
- Page 96 Chapitre 10 IMPORTANT • N'insérez PAS de Memory Stick Duo™ dans la fente SD inférieure, car ceci pourrait endommager l'appareil. • N'insérez PAS plus d'une carte de support à la fois dans l'appareil. Vous risqueriez d'endommager l'appareil. • Veillez à NE PAS débrancher le cordon d'alimentation ni retirer la carte mémoire ou la mémoire flash USB du lecteur de supports (fente) ou de l'interface directe USB pendant que l'appareil effectue une opération de lecture ou d'écriture sur la carte mémoire ou la mémoire flash USB.
- Page 97 Impression de photos à partir d'une carte mémoire ou d'une mémoire flash USB Impression d'images Lisez et confirmez la liste des options, puis effectuez l'une des opérations suivantes : Affichage des photos Si vous souhaitez modifier les réglages d'impression, appuyez sur Vous pouvez prévisualiser vos photos sur Params impr (Param impr).
- Page 98 Chapitre 10 Réglages d'impression Comment numériser de PhotoCapture vers une carte mémoire Center™ ou une mémoire flash Vous pouvez modifier provisoirement les réglages d'impression pour l'impression Vous pouvez numériser des documents en suivante. monochrome et en couleur sur une carte L'appareil rétablit ses paramètres par défaut mémoire ou une mémoire flash USB.
- Page 99 Impression de photos à partir d'une carte mémoire ou d'une mémoire flash USB Effectuez l'une des actions suivantes : Appuyez sur OK. Si vous souhaitez utiliser les REMARQUE réglages par défaut, passez à Si vous souhaitez enregistrer les réglages l'étape j.
- Page 100 Pour imprimer depuis un ordinateur, vous devez installer le pilote d'imprimante. (Pour plus d'informations, uu Logiciel et guide d’utilisateur réseau.) Installez le pilote d'imprimante Brother depuis le CD-ROM ou le site Web de Brother. (uu Guide d’installation rapide.) Depuis votre application, choisissez la commande Imprimer.
- Page 101 Comment numériser vers un ordinateur Avant la numérisation Pour utiliser l'appareil comme un scanner, installez un pilote de scanner. Si l'appareil fait partie d'un réseau, configurez-le avec une adresse TCP/IP. Installez les pilotes de scanner qui se trouvent sur le CD-ROM. (uu Guide d’installation rapide : Installez MFL-Pro Suite.) ...
- Page 102 ® (Windows XP, Windows Vista et Windows Ouvrez ControlCenter4 en cliquant sur (démarrer)/Tous les programmes/Brother/MFC-XXXX (où XXXX est le nom de votre modèle)/ControlCenter4. L'application ControlCenter4 s'ouvre. ® (Windows Cliquez sur (Brother Utilities (Utilitaires Brother)), puis sur la liste déroulante et sélectionnez le nom de votre modèle (s'il n'était pas déjà...
- Page 103 Comment numériser vers un ordinateur Paramétrez la configuration de la numérisation. Cliquez sur Configuration, puis sélectionnez Paramètres du bouton, Numérisation et Fichier. La boîte de dialogue de configuration apparaît. Vous pouvez modifier les réglages par défaut. 1 Sélectionnez PDF (*.pdf) dans la liste déroulante Type de fichier. 2 Vous pouvez saisir le nom de fichier à...
- Page 104 Chapitre 12 Cliquez sur Fichier. Appuyez sur Numérisation. L'appareil commence l'opération de numérisation. Le dossier dans lequel les données numérisées sont enregistrées s'ouvre automatiquement.
- Page 105 ® (Windows XP, Windows Vista et Windows Ouvrez ControlCenter4 en cliquant sur (démarrer)/Tous les programmes/Brother/MFC-XXXX (où XXXX est le nom de votre modèle)/ControlCenter4. L'application ControlCenter4 s'ouvre. ® (Windows Cliquez sur (Brother Utilities (Utilitaires Brother)), puis sur la liste déroulante et sélectionnez le nom de votre modèle (s'il n'était pas déjà...
- Page 106 Chapitre 12 Sélectionnez l'onglet Fichier. Vous pouvez modifier les réglages par défaut. 1 Sélectionnez PDF (*.pdf) dans la liste déroulante Type de fichier. 2 Vous pouvez saisir le nom de fichier à utiliser pour le document. 3 Vous pouvez enregistrer le fichier dans le dossier par défaut ou sélectionner le dossier de votre choix en cliquant sur le bouton (Parcourir).
- Page 107 Comment numériser vers un ordinateur Comment numériser un document en tant que fichier PDF à l'aide de l'écran tactile Chargez votre document. (Voir Comment charger des documents uu page 44.) Appuyez sur (Numériser). Appuyez sur d ou sur c pour afficher vers fichier. Appuyez sur vers fichier.
- Page 108 Chapitre 12 Numérisation en mode ADF haute vitesse Lorsque vous numérisez des documents de format A4 ou Letter de plusieurs pages, vous pouvez opérer plus rapidement en les plaçant dans le chargeur automatique de documents face imprimée vers le haut, bord long en premier. (Voir Comment charger des documents uu page 44.) Placez le document dans le chargeur automatique de documents, face imprimée vers le haut, bord long en premier.
- Page 109 Lorsque l'appareil détecte d'origine Brother. Brother ne peut pas qu'une cartouche d'encre est presque vide, garantir ces performances et cette fiabilité un message s'affiche.
- Page 110 Appuyez sur le levier de déverrouillage, Tournez le levier de déverrouillage vert comme illustré, pour libérer la cartouche sur l'emballage de protection orange (1) indiquée sur l'écran tactile. Retirez la dans le sens inverse des aiguilles d'une cartouche de l'appareil. montre jusqu'à...
- Page 111 Brother neuve et qu'elle est correctement installée. Retirez la cartouche d'encre et réinstallez-la lentement et fermement jusqu'à ce que le levier de la cartouche se soulève.
- Page 112 Nettoyage et IMPORTANT • Veillez à NE PAS enlever les cartouches vérification de d'encre si vous n'avez pas besoin de les l'appareil remplacer. Si vous le faites, ceci peut réduire la quantité d'encre et l'appareil ne connaîtra pas la quantité d'encre restante Nettoyage de la vitre du dans la cartouche.
- Page 113 Entretien courant Dans le chargeur automatique de Nettoyage de la tête documents, nettoyez la barre d'impression blanche (1) et la bande de verre (2) à l'aide d'un chiffon non pelucheux imbibé Pour maintenir une bonne qualité d'un produit de nettoyage pour vitre non inflammable.
- Page 114 Brother neuve. Essayez de nettoyer la tête d'impression jusqu'à cinq fois de plus. Vérifiez la qualité des quatre blocs de Si l'impression ne s'est pas améliorée, contactez le service clientèle Brother ou votre couleur sur la page. revendeur Brother local.
- Page 115 Entretien courant Vérification de l'alignement IMPORTANT de l'impression Veillez à NE PAS toucher la tête d'impression. Le fait de toucher la tête d'impression risque de l'endommager Si le texte imprimé devient flou ou si les définitivement et d'annuler sa garantie. images sont trop pâles, il se peut que vous deviez ajuster l'alignement de l'impression après avoir transporté...
- Page 116 Réglage de la date et REMARQUE de l'heure La date et l'heure sont affichées sur l'écran tactile. Si elles ne sont pas à jour, procédez comme suit pour les entrer à nouveau. Vous pouvez ajouter la date et l'heure actuelles à chaque fax que vous envoyez en Si l'alignement de Lorsque réglant votre ID station.
- Page 117 Vous serez en mesure de corriger vous-même la plupart des problèmes. Si vous avez besoin d'une aide supplémentaire, Brother Solutions Center vous permet de consulter les FAQ (questions fréquemment posées) et les conseils de dépistage des pannes les plus récents.
- Page 118 Problèmes de copie : Difficultés de copie uu page 136 Problèmes de numérisation : Difficultés de numérisation uu page 136 Difficultés avec PhotoCapture Center™ uu page 136 Problèmes de logiciels et de réseau : Problèmes de logiciel uu page 137 ...