Page 1
Manuel de référence Solaira Cosy MODÈLES D'APPAREILS DE CHAUFFAGE POUR LE CANADA ET LES ÉTATS-UNIS: SCOSY-15120-C 120V - 1500W SCOSY-15240-C 208 / 240V - 1125 / 1500W (MONOPHASÉ) C = CODE COULEUR APPAREILS DE CHAUFFAGE INFRAROUGE ÉTANCHES POUR APPLICATIONS INTÉRIEURES ET EXTÉRIEURES - LOCAUX RÉSIDENTIELS, COMMERCIAUX...
Page 2
I M P O R TA N T I N S T RU C T I O N S Lors de l’utilisation d’APPAREILS DE CHAUFFAGE électriques à rayonnement INFRAROUGE et ondes courtes, on doit prendre en permanence des précautions de base, afin de réduire les risques d’incendie, d’électrochocs et d’accidents avec blessures pour les personnes présentes, y compris les suivants : Lire toutes les instructions avant d’utiliser cet appareil de chauffage.
Page 3
I M P O R TA N T I N S T RU C T I O N S Pour débrancher l’appareil de chauffage (dans une installation câblée), mettez le disjoncteur hors circuit, ou débranchez la fiche 120 volts à 3 broches de la prise.
Page 4
I N T R O D U C T I O N L’appareil de chauffage Cosy émet une chaleur rayonnante comme celle du soleil, en réchauffant les personnes et les objets, à l’exclusion de l’air qui les sépare. Il est monté sur un support ajustable, permettant de diriger la chaleur exactement où...
Page 5
T a b l e a u 1 . A p p a r e i l s d e c h a u f f a g e - C a n a d a e t É t a t s - U n i s Modèle SCOSY-15120-C SCOSY-15240-C...
Page 6
I N S TA L L AT I O N AT T E N T I O N Lors de l’installation de l’appareil de chauffage, ou du réglage de sa position, veuillez couper l’alimentation secteur / le débrancher de la prise. L’appareil de chauffage peut être installé...
Page 7
E N T R E T I E N NOTA : pour des éléments chauffants ou des pièces de rechange, veuillez contacter votre service d’assistance local, en précisant le modèle et ses caractéristiques nominales reportées sur la plaque constructeur. Il est très important que votre élément chauffant de rechange soit exactement le même que celui qui a été...
Page 8
plaque support devrait être désormais démunie corps l’appareil de chauffage (fig. H), et peut être placée sur un plan de travail sûr et plat, afin de procéder au remplacement de l’élément chauffant. fig. G Placez l’appareil de chauffage sur son extrémité...
Page 9
De l’intérieur du corps de l’appareil de chauffage, tirez doucement les fils de l’élément chauffant à travers le joint d’étanchéité, de sorte que ces fils sortent de la boîte à bornes et soient libres, de la façon illustre dans la fig. N ci-dessous. fig.
Page 10
fig. R fig. S 12. L’appareil de chauffage peut être alors décomposé de la façon illustrée dans la figure T. Vérifier que la longueur des fils de l’élément chauffant neuf est la même que celle des fils de l’élément chauffant d’origine, et sont montés dans le même ordre. fig.