Page 1
Des questions, des problèmes ou des pièces manquantes? Avant de retourner au magasin, appelez le service clientèle de Husky de 8 h à 19 h (heure de l’Est), du lundi au vendredi et de 9 h à 18 h (heure de l’Est), le samedi 1-888-HD-HUSKY HUSKYTOOLS.COM...
Page 3
Avant l’installation (suite) CONTENU DE L’EMBALLAGE Pièce Description Quantité Benne Dispositif de verrouillage Pied Base Poignée Raccord de poignée Roue Axe de roue Bogie Goupille d’arrêt HUSKYTOOLS.COM Pour assistance, appelez le 1-888-HD-HUSKY.
Page 4
Installation Fixation du dispositif de verrouillage Fixation des pieds □ Retournez la benne (A). □ Insérez quatre boulons M8 x 20 (DD) à travers le fond de la benne (A) et des deux pieds (C). Fixez au moyen des □ Insérez quatre boulons M8 x 20 (DD) à travers le fond de rondelles et des écrous (DD).
Page 5
□ Insérez la poignée (E) dans le raccord de poignée (F). □ Alignez les trous de la poignée (E), du raccord de poignée (F) et du bogie (I), puis fixez au moyen d’un boulon M8 x 60 mm, d’une rondelle et d’un écrou (CC). HUSKYTOOLS.COM Pour assistance, appelez le 1-888-HD-HUSKY.
Page 6
Des questions, des problèmes ou des pièces manquantes? Avant de retourner au magasin, appelez le service clientèle de Husky de 8 h à 19 h (heure de l’Est), du lundi au vendredi; de 9 h à 18 h (heure de l’Est), le samedi 1-888-HD-HUSKY HUSKYTOOLS.COM...