Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Operating Instructions and Parts List
Please read and save these instructions. Read carefully before attempt-
ing to assemble, install, operate or maintain the product described. Pro-
tect yourself and others by observing all safety information. Failure to
comply with instructions could result in personal injury and/or property
damage! Retain instructions for future reference.
Electric Pressure Washer
Specifications:
M
ax
M
PSi
odel
AR116
1450
S
G
afety
uidelineS
This manual contains information
that is very important to know
and understand. This information
is provided for SAFETY and to
PREVENT EQUIPMENT PROBLEMS.
To help recognize this information,
observe the following symbols.
Warning indicates a potentially
hazardous situation which, if not
avoided, COULD result in death or
serious injury.
Caution indicates a potentially
hazardous situation which, if not
avoided, MAY result in minor or
moderate injury.
AR116 - 062010
M
M
ax
ax
GPM
t
eMP
1.35
122°F
:
www.ar-blueclean.com
V
oltaGe
120V
NOTE or NOTICE: Information that
requires special attention.
i
MPortant
This pressure washer is equipped
with a microswitch sensitive
to water flow. This Total Stop
System (TSS) senses water flow
in the pump. When the trigger
is released, water stops flowing
through the pump. The TSS then
automatically turns the motor
off to protect the pump from
overheating.
1
AR116
U
nit
a
W
MPS
eiGht
11
14 lbs
NORTH
AMERICA
First Choice When Quality Matters

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour AR AR116

  • Page 1 Caution indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, MAY result in minor or NORTH moderate injury. AMERICA AR116 - 062010 www.ar-blueclean.com First Choice When Quality Matters...
  • Page 2 Operating Instructions and Parts List AR116 ackaGe ontent 1. Pressure Water Unit 2. Manual 3. Adjustable Spray Nozzle 4. Lance 5. Gun 6. Detergent Tank 7. Nozzle Cleaning Tool 8. High Pressure Hose 9. Garden Hose Adapter 10. Lance Holder 11.
  • Page 3 Operating Instructions and Parts List AR116 using the product. Peration 2. Always disconnect power before disassembling or 1. Pull trigger on gun. repairing the unit. 2. Turn the “ON/OFF” switch to 3. Follow all safety codes as well “ON”. as the Occupational Safety and 3.
  • Page 4 Operating Instructions and Parts List AR116 pressure may still exist in unit. MPortant afety nStrUctionS cont To discharge pressure, point gun in safe direction and 14. To reduce the risk of injury, squeeze trigger. close supervision is necessary when a product is used near Risk of Explosion children.
  • Page 5 Operating Instructions and Parts List AR116 “ON”. Running pump dry causes damage. • Never disconnect the high pressure discharge hose from the machine while the system erVicinG of a oUble is pressurized. To depressurize nSUlated PPliance machine, turn power and water...
  • Page 6 Operating Instructions and Parts List AR116 2. Attach garden hose to swivel erVicinG of a oUble adapter side marked hose. nSUlated PPliance cont • NEVER allow the unit to run with the trigger release (off) Pump for more than one (1) minute.
  • Page 7 Operating Instructions and Parts List AR116 9. Depress and hold the trigger ySteM onnection on the gun for one minute to release pressure and remove 1. Insert lance adapter into the any air trapped in the system. gun and turn clockwise to 10.
  • Page 8 Operating Instructions and Parts List AR116 end of a garden hose (with leaninG water running) to tip of nozzle pushing water and debris out nStrUctionS the back opening of the lance. 3. Vary the fan pattern spray angle and the distance to the...
  • Page 9 Operating Instructions and Parts List AR116 High pressure rinsing should also nd of Peration progress from the bottom to top. On particularly tough stains, it 1. Press the ON/OFF switch to may be necessary to use a brush in “OFF” on the pressure washer.
  • Page 10 Operating Instructions and Parts List AR116 Pos. Description Part Number Qty. Detergent Tank AR50954 HIgh Pressure Hose AR3082290 Adjustable Lance/Nozzle AR50955 AR3082280 Waterproof Cover AR50949 Switch Box AR50946 Switch AR50945 Electric Cord w/GFCI DX2731301100 Garden Hose Fitting (with filter) BQ09010305 Pump Spare Part Kits Water Seals &...
  • Page 11 Operating Instructions and Parts List AR116 otes www.ar-blueclean.com...
  • Page 12 Call 1-866-235-5112 Monday through Friday 8:00 a.m. - 5:00 p.m. (Central Standard Time). Or E-Mail to: info@arnorthamerica.com 24 hours a day. A.R. North America, Inc. Attn: Pressure Washer Warranty Department 140 - 81st Avenue NE, Fridley, MN 55432 www.ar-blueclean.com...
  • Page 13 écoulement à travers de la pompe. Le TSS POURRAIT provoquer la mort ou la éteint alors automatiquement le moteur blessure grave. afin de protéger la pompe du surchauffage NORTH Prudence indique une situation AMERICA AR116 - 062010 www.ar-blueclean.com Fr 1 First Choice When Quality Matters...
  • Page 14 Instruction d’opération et Liste des pièces AR116 Mballer le ontenU 1. Unité de la pression de l’eau 2. Manuel 3. Vaporisateur réglable 4. Lance 5. Pistolet 6. Réservoir du détergent 7. Outil de nettoyage du vaporisateur 8. Tuyau de haute pression 9.
  • Page 15 Instruction d’opération et Liste des pièces AR116 Pération nStrUctionS de SécUrité iMPortanteS 1. Tirer le déclencheur sur le pistolet. Conserver ces instructions 2. Tourner l’interrupteur “ON / OFF” sur “ON”. AVERTISSEMENT 3. Relâcher le déclencheur. Le nettoyeur de haute pression Lors de l’utilisation de ce produit,...
  • Page 16 Instruction d’opération et Liste des pièces AR116 ou le cordon est nécessaire, nStrUctionS de SécUrité n’utilisez que des pièces de iMPortanteS SUite remplacement identiques. 11. Ce produit est fourni avec un • Ne vaporisez pas de matériel interrupteur de défaut à la électrique et de câblage.
  • Page 17 Instruction d’opération et Liste des pièces AR116 • Ne jamais utiliser dans les • Toujours mettre l’alimentation zones contenant des poussières en eau “ON” avant de tourner combustibles, liquides, ou de à eau sous pression “ON”. Le vapeurs. fonctionnement de la pompe sèche provoque des dommages...
  • Page 18 Instruction d’opération et Liste des pièces AR116 supprimée. Garder l’écran clair ’ ntretenir d oUble de débris et de sédiments. Solé PPareil SUite • NE JAMAIS utiliser la machine à eau sous pression cassé sont conçus pour résister à la ou manquant parts.
  • Page 19 Instruction d’opération et Liste des pièces AR116 endommagements. verrouillage en maintenant le pistolet et appuyer sur le verrou Conserver le de gauche à droite. Serrer le tuyau hors déclencheur pour s’assurer que d’objets aïgus. Les tuyaux le déclenchement ne se déplace flexibles peuvent provoquer les pas.
  • Page 20 Instruction d’opération et Liste des pièces AR116 onnexion aU oMMent Viter deS SyStèMe SUite UrfaceS UiSibleS Insérer l’ensemble de la boite ’U irectionS oUr l SaGe de detergent dans la lance, poussez vers le bas et tourner L’endommagement pour le...
  • Page 21 Instruction d’opération et Liste des pièces AR116 Un vaporisateur bouché ou éterGentS partiellement obstrué peut causer une réduction significative de l’eau sortant de la buse et de la cause de l’unité à palpiter tout pulvérisation. nStrUctionS de ettoyaGe de jet Pour nettoyer le jet: •...
  • Page 22 Instruction d’opération et Liste des pièces AR116 ’o éterGentS SUite a fin d Pération Le rinçage à haute pression 1. Appuyez sur l’interrupteur ON devraient également progresser / OFF “OFF” sur la laveuse de en partant du bas vers le haut. En haute pression.
  • Page 23 Instruction d’opération et Liste des pièces AR116 Pos. Description Numéro de pièce Qty. Bâche de détergent AR50954 Tuyau souple de haute pression AR3082290 Lance réglable /vaporisateur AR50955 Pistolet AR3082280 Couvercle impermeable AR50949 Assemblage d’interrupteurs AR50946 Interrupteur AR50945 Cordon électrique w / GFCI...
  • Page 24 Instruction d’opération et Liste des pièces AR116 arantie iMitée aVeUSe aUte reSSion Ce produit est sous garantie à la vente au détail original contre les défauts de matériel et de fabrication pour une période de un (1) an sur les machines, 90 jours sur l’assemblage du pistolet et du tuyau flexible, à...