> Timeshift (Réglages > Chaîne > Lecture
retardée) et appuyez sur OK/► pour accéder.
2. Appuyez sur ▲/▼ pour sélectionner On (Marche)
et appuyez sur OK pour activer la fonction de
lecture retardée, ensuite appuyez sur EXIT ou
MENU pour fermer le menu.
3. Appuyez sur OPTION de la télécommande et
sélectionnez Timeshift (Lecture retardée), ensuite
appuyez sur OK pour confirmer.
4. Suivez les instructions à l'écran pour faire la
configuration du disque.
5. Après que la configuration du disque est terminée,
appuyez sur OPTION et sélectionnez Timeshift
(Lecture retardée).
6. Appuyez sur OK pour afficher le menu Lecture
retardée.
- Appuyez sur le bouton
l'image et commencer la lecture retardée.
- Appuyez sur le bouton
enregistrée.
- Appuyez sur le bouton
rapidement ou sur le bouton
rapidement.
- Lorsque le menu Lecture retardée disparaît et
seule la synchronisation de la lecture retardée
reste sur l'écran, vous pouvez appuyer sur
/
/
pour accéder au menu Lecture retardée.
- Appuyez sur le bouton
Lecture retardée.
Remarques :
- Avant de connecter la clé USB au téléviseur,
assurez-vous d'avoir sauvegardé les données
dans la clé afin d'éviter la perte de vos données
importantes en raison d'un dysfonctionnement
imprévu.
- Nous vous recommandons d'utiliser une clé USB
avec une capacité libre en dessus de 1 Go et
une vitesse de disque plus rapide que 5,0 Mo/
sec.
- Plus de mémoire libre sur la clé USB pour la
lecture retardée, plus de durée d'enregistrement.
- Si vous changez de chaîne ou de source d'entrée
en mode Lecture retardée, un message vous
invite à sélectionner Yes (Oui) ou No (Non).
Vous pouvez sélectionner Yes (Oui) pour
arrêter la fonction Lecture retardée et exécuter
le changement de chaîne ou le changement de
source d'entrée.
Utilisation des sous-titres
Vous pouvez activer les sous-titres pour chaque
chaîne de télévision. Les sous-titres sont disponibles
via le télétexte ou les émissions numériques DVB-T/
DVB-C. Avec les émissions numériques, vous avez la
possibilité supplémentaire de sélectionner une langue
de sous-titrage préférée.
Utilisation des fonctionnalités supplémentaires de votre téléviseur
pour mettre en pause
pour lire la partie
pour retourner
pour avancer
pour quitter la fonction
Activation/désactivation des sous-titres
1. Appuyez sur MENU ou OPTION sur la
télécommande, sélectionnez Settings > Channel
> Subtitle (Réglages > Chaîne > Sous-titres) et
appuyez sur OK/► pour accéder.
2. Sélectionnez l'option Subtitle (Sous-titres),
appuyez sur OK/► pour accéder, appuyez sur
▲/▼ pour sélectionner On (Marche) ou Off (Arrêt)
et appuyez sur OK pour confirmer.
3. Appuyez sur EXIT ou MENU pour fermer le menu.
Activation des langues de sous-titrage sur les
chaînes de télévision numériques
1. Appuyez sur MENU ou OPTION sur la
télécommande, sélectionnez Settings >
Channel > Subtitle > Digital subtitle language
(Réglages > Chaîne > Sous-titres > Langue
ss-titres numériq). et appuyez sur OK/► pour
accéder.
2. Appuyez sur ▲/▼ pour sélectionner une langue
de sous-titrage comme votre langue préférée et
appuyez sur OK pour confirmer.
3. Appuyez sur ▲/▼ pour sélectionner Digital
subtitle language 2nd (Langue ss-titres numériq.
2nde) et appuyez sur OK/► pour accéder.
4. Appuyez sur ▲/▼ pour sélectionner une langue
de sous-titrage secondaire et appuyez sur OK
pour confirmer.
5. Appuyez sur EXIT ou MENU pour fermer le menu.
Opération raccourci : Appuyez sur SUBTITLE de
la télécommande pour sélectionner directement une
langue de sous-titrage disponible pour le programme
de télévision numérique sélectionné.
Sélection d'un type de sous-titrage sur les
chaînes de télévision numériques
1. Appuyez sur MENU ou OPTION sur la
télécommande, sélectionnez Settings > Channel
> Subtitle > Subtitle type (Réglages > Chaîne >
Sous-titres > Type de sous-titres) et appuyez sur
OK/► pour accéder.
2. Appuyez sur ▲/▼ pour sélectionner un type de
sous-titres et appuyez sur OK pour confirmer.
Vous pouvez sélectionner Hearing Impaired
(Malentendants) pour afficher les sous-titres
malentendants avec la langue sélectionnée.
3. Appuyez sur EXIT ou MENU pour fermer le menu.
Utilisation du télétexte
Sélection de la langue de décodage des pages
1. Appuyez sur MENU ou OPTION sur la
télécommande, sélectionnez Settings >
Channel > Teletext > Decoding page language
(Réglages > Chaîne > Télétexte > Caractères
Télétexte) et appuyez sur OK/► pour accéder.
FR 13