Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour Mophie snap+
- Page 1 snap+ wireless charging vent mount U S E R M A N UA L...
- Page 2 Standard Vent Mount Support classique pour bouche d'air...
- Page 3 Off-set Vent Mount Support téléscopique pour bouche d'air...
- Page 8 Warranty At mophie, we are dedicated to making the best quality products. To back this up, this product is warranted for 2 years. For full details regarding warranty terms and exclusions, please visit: mophie.com/warranty. This warranty does not affect any statutory rights that you may be entitled to.
- Page 9 For more information about where you can send your waste equipment for recycling, please contact mophie inc. or one of your local distributors. Site: http://eu.mophie.com/product-recycling Garantie mophie s’engage à...
- Page 10 Une mauvaise utilisation de ce produit peut entraîner des dommages tels que détérioration, surchauffe, fumées toxiques, incendie ou explosion dont vous (l’« Acheteur ») et non mophie, llc (le « Fabricant ») serez tenu pour responsable. N Ne dirigez pas l’air chaud provenant de la bouche d’aération sur le support de bouche d’aération pendant que ce dernier est fixé...
- Page 11 Au contraire, il en va de la responsabilité de l’utilisation d’éliminer ses équipements électriques et électroniques usagés en les remettant à un recycleur agréé, ou en les retournant à mophie, inc. pour recyclage. Pour plus d’information sur les lieux de collecte de votre équipement usagé aux fins de recyclage, veuillez contacter mophie, inc ou un de vos distributeurs locaux.
- Page 12 Conserva una copia della ricevuta come prova di acquisto. Assicurati di registrare il prodotto su mophie.com. La mancata registrazione del prodotto e/o presentazione della prova di acquisto può invalidare la garanzia.
- Page 13 Per ulteriori informazioni riguardo i siti dove inviare i propri dispositivi di rifiuto per lo smaltimento, ti preghiamo di contattare mophie, inc o uno dei tuoi distributori locali. Web: http://eu.mophie.com/product-recycling Garantie Wir bei mophie sind darauf bedacht, Produkte in der best Qualität herzustellen.
- Page 14 Wenn Sie Ihr Produkt nicht registrieren und/oder keinen Kaufbeleg vorlegen können, kann dadurch die Garantie verfallen. Kundendienst Telefon: 1-888-8mophie International: +1 (269) 743-1340 Web: www.mophie.com/cs Warnhinweise Lesen Sie vor dem Benutzen dieses Produkts alle Anweisungen und Warnhinweise.
- Page 15 Ihrer lokalen Fachhändler. Web: http://eu.mophie.com/product-recycling Garantía En mophie nos comprometemos a crear productos de la mejor calidad. Para respaldar esta afirmación, este producto tiene garantía de 2 años completo desde la fecha de compra. Esta garantía no afecta a los derechos legales que le correspondan. Guarde...
- Page 16 Asegúrese de registrar el producto en mophie.com. Si no se registra el producto o no se proporciona una prueba de compra, la garantía puede quedar anulada. Servicio de atención al cliente Teléfono: 1-888-8mophie Internacional: +1 (269) 743-1340 Sitio web: www.mophie.com/cs...
- Page 17 Para obtener más información acerca de dónde puedes enviar tus equipos de desecho para reciclaje, comunícate con mophie, inc. o con uno de sus distribuidores locales. Sitio web: http://eu.mophie.com/product-recycling Garantia Na mophie, temos o compromisso de fabricar produtos da melhor qualidade.
- Page 18 Leia todas as instruções e todos os avisos antes de usar este produto. O uso incorreto do produto poderá resultar em danos ao produto, calor excessivo, vapores tóxicos, fogo ou explosão, danos pelos quais você (o “Comprador”), e não a mophie LLC (o “Fabricante”), será responsável.
- Page 19 à mophie inc. para reprocessamento. Para obter mais informações sobre para onde enviar seu equipamento para reciclagem, entre em contato com a mophie inc. ou com um de seus distribuidores locais. Site: http:// eu.mophie.com/product-recycling...
- Page 20 電話 : 1-888-8mophie 国際電話 : +1 (269) 743-1340 Web : www.mophie.com/cs 警告 この製品を使用する前にすべての使用説明書と注意事項をお読みください。 この 製品を不適切に使用すると、 製品の破損、 過度の熱、 有毒ガス、 引火や爆発の原因 になることがあり、 お客様 （以後 「購入者」 ） が被害を被っても、 mophie, llc （以後 「当メーカー」 ） は損害賠償の責任を負いません。 N 通気口マウントを通気口に装着したままの状態で通気口からの熱風を通気口マ ウントに向けてはなりません。 車両ヒーター起動中、 通気口マウントを装着した 通気口マウントを完全に閉じるか、 または熱風を車両の下部通気口に向けて上 部通気口から完全に遠ざけます。 N 強烈な日差しによる熱など、 高温環境下でデバイスを保管しないでください。 火...
- Page 21 いての詳細は、 mophieにお問い合わせください。 またはあなたの地元のディスト リビューターの1人。 보증 mophie는 최고 품질의 제품을 만들기 위해 최선을 다하고 있습니다. 제품 지원을 위해 본 제품은 구매일로부터 2년 동안 보증됩니다. 이 보증은 귀하가 보유할 수도 있는 다른 법적 권리에 영향을 미치지 않습니다. 구입 영수증을 구입 증빙 자료로...
- Page 22 부적절하게 사용하면 제품 손상, 발열, 유독 가스, 화재 또는 폭발이 발생할 수 있으며, 이러한 손상에 대한 책임은 mophie, llc(“제조업체”)가 아닌 사용자(“구매자”) 에게 있습니다. N 통풍구 장착부가 통풍구에 부착되어 있는 중에는 통풍구에서 나오는 더운 공기를 통풍구 장착부로 향하게 하지 마십시오. 차량의 히터를 가동할 때 통풍구...
- Page 23 표시되어 있습니다; 이는 제품이 다른 폐기물과 함께 폐기되지 않아야 함을 나타냅니다. 대신에 폐 전기전자제품을 인가된 재처리 업체나 mophie, inc.에 재처리를 위해 반환하여 폐기하는 것은 사용자의 책임입니다. 재활용을 하기 위해 폐기물 제품을 보낼 수 있는 장소에 대한 자세한 내용은 mophie 또는 지역 유통업체에 문의하십시오. 保修...
- Page 24 此设备必须配合经认证的外围设备以及屏蔽电缆一起使用。所有外围设备必须屏 蔽和接地。 使用任何未获认证的外围设备或非屏蔽电缆进行操作可能会导致无线 电或接收干扰。 该设备符合为无法控制的环境设定的 FCC 辐射暴露的限度。 该设备在安装及操作 时， 辐射源与身体之间应保持至少 20 厘米的距离。 未经合规性负责方明确批准的任何更改或修改可能会导致用户无权操作本设备。 改装： 对本设备的任何改动或改装均可能使其保修失效。 WEEE的宣言： 我们所有的产品都标带有WEEE标识； 这表明该产品不得和其 它废物一起处理。相反， 用户的责任是把它交给一家经批准的再处理工厂去 处理他们废弃的电子电气设备或者返还给mophie, inc.处理。 有关废旧设备回 收的更多信息， 请与 mophie或者当地的经销商联系。 保養聲明 mophie，我們專注於製造最優質產品。作為對此的支援， 本產品享受從購買之日 在 起為期 兩年 年的保養服務。此保養服務不影響您可能有資格享有的任何法定權利。 請保留您的購買收據作為購買證明。請謹記透過 mophie.com 註冊您的產品。未註冊 您的產品和/或無法提供購買證明可能使保養失效。 客戶服務 電話： 1-888-8mophie 國際：...
- Page 25 警告 使用本產品前請閱讀所有說明和警告。不當使用本產品可能導致產品損壞、過熱、有 毒廢氣、著火或爆炸，這些損害均由您 ( 「 購買者」 ) 而非 mophie, llc ( 「 製造商」 ) 負 責。 N 當出風口支架架在出風口時，不要將出風口的熱風對著出風口支架。當運行汽車的 暖氣裝置時，請完全關閉架有出風口支架的出風口，或讓熱風從汽車的下出風口送 出及遠離上出風口。 N 勿將本裝置儲存於高溫環境之中， 包括烈日強光照射或其他熱源造成的高溫環境。 勿將裝置置於著火或其他過熱環境。 N 勿以任何方式拆解或試圖改裝或修改本裝置。 N 勿嘗試使用除本裝置的 micro USB 連接插頭以外的任何方法、設備或連接器為本 產品充電。有關本裝置各種充電方法的說明或疑問，請參閱本快速入門指南的說 明。 N 勿嘗試替換本裝置的任何部件。 N 如果購買者欲將本裝置供未成年人使用，則購買本裝置的成人同意在使用前向此 未成年人提供詳細說明和警告。否則所導致的責任均由購買者獨自承擔， 且此購買 者同意保障製造商免受由於未成年人的意外使用/誤用而導致的索賠。...
- Page 26 配經過認證的周邊設備及屏蔽線纜。所有周邊設備必須屏蔽和接地。搭配未經認證的 設備或未屏蔽電纜操作可能會導致電波或接收干擾。 本設備符合 FCC 針對非受控環境所規定的輻射暴露限值。安裝和操作本設備時，散 熱器與您身體之間應保持最少 20 公分的距離。 未經負責合規事宜者明確批准的任何變更或修改可能會導致使用者無權操作設備。 修改聲明：本裝置的任何變更或修改可能使保養失效。 WEEE的宣言：我們所有的產品都標帶有WEEE標識；這表明該產品不得和其他 廢物一起處理。相反 ，用戶的責任是把它交給一家經批准的再處理工廠去處理 他們廢棄的電子電氣設備或者返還給mophie, inc.處理。有關廢舊設備回收的 更多資訊，請與mophie或者當地的經銷商聯繫。...
- Page 27 Customer Service www.mophie.com/cs © 2023 mophie inc. mophie, mophie loves you, the five-circles design, and the mophie logo are trademarks of mophie inc. Patents: mophie.com/patents.