Manuels Connexes pour LG SoundPlate LAP341
Sommaire des Matières pour LG SoundPlate LAP341
- Page 1 MANUEL D'UTILISATION SoundPlate™ LAP340 / LAP341 Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser votre appareil et conservez-le pour vous y référer ultérieurement. LAP340-NB_DAGOILK_FRE.indd 1 2013-11-07 10:16:42...
- Page 2 LAP340-NB_DAGOILK_FRE.indd 2 2013-11-07 10:16:42...
- Page 3 Démarrage Démarrage Consignes de sécurité AVERTISSEMENT : N'installez pas cet appareil dans un espace confiné tel qu'une bibliothèque ou tout autre meuble similaire. ATTENTION ATTENTION : N'obstruez pas les ouvertures d'aération. Installez l'appareil conformément aux RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. instructions du fabricant. NE PAS OUVRIR.
- Page 4 Démarrage Cet appareil est équipé d'une batterie transportable ou de piles rechargeables. Retrait sans danger de la batterie ou des piles de l'appareil : Pour retirer la batterie ou les piles usagées, procédez dans l'ordre inverse de leur insertion. Pour empêcher toute contamination de l'environnement et tout danger pour la santé...
- Page 5 Panneau arrière Télécommande Installation de l'appareil Utilisation Fonctions de base – Utilisation de l'entrée optique – Synchronisation sonore LG – Fonction AUTO POWER Utilisation de la technologie Bluetooth – Écoute de musique stockée sur des périphériques Bluetooth CINEMA SOUND Dépannage Dépannage...
- Page 6 La conception et les spécifications des accessoires Synchronisation sonore LG sont sujettes à modification sans préavis. Vous pouvez régler le volume sonore de cet appareil en utilisant la télécommande de votre téléviseur LG compatible avec la synchronisation sonore LG. Bluetooth Télécommande (1) Pile (1) Vous pouvez écouter la musique d'un périphérique...
- Page 7 Clignotement CINEMA SOUND SOUND est (Deux fois rapidement) est activé. désactivé. Synchronisation Clignotement Démarrage Bluetooth prêt sonore LG (LG TV) (Deux fois par seconde) prête Clignotement Sourdine (Une fois par seconde) Fonction optique Synchronisation Allumé -> Éteint Bluetooth jumelé (OPTICAL) sonore LG (LG TV) (Après 3 secondes)
- Page 8 3 secondes lorsque vous appuyez sur les touches de fonction suivantes : h, OPTICAL ou LG TV. y Le voyant de l'appareil s'allume en rouge lorsque vous ajustez le volume sonore entre le minimum et le maximum.
- Page 9 Démarrage Insertion de la pile 3. Remettez le couvercle du compartiment à pile dans la télécommande et refermez-le en le > Attention faisant tourner dans le sens des aiguilles d'une montre. N'ouvrez pas le couvercle du compartiment à pile avec vos doigts. Vous pourriez vous casser un ongle.
- Page 10 Démarrage > Attention Installation de y N'essayez pas d'installer cet appareil seul. l'appareil Deux personnes ou plus peuvent être nécessaires pour soulever votre téléviseur. Vous risquez sinon de provoquer des dégâts Cet appareil est conçu pour être placé sous votre matériels et/ou de vous blesser.
- Page 11 Démarrage Remarque 2. Raccordez le câble optique et le cordon d'alimentation à l'appareil. Vous pouvez organiser les câbles de l'appareil. 1. Fixez l'attache-câble à l'aide des vis fournies. 2. Disposez les câbles comme dans l'illustration ci-dessous. 3. Raccordez l'autre extrémité du câble optique à votre téléviseur.
- Page 12 Démarrage > Attention Mise en place du noyau de ferrite y Ne placez pas votre téléviseur sur le bord (Facultatif) de cet appareil. Vous risquez sinon de Il est possible que vous deviez fixer le noyau de provoquer des dégâts matériels et/ou de ferrite afin de réduire ou d'éliminer les interférences vous blesser.
- Page 13 Avant d'utiliser cet appareil, il est recommandé grâce à la fonction de synchronisation sonore de désactiver les haut-parleurs du téléviseur, LG. Il faut pour cela que votre téléviseur LG soit car un fonctionnement simultané des deux compatible avec cette fonction. Assurez-vous que appareils pourrait créer des différences de son.
- Page 14 Utilisation Fonction AUTO POWER Avec une connexion câblée 1. Raccordez votre téléviseur LG à l'appareil à l'aide Cette fonction allume ou éteint automatiquement d'un câble optique. (Reportez-vous à la page 10 l'appareil lorsque vous allumez ou éteignez le - 11.) téléviseur ou le périphérique externe (lecteur DVD,...
- Page 15 Bluetooth dont il s'agit. Votre appareil apparaît Bluetooth dans les pièces voisines. sous le nom "LG SOUND PLATE (XX:XX)". La connexion d'appareils individuels via la Remarque technologie sans fil Bluetooth® n'entraîne aucun y XX:XX correspond aux quatre derniers frais.
- Page 16 Utilisation Remarque CINEMA SOUND y Lorsque vous utilisez la technologie Bluetooth®, vous devez établir une Lorsque vous regardez des films, cet effet surround connexion entre l'appareil et le périphérique Bluetooth en les rapprochant le plus possible cinématographique vous permet de profiter d'un et en maintenant la distance entre les deux.
- Page 17 Dépannage Dépannage PROBLÈME CAUSE ET SOLUTION y Le cordon d'alimentation est débranché. Branchez le cordon d'alimentation. Pas d'alimentation y Vérifiez en mettant d'autres appareils électroniques en marche. y La source d'entrée sélectionnée n'est pas correcte. Vérifiez la source d'entrée et sélectionnez la source correcte. y La fonction sourdine est activée.
- Page 18 Annexe Spécifications Généralités Alimentation Reportez-vous à l'étiquette principale sur l'appareil. Consommation Reportez-vous à l'étiquette principale sur l'appareil. Dimensions (L x H x P) (700 x 38,5 x 320) mm (avec le socle) Poids net (approx.) 3,8 kg Température de fonctionnement 5 °C à...
- Page 19 Bluetooth®. La marque et le logo Bluetooth® sont la propriété de Bluetooth® SIG, Inc. et leur utilisation par LG Electronics est soumise à licence. Les autres marques et noms de marques sont la propriété...
- Page 20 LAP340-NB_DAGOILK_FRE.indd 20 2013-11-07 10:16:56...