Publicité

Liens rapides

I
NSTRUCTIONS D'UTILISATION ET D'INSTALLATION
M
ACHINE À LAVER
[
]
F R

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Viva WFV12A30FF

  • Page 1 NSTRUCTIONS D'UTILISATION ET D'INSTALLATION ACHINE À LAVER...
  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Consignes de sécurité Signal sonore Elimination et évacuation des emballages Sécurité-enfants - selon le modèle Protection de l'environnement / Economie Produits lessiviels et additifs d'énergie Installer l'appareil Premier cycle de lavage Retirer la sécurité de transport Préparer le linge pour le lavage Placer l'appareil Introduire le linge Connexion au réseau d'alimentation d'eau...
  • Page 4: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Le présent appareil respecte les normes de L'appareil ne devra être utilisé que pour le sécurité valides dans le secteur. lavage des vêtements appropriés au lavage en machine dans le cadre domestique. Points à prendre en considération avant de mettre en marche l'appareil : Ne laissez pas les enfants sans surveillance près de la machine.
  • Page 5: Protection De L'environnement / Economie D'énergie

    Protection de l'environnement / Economie d'énergie. m L'utilisation la plus économique et la moins plus grande quantité possible de linge selon agressive pour l'environnement est réalisée le programme sélectionné. en chargeant toujours dans la machine la Installer l'appareil ! En installant l'appareil et en le branchant aux mousse ne sont pas des emplacements réseaux d'alimentation de l'eau et du courant appropriés pour la machine...
  • Page 6: Placer L'appareil

    Placer l'appareil ! L'appareil doit être fixé de manière ferme sur m Desserrez les contre-écrous des supports. ses quatre supports et ne doit pas osciller. m Corrigez la hauteur des supports. Le cas échéant, nivelez et stabilisez l'appareil en m Serrez bien fort les contre-écrous afin agissant sur les supports réglables de la d'éviter que les réglages effectués sur les machine.
  • Page 7: Vidange De L'appareil

    Vidange de l'appareil (fig. 4) ! En montant et en accouplant l'appareil au d'évacuation ne peut pas bouger. Vérifiez réseau de vidange, faites attention à ce que aussi la vidange rapide de l'eau à travers le tuyau ne soit pas tordu ni étranglé. Ne tirez l'écoulement du lavabo.
  • Page 8: Connaître Votre Nouvel Appareil

    Connaître votre nouvel appareil 1. Plan de travail 2. Boîte à produit 3. Tableau de commandes 4. Plaque signalétique 5. Hublot 6. Poignée pour l'ouverture du hublot 7. Pompe de vidange 8. Pieds de réglage pour niveler l'appareil 9. Tuyau de vidange 10.
  • Page 9: Programmateur

    Programmateur Le programmateur permet de sélectionner et « » de régler les programmes. Pour cela, il faudra Vêtements en coton et délicats ; il est possible de tourner la commande et placer la marque de ré laver différents types de linge en même temps. glage sur le programme sélectionné.
  • Page 10: Touches De Fonction Supplémentaire Et Démarrage

    Touches de fonction supplémentaire et démarrage rinçage plus K : ! Pour des raisons de sécurité, la machine ne un cycle supplémentaire de se met pas en marche tant que le hublot n'est rinçage est effectué. pas correctement fermé. départ/pause M : Pour activer/interrompre le cycle de lavage.
  • Page 11: Signal Sonore

    Diminution du temp temps démarrage fonctionnement après avoir appuyé sur la touche - charges légères, départ/pause M « ». Le curseur situé entre le - diminution du temps de chauffe, par exemple numéro et le "h" ainsi que les voyants si l'eau est très chaude.
  • Page 12: Sécurité-Enfants - Selon Le Modèle

    Quand vous faites démarrer le programme en ! Pour désactiver cette fonction, départ/pause M appuyant sur la touche « », un assurez-vous au préalable que le signal pour signal sonore court est émis ; quand le les touches de fonction supplémentaire et de programme se trouve en pause, aucun signal ne display est désactivé.
  • Page 13: Premier Cycle De Lavage

    Premier cycle de lavage départ/pause M Effectuez le premier cycle de lavage sans linge m Appuyez sur la touche « ». départ/pause dans la machine pour éliminer les restes d'eau Les indicateurs « » et « qui peuvent être restés à l'intérieur du tambour »...
  • Page 14: Introduire Le Linge

    Eliminer des taches frottez pas trop fort le vêtement. Les taches fortement incrustées déjà sèches Les taches devront être traitées ou éliminées, disparaissent parfois au bout de plusieurs dans la mesure du possible, immédiatement lavages. après s'être produites, à l'eau et au savon. Ne Introduire le linge (fig.
  • Page 15: Laver Le Linge

    Laver le linge (fig. 11) Mettre en marche un programme Annuler un programme de lavage m Placez le programmateur sur le programme ! Désactivez temporairement la sécurité-en souhaité. L'indicateur « » clignote. fants si elle est activée. m Appuyez sur la touche de la fonction m Placez le programmateur sur «...
  • Page 16: Fin Du Programme De Lavage / Retirer Le Linge

    Fin du programme de lavage / Retirer le linge L'indicateur «B » clignote, le display affiche Retirez le linge de la machine ö  et un signal sonore est émis (s'il est activé). m Fermez le robinet d'eau. arrêt m Placez le programmateur sur « ».
  • Page 17: Nettoyage / Maintenance / Protection Antigel

    Nettoyage / Maintenance / Protection antigel (fig. 12 - 15) ! Avant de réaliser un travail d'entretien Nettoyer la pompe de vidange de l'eau dans l'appareil, vous devrez Le nettoyage est nécessaire: débrancher du réseau électrique et m Si la pompe d'évacuation est bloquée par fermer le robinet d'eau.
  • Page 18: Caractéristiques Techniques

    m Versez 2 litres d'eau dans la cuvette du dét m Dévissez le tuyau d'alimentation du robinet ergent puis exécutez le programme supplé d'eau. Rincez le filtre sous le jet d'eau du robi mentaire « ». Ainsi, il est possible d'éviter net.
  • Page 19: Petites Pannes Faciles À Résoudre

    Petites pannes faciles à résoudre Les réparations à effectuer sur les appareils électriques ne devront être exécutées que par des électriciens spécialisés de ce secteur. Les réparations erronées ou incorrectes peuvent impliquer de graves dangers ou provoquer d'importantes blessures à l'utilisateur. Panne Cause éventuelle / Forme de la résoudre L'indicateur de fonctionnement ne...
  • Page 20: Service D'assistance Technique

    Service d'Assistance Technique m Avant d'appeler le Service Technique, N'oubliez pas d'indiquer le numéro de produit assurez-vous que vous ne pouvez pas (E-Nr) et celui de fabrication (FD) qui se trouvent résoudre vous-même la panne (voir «Petites sur la plaque signalétique de l'appareil, située à pannes faciles à...
  • Page 21: Consommations

    Consommations Consommations ** Programme Programme Charge de linge Charge de linge Energie Durée blanc/couleurs x taches 40 ºC 5,00 kg* 0,55 kWh 54 l 104 min blanc/couleurs x 60 ºC 5,00 kg 0,90 kWh 40 l 67 min blanc/couleurs x 60 ºC 5,00 kg* 0,95 KWh...
  • Page 22: Service Au Client

    Service au Client Cher client, Vous pourrez trouver le Service Après-vente de Viva près de chez vous ainsi que l’un de nos techniciens qui travaille dans votre zone. Avant d’appeler le Service au Client, veuillez vérifier si vous ne pouvez pas réparer la défaillance vous-même.
  • Page 23: Conditions De Garantie

    FR Frankreich, France, France BSH Electroménager S.A.S. (Oue) SAV Constructeur 50, Rue Ardoin – BP 47 93400 SAINT-OUEN Cedex Service Dépannage à Domicile: 0 825 398 010 (0,15 € TTC/mn) Service Consommateurs: 0 892 698 010 (0,34 € TTC/mn) Service Pièces Détachées et Accessoires: 0 899 705 501 (1,35 €...
  • Page 24 WFV12A30FF / ... BSH Hausgeräte Vertriebs GmbH 8606 fr Carl-Wery-Straße 34 9000192596 81739 München...

Ce manuel est également adapté pour:

Wfv12a31ff/01

Table des Matières